Що таке ТОРГОВЕЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• trade
• commercial
• shopping
• retail
• merchant
• the trading
• trading

Приклади вживання Торговельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ торговельних стандартів.
The Trading Standards Department.

Торговельних точка і багатьох інших.
A trading point and many others.

Відділом торговельних стандартів.
The Trading Standards Department.

Торговельних зносин між різними народами.
For trade between the different peoples.

Кількість торговельних місць в зоні.
Lots of market towns in the area.

Зазвичай використовується для торговельних операцій.
It is usually done for sale transactions.

Департамент торговельних банківських.
The Merchant Banking Department.

Що необхідно зробити керівникам торговельних мереж?
What should the trading network managers do?

Брендування торговельних точок і транспорту.
Point of sale and transport branding.

Безкоштовні акції, або частки в торговельних товариствах.
Shares or securities in a trading company.

Розширення торговельних і культурних контактів.
Expansion of business and cultural contacts;

Позитивною є і динаміка торговельних, економічних відносин.
There are positive dynamics in trade and economic relations.

Управління торговельних та брокерських операцій.
Management of trading and brokerage operations.

Крім того, завищувало вартість оренди торговельних місць.
Further, he noted the high cost of renting places in businesses.

Учасниць торговельних відносин з третіми країнами.
Members with respect to trade with third countries.

Купівля статті можлива лише в наших торговельних приміщеннях.
A purchase of the article is possible only in our sales premises.

Продажу в 98% торговельних точок Росії.
Available in 98% of all points of sale around Russia.

Зберігаються дві тенденції в розвитку міжнародних торговельних відносин.
Two trends in trade with the developing world stand out.

Повна підтримка торговельних пропозицій: кольору, розміру, фасування і т. д….
Full support for sales proposals: Color, size, packing etc….

Крім того, виробник повинен забезпечити багато торговельних точок.
Besides, manufacturers should provide a lot of sales points with their goods.

Врегулювання торговельних суперечок шляхом консультацій і переговорів і т. д.
Settlement of the trading disputes by negotiations and consultations, etc.

Ми прихильники стріт-ритейлу і не займаємося будівництвом торговельних центрів- це не наша ніша.
We are adherents of street retailers and do not deal with the construction of shopping centers- this is not our niche.

Щоденні обсяги торговельних цифрових монет з українською гривнею становлять$ 1, 9 млн.
The daily volumes of trading digital coins with Ukrainian hryvnia reaches$ 1.9 million.

Торговельних суден і 16 бойових кораблів ВМФ Великобританії(2 крейсери, 6 есмінців і 8 інших ескортних судів) були втрачені.
Eighty-five merchant vessels and 16 Royal Navy warships(two cruisers, six destroyers, eight other escort ships) were lost.

Ефективна співпраця торговельних асоціацій та уряду на прикладі Сполучених Штатів Америки.
Effective cooperation of business associations and government at the example of U.S. experience.

Торговельних суден і 16 бойових кораблів ВМФ Великобританії(2 крейсери, 6 есмінців і 8 інших ескортних судів) були втрачені.
Eighty-five merchant vessels and 16 Royal Navy warships(two cruisers, six destroyers, eight other escort ships) were lost in the missions.

Відтоді Росія затримала понад 148 українських та іноземних торговельних кораблів і допитувала членів екіпажів та інших людей, які перебували на таких суднах.
Since then, Russia has detained more than 148 Ukrainian and foreign merchant ships and interrogated crew members and other people who were on those vessels.

Приміром, при створенні торговельних кораблів, уже на етапі проектування ставилася мета забезпечити можливість легкого перетворення в допоміжний крейсер.
For example, when creating merchant ships, already at the design stage, the goal was to provide an opportunity for easy conversion to an auxiliary cruiser.

Міністерство фінансів США запровадило санкції проти трьох російських компаній, шести торговельних кораблів та 2 громадян Росії у зв'язку з їхньою діяльністю, пов'язаною з Північною Кореєю.
The US Treasury Department has imposed sanctions against three Russian companies, six merchant ships and two Russian citizens in connection with their North Korean activities.

Раді дуже сподобалися ідеї торговельних угод і загальної взаємності, хоча вона й не схвалює те, що зараз розробили в Європейському Союзі.
The Council quite liked the idea of the trading agreements and the general mutuality, although it doesn't like things too much in the way they have now developed within the European Union.