Що таке BILATERAL TRADE Українською - Українська переклад

• двостороння торгівля
• двосторонньої торгівлі
• двосторонніх торговельних
• двосторонніх торгових
• двосторонній товарообіг
• двосторонніх торгівельних
• взаємної торгівлі
• двосторонню торговельну
• двосторонній торгівлі
• двосторонні торговельні
• двостороннього торговельного
• двосторонню торгівлю
• двосторонньої торговельної

Приклади вживання Bilateral trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

And our bilateral trade is systematically growing.
Наша двостороння торгівля систематично зростає.

US and New Zealand discuss bilateral trade issues.
Україна та Нова Зеландія обговорили питання взаємної торгівлі.

Bilateral trade between Ukraine and Canada grew by 60%.
Двосторонній товарообіг між Україною та Канадою зріс на 60%.

This year, for the first time, our bilateral trade grew by 16%.
У цьому році вперше наша двостороння торгівля зросла на 16%.

Nevertheless, bilateral trade between these countries is developing.
Попри все, двостороння торгівля між цими країнами розвивається.

Nontariff measures remain a point of contention for bilateral trade relations.
Нетарифні заходи залишаються предметом спору для двосторонніх торгових відносин.

At this, bilateral trade amounted to 7.7 billion US dollars with a growth of 17.9%.
При цьому двосторонній товарообіг становив 7, 7 млрд дол.

Russia and China agree to bilateral trade in national currencies.
Росія і Китай домовилися переходити у взаємній торгівлі на національні валюти.

Freezing new contracts by Riyadh will negatively affect bilateral trade.
Заморожування нових контрактів Ер-Ріядом негативно позначиться на двосторонній торгівлі.

Last year, bilateral trade between Ukraine and Germany increased by 8%.
Минулого року двосторонній товарообіг між Україною та Німеччиною зріс на 8%.

In the last weeks of the Poroshenko administration, bilateral trade sanctions were increased.
У останні тижні адміністрації Порошенко, були посилені двосторонні торговельні санкції.

China has bilateral trade agreements with 45 African countries.
На даний час Китай має двосторонні торговельні угоди з 45-ма африканськими країнами.

Also it was reported that Iran and Iraq have refused use of the American dollar in bilateral trade agreements.
Іран та Ірак відмовилися від використання американського долара у двосторонніх торгових угодах.

For example, the bilateral trade volume is about 80 billion US dollars. USA.
Наприклад, обсяги взаємної торгівлі становлять близько 80 млрд. дол. США.

The United States insists on increasing tariffs, bringing new uncertainties to bilateral trade negotiations.
Американська сторона запровадила нові тарифи, що внесло невизначність у двосторонні торговельні переговори.

In 2003, bilateral trade between Austria and Colombia totaled US$24.44 million.
Року двостороння торгівля між Австрією й Колумбією сягала в сумі 24, 44 млн доларів США.

Special attention was given to bilateral trade and economic cooperation.
Велика увага була приділена двосторонньому торговельно-економічному співробітництву.

Bilateral trade between Ukraine and the Philippines amounted to $20.21 million in a six-month period in 2012.
Двостороння торгівля між Україною та Філіппінами склала$ 20, 21 мільйона в шестимісячний період в 2012 році.

But we have to work on developing bilateral trade and enlisting Israeli investments.
Але нам потрібно працювати над розвитком двосторонньої торгівлі і залученням ізраїльських інвестицій.

German Vice Chancellor and Economic Affairs Minister Sigmar Gabriel will visit Russia next week to hold talks with Russian officials about the state of bilateral trade relations.
Віце-канцлер та міністр економіки Німеччини Зіґмар Ґабріель відвідає Росію наступного тижня, щоб провести переговори з російськими чиновниками про стан двосторонніх торговельних відносин.

The EU negotiates its own bilateral trade agreements with countries or regional groups of countries.
ЄС укладає двосторонні торговельні угоди з країнами або регіональними групами країн.

Such agreements are common practice of reaching compromise on issues of bilateral trade and are concluded between the U.S. Department of Commerce and companies during the anti-dumping investigation.
Подібні угоди є звичною практикою досягнення компромісу у питаннях двосторонньої торгівлі й укладаються між Міністерством торгівлі США та компаніями під час антидемпінгового розслідування.

Building up the volume of bilateral trade relations with Turkey allows Ukraine to compensate for the losses caused by the so-called trade wars with Russia.
Нарощування обсягів двосторонніх торговельних відносин з Туреччиною дає змогу Україні компенсувати збитки, що завдали так звані торговельні війни з Росією.

Volodymyr Zelenskyy also noted the need for further steps aimed to develop bilateral trade and investment cooperation, in particular extend the Ukrainian-Canadian Free Trade Agreement.
Володимир Зеленський також відзначив необхідність подальших кроків з метою розвитку двосторонньої торгівлі та інвестиційної співпраці, зокрема розширення дії українсько-канадської Угоди про вільну торгівлю..

Mr Pompeo said that in past two decades, U.S. bilateral trade with Vietnam had grown 8,000 per cent, and American companies had poured in billions of dollars of investments.
Помпео сказав, що за останні два десятиліття двостороння торгівля США з В'єтнамом зросла на 8 відсотків, а американські компанії влили мільярди доларів інвестицій.

They have also misunderstood the bilateral trade deficits with China, overestimating their importance.
Вони також зрозуміли двостороннього торговельного дефіциту з Китаєм, переоцінити їх важливість.

Donald Trump has demonstrated a preference for bilateral trade agreements, and for many economic and geostrategic reasons, Ukraine is a prime candidate.
Дональд Трамп продемонстрував переваги двосторонніх торговельних угод, і з багатьох економічних та геостратегічних причин Україