Що таке ВРОЖАЇВ Англійською - Англійська переклад

• yields
• harvests
• crops
• yield
• harvest
• crop

Приклади вживання Врожаїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, звичайно ж, добрих врожаїв.
And of course, good finds.

Отримання двох врожаїв за сезон.
Getting two yields per season.

І, звичайно ж, добрих врожаїв.
And of course, good brushes.

Високих врожаїв можна домогтися, лише дотримуючись ряд правил.
High yields can be achieved only by following a number of rules.

Агентство аналізу врожаїв з.
The Agency for Analysis of Harvesting.

Крім того, очікується, що посуха стане причиною зменшення врожаїв.
In addition, it is expected that the drought will cause a reduction in yields.

Вирощують до трьох врожаїв на рік.
They grow up to three crops per year.

Рогатий бог представляв цикл пір року і врожаїв.
The horned god represented the cycle of seasons and harvests.

Але щороку рекордних врожаїв не буде.
But every year there will be no record harvests.

Якщо ж ви навчите дітей, то зберете сотні врожаїв».
When you teach the people, you will reap a hundred harvests.".

Маємо гарні перспективи зростання врожаїв та економіки в цілому.
We have good prospects for the growth of crops and the economy in general.

Якщо ж ви навчите людей, то зберете сотню врожаїв.“.
When you teach the people, you will reap a hundred harvests.”.

Ми розвиваємося разом заради отримання більш високих врожаїв та успішних продажів.
We develop together in order to obtain higher yields and successful sales.

Тому після трьох врожаїв(чотирьох років на одному місці) полуницю видаляють.
Therefore, after three crops(four years in one place), strawberries are removed.

Нагадаємо, що цього року в Україні очікували рекордних врожаїв кукурудзи:.
Let's recall that Ukraine was expecting record harvest corn this year:.

За таких врожаїв праця людини давала більше, ніж потрібно для прожиття одному робітникові.
In these harvests human labor gave more thanneed for a worker living.

Це дуже важливо для отримання стабільних врожаїв черешні в середній смузі.
This is very important for obtaining stable yields of sweet cherries in the middle lane.

Ефективно використовує мінеральні та органічні добрива, забезпечуючи високі прибавки врожаїв.
Effectively uses mineral and organic fertilizers, providing high increases of harvests.

Отримання рекордних врожаїв за три тижні в теплиці можливо з висадкою слабоветвящіхся рослин.
Receiving record yields in three weeks in a greenhouse is possible with the planting of weakly branching plants.

Але такий спосіб не підходить для тих, хто любить незвичайні, екзотичні сорти і чекає рясних врожаїв.
But this method is not suitable for those who love unusual, exotic varieties and waiting for abundant harvests.

Що дають кілька врожаїв на рік(наприклад, в Росії існують ремонтантні сорти полуниці, що дають два врожаї за літо).
Give several crops a year(for example, in Russia, there are remontant varieties of strawberries, yielding two crops per summer);

Висота зрізу: Люцерну зрізають на висоті 4 см для одержання найвищих врожаїв, але більш високий зріз знижує вміст золи і підвищує якість кормів.
Cutting height: Alfalfa can be cut at 4 cm for highest yield, but higher cutting lowers ash and raises forage quality.

Якщо, крім того, в умовах температури, азотистих врожаїв та зрошення ми знаходимо різновиди, що дозволяють кілька річних врожаїв, ми відразу ж приймаємо;
If in addition, under conditions of temperature, nitrogenous inputs and irrigation we find varieties allowing several annual harvests, we take right away;

Завдяки використанню сучасних сортів, фермери здатні досягнути більш стабільних врожаїв та зменшити використання продуктів захисту рослин.
Thanks to the use of modern varieties, farmers are able to achieve more stable yields and reduce their application of plant protection products.

Виконано розрахунки агрокліматично забезпечених врожаїв озимої пшениці, ярого ячменю, кукурудзи, соняшника, картоплі та цукрового Буряку.
Calculations of agriclimatically ensured yields for winter wheat, spring barley, maize, sunflower, sugar beet and potatoes were made.

Закон не встановлює чітко, в яких випадках кредитор може застосувати цей підхід, а в яких випадках слід застосовувати зазначену вище процедуру стосовно майбутніх врожаїв.
The Law is unclear in what cases the creditor may take this approach and in what cases the above procedure regarding future harvests should be applied.

Наразі за цією культурою ще не отримують таких врожаїв, як у Португалії чи Південній Америці, та сподіваються підтягнутися до них за три-п'ять років.
While this culture is still not getting such crops, as in Portugal or South America, but hope to catch up to them for 3-5 years.

Вчені зайнялися вивченням врожаїв гібридної кукурудзи в США ще в 1985 році, а також проаналізували їх взаємозв'язок з тенденціями, що виникають в галузі розробки біотехнічних патентів.
These guys have studied the yield of hybrid corn in the U.S. since 1985 and how this correlates with trends in biotech patents that announce new varieties.

Там, де такі екосистемні процеси не в змозі забезпечити поживні речовини в кількостях, потрібних для високих врожаїв, інтенсивне виробництво буде залежати від раціонального і ефективного внесення мінеральних добрив.
Where these ecosystem processes fail to supply sufficient nutrients for high yields, intensive production will depend on the judicious and efficient application of mineral fertilizers.

Позакоренева обробка мікродобривом Нано-Мінераліс забезпечить збалансоване живлення рослини, впорається із наслідками кліматичного та пестицидного стресу, сприятиме отриманню високих врожаїв з відмінними якісними характеристиками.
Foliar application of Nano-Міneralis microfertilizer provides balanced nutrition of plants, copes with consequences of climate and pesticide stress, contributes to obtaining high yields with excellent quality characteristics.