Що таке ВРОЗДРІБ Англійською - Англійська переклад

• retail
• discordantly

Приклади вживання Вроздріб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продаємо книги оптом та вроздріб.
Share books at naptime and bedtime.

Продаж взуття вроздріб та дрібним оптом.
Sale of shoes at retail and small wholesale.

Невеликі плиточки розміром від 1 × 1 см купуються вроздріб або підготовленими комплектами.
Small plitochki size of 1× 1 cm purchased or prepared sets discordantly.

Алибаба" являє собою ресурс, який займається продажем товарів великими оптовими партіями, а на"Аліекспресс" продавці торгують вроздріб.
Alibaba" is a resource that sells goods in large wholesale lots, and on"Aliexpress" sellers trade at retail.

Рухи повинні бути ритмічними і точними, що не вроздріб, а тільки в одну сторону.
The movements must be rhythmic and precise, not haphazardly, but only in one direction.

Використовуйте ключі, щоби продавати ігри вроздріб, вводити знижки та пропонувати комплекти, або для тестування.
Use Steam keys to sell your game at retail, run discounts and bundle offers, or run betas.

У нашому магазині Ви знайдете різні автоквітучі, фемінізовані та фотоперіодичні сорти каннабісу вроздріб та оптом.
In our store you will find a diversity of autoflowering, feminized and photoperiod cannabis varieties, which we sell wholesale and retail.

Мова йде про те, що ці окуляри продаються вроздріб, а вдома кожен повинен їх зібрати самостійно.
The point is that these glasses are sold in parts, and at home everyone must collect them himself.

Купити шпильки оптом і вроздріб і отримати на протязі 1 дня можна на сайті фурнітури Золотий Кравець, прямі поставки і постійна наявність.
Buy wholesale and retail pins and get within 1 day, please visit fittings"goldtailor" direct delivery and permanent availability.

Якщо відкрутити не вийшло і гайка почала ламатися вроздріб- її просто виламують і змінюють на нову- в продажу вони є.
If you unscrew the nut did not work and start to break down in parts- it simply break out and change to a new- for sale they are.

Купити голки для ручного шиття, наш інтернет магазин допоможе вибрати вам правильну якісну голку по самій вигідною ціною тільки оптом і вроздріб.
Buy needles for hand sewing, our online store will help you choose the right needle quality at the best price wholesale and retail only.

Мел портновский різної товщини і кольору від виробника оптом і вроздріб, зникаючий крейда від 1 шт, доставка крейди протягом 1 дня.
Mel tailor different thickness and color of the products wholesale and retail disappearing chalk 1 pc, chalk shipping within 1 day.

Велику, зі стороною 50 см, можна укласти в один ряд- вийде вузька доріжка, дрібну(30-40 см)- в два або три паралельних ряди або навіть вроздріб.
Large, with a side of 50 cm, can be placed in a row- will narrow path, shallow(30-40 cm)- two or three parallel rows, or even discordantly.

Зручні якісні гачки для в'язання купити за найвигіднішими цінами оптом і вроздріб, прямі поставки фурнітури і оперативна доставка.
Comfortable high-quality crochet hooks to buy at the best price wholesale and retail, direct delivery of hardware and prompt delivery.

Ці перепланування не обов'язково означає, що вроздріб повністю видаляється з рівняння, а швидше зменшуються до більш відповідного рівня.
These redevelopments don't necessarily mean retail is completely removed from the equation, but rather scaled down to a more suitable level.

На сайті легко купити нитку Amann Belfil-S 120 tkt, колір 1368 від 1 шт оптом і вроздріб без мінімального замовлення та реєстрації.
The site is easy to buy thread Amann Belfil-S 120 tkt, the color of 1368 by 1 piece wholesale and retail with no minimum order and registration.

Iii вони непридатні для комерційних цілей і, якщо це можливо, упаковані в кількості, значно меншій, ніж у найменшій упаковці, що продається вроздріб.
III they are unsuitable for commercial purposes and are, where appropriate, packed in quantities appreciably smaller than the smallest retail package.

Купити спиці тефлонові різної довжини зі знижкою оптом і вроздріб в магазині Золотий Кравець, оперативна доставка на протязі 1 дня від 1 шт.
Buy Teflon needles of different lengths at a discount wholesale and retail stores begin to sew, prompt delivery within 1 day 1 pc.

