Що таке ВРАНЦІ НАСТУПНОГО ДНЯ Англійською - Англійська переклад

• next morning

Приклади вживання Вранці наступного дня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вранці наступного дня знову підігрійте і процідіть.
Wash your hair next day morning and check.

Всі четверо розстріляні рано вранці наступного дня.
The bright ones were shot early in the morning the following day.

Вранці наступного дня президент помер.
By the next morning, the president was dead.

Більшість топ-керівників дізналася про це тільки вранці наступного дня.
Most citizens in the capital did not learn of it until early the next morning.

Вранці наступного дня ви почуватимете себе чудово.
By the next morning you will be feeling great.

Вивіз цінностей на тимчасове зберігання з наступним поверненням вранці наступного дня.
Export of valuables for temporary storage followed to its return on the next day morning.

Вранці наступного дня заявника затримали.
On the next morning the applicant was arrested.

Противник зосередив свої сили в місцевих селах, і напав вранці наступного дня.
The enemy concentrated its forces in local villages, and attacked in the morning of the next day.

Однак вранці наступного дня возика там уже не було.
The following morning, the yacht was no longer there.

Нагадаємо, увечері 10 січня"Шахтар" вилетів з Києва у Франкфурт, звідки вранці наступного дня відправився в Даллас.
Let us remind you that late on January 10, Shakhtar flew from Kyiv to Frankfurt, and the next morning they left for Dallas.

Вранці наступного дня, не приходячи до тями, президент помер.
In the morning of following day, not coming in consciousness, the president has deceased.

Пожежа в соборі Паризької Богоматері почалася ввечері 15 квітня, її вдалося повністю загасити лише вранці наступного дня.
The fire in the Notre Dame Cathedral broke out in the evening on April 15, it was fully extinguished only the next morning.

Вранці наступного дня ми вийшли на дорогу, де зупинили громадянську машину.
In the morning of the next day we went to the road where the civilian car was stopped.

Замовлення відвантажуються на Нову Пошту вранці наступного дня після оформлення замовлення(крім вихідних днів і понеділка).
Orders are shipped every morning the next day after placing the order(except weekends and Mondays).

Вранці наступного дня ми вирушили в Покхару, звідки і почалося наше сходження до базового табору Аннапурни.
The next morning we went to Pokhara, where we began our ascent to Annapurna base camp.

Якщо ін'єкції вводились ввечері, то повернутися до звичного догляду можна вранці наступного дня.
If the injection was administered in the evening, then you can return to the usual care in the morning of the next day.

Вранці наступного дня головний герой зауважує, що в вагоні знаходяться люди самих різних національностей.
The next morning the protagonist observes that in the car are people of various nationalities.

Hanjoong Пороми Line поромні судна є звичайними пороми з кабінами, вітрильний спорт протягом ночі і щодня відправляються і прибувають рано вранці наступного дня.
Hanjoong Line Ferries ferry ships are conventional ferries with cabins, sailing overnight and departing daily and arriving early the next morning.

Рано вранці наступного дня, він повертається і забирає заповнені відра, що містять 10-15 літрів соку з кожного дерева.
Early the next morning, he returns and collects the filled buckets, containing ten or more litres from each tree.

Пан Корея Інкоу Пороми поромні судна є звичайними пороми з кабінами, вітрильний спорт протягом ночі і щодня відправляються і прибувають рано вранці наступного дня.
Pan Korea Yingkou Ferries ferry ships are conventional ferries with cabins, sailing overnight and departing daily and arriving early the next morning.

Вранці наступного дня необхідно знову кинути в річкову воду три шматочка хліба в жертву якомусь тысячеокому духу.
The next morning it is necessary again to drop in river water three pieces of bread in a victim to some sort of tasakaalu spirit.

Qinin(Qin В) Пороми поромних суден є звичайними вантажні пороми з кабінами, вітрильний спорт протягом ночі і щодня відправляються і прибувають рано вранці наступного дня.
Qinin(Qin In) Ferries ferry ships are conventional freight ferries with cabins, sailing overnight and departing daily and arriving early the next morning.

Рано вранці наступного дня генерал по телефону повідомив, що все готово і зроблено саме так, як було зазначено, і дана територія вільна.
Early in the morning the next day, General by telephone said that everything is ready and done exactly as it was said, and this area is free.

Вранці наступного дня в лабораторії вже знають результат проведеної перевірки, оскільки розшифровка у лаборантів займає не більше години.
On the morning of the next day, the laboratory already knows the result of the test, since deciphering by laboratory technicians takes no more than an hour.

Рано вранці наступного дня, діти вітають своїх батьків, бажаючи їм здоров'я і щасливого Нового року, а у відповідь отримують побажання майбутніх успіхів та гроші в червоних паперових конвертах.
Early the next morning, children greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes.

Рано вранці наступного дня президент CBS отримав сердитий телефонний дзвінок від президента Сполучених Штатів, Ліндона Джонсона, звинувачуючи мережу у відсутності патріотизму.
Early the next morning the president of CBS received an angry phone call from the president of the United States, Lyndon B. Johnson, accusing the network of a lack of patriotism.

Рано вранці наступного дня діти вітають своїх батьків, бажаючи їм здоров'я і щасливого Нового року, а у відповідь отримують побажання майбутніх успіхів і гроші в червоних паперових конвертах.
Early next morning children congratulate their parents, wishing them health and a happy New Year, and in return receive wishes for future successes and red envelopes with money.