Резинка червона, купити резинку, продаж резинка червона, червона стрічка 25 мм, купити стрічку еластичну червона, резинка оптом і вроздріб, виробництво резинки.
Red elastic band, an elastic band buy, sell elastic band red, red tape 25 mm, buy tape elastic red rubber band wholesale and retail, manufacturing elastic bands, Elastic band textile standard red.

Кнопка для одягу з простим механізмом закривання Дашка оптом і вроздріб, купити кнопку № 61 різних діаметрів від 1 шт, беріть участь в акції.
Button for clothing with a simple closing mechanism"Dasha" wholesale and retail, buy button number 61 different sizes from 1 piece participating in the action.

Голки для промислових швейних машин оптом і вроздріб, ціни дуже смішні, прямі поставки кожен місяць, доставка на протязі 1 дня без реєстрації та мінімального замовлення.
Needles for industrial sewing machines wholesale and retail prices are very funny, direct deliveries each month, shipping within 1 day, without registration and minimum order.

У нас ви можете придбати оригінальні і неоригінальні запчастини для свого автомобіля за кращими цінами- як оптом, так і вроздріб в оптимальний термін і з доставкою до потрібного Вам міста.
Here you can buy original and non-original spare parts for your car at the best prices- both wholesale and retail at the optimal time and with delivery to the desired address.

Нитки-резинки різних кольорів можливо купити оптом і вроздріб від 1 шт без реєстрації на сайті швейної фурнітури Золотий Кравець, доставка в усі регіони.
Yarn-elastics of various colors may buy wholesale and retail 1 pc without registering on the site goldtailor accessories Sewing, delivery in all regions.

Окантовувач в 2 складання для промислової швейної машинки 15 мм- 25 мм можливо купити на сайті швейної фурнітури"Починай Шити" оптом і вроздріб без реєстрації і мінімального замовлення.
Edging in 2 additions for industrial sewing machine 15 mm- 25 mm possible to buy online sewing accessories"start sewing" wholesale and retail without registration and minimum order.

І ще одна важлива деталь- у США підприємства, які не продають свої товари вроздріб(тобто кінцевим споживачам), взагалі не платять жодних непрямих податків, тільки податок на прибуток.
One more important detail- enterprises in the USA, in order to sell their goods at retail(i.e., end consumers) do not pay any indirect taxes, only income tax.

Окантовувач промисловий B-28 в 2 складання для щільних тканин 20 мм- 40 мм можливо купити на сайті швейної фурнітури"Починай Шити" оптом і вроздріб без реєстрації і мінімального замовлення.
Adaptation for edging Industrial B-28 in 2 additions for heavy fabrics 20 mm- 40 mm is possible to buy online sewing accessories"start sewing" wholesale and retail without registration and minimum order.

HANDMADE-Expo для відвідувачів є унікальним майданчиком, що представляє весь спектр товарів для рукоділля та творчості українського і зарубіжного виробництва, які можна придбати як оптом, так і вроздріб.
HANDMADE-Expo visitors a unique platform, representing the entire spectrum of products for needlework and creativity of the Ukrainian and foreign production, which are available both wholesale and retail.

Файл не завантажується з будь-якого одного сервера, а, як вже згадувалося, забирається вроздріб у безлічі користувачів(таким чином, ми не залежимо від навантаження на один-єдиний сервер і його доступності).
The file is not downloaded from any single server, but, as already mentioned, it is taken in parts from a multitude of users(thus, we are not dependent on the load on a single server and its availability).

Там продавали вроздріб, а у Сан-Франциско, вони не збиралися суперечити нам, тож засновник цього, письменник Дейв Еґґерс, щоб дотриматися кодексу, сказав:"Гаразд, Я лиш хочу завести піратський магазин".
You see, this place was zoned retail, and in San Francisco, they were not going to give us a variance, and so the writer who founded it, a writer named Dave Eggers, to come into compliance with code, he said,"Fine, I'm just going to build a pirate supply store.".

Змусивши цю ідею працювати, ми зараз збираємося продавати продукт на міжнародному ринку вроздріб, і в мене є запитання до сьогоднішньої публіки, на дорогах Лімпопо, всипаних гравієм із доходом у 50 рандів на тиждень, я винайшов спосіб не митися.
Having put the product into practice, we are actually now on the verge of selling the product onto a multinational to take it to the retail market, and one question I have for the audience today is, on the gravel roads of Limpopo, with an allowance of 50 rand a week, I came up with a way for the world not to bathe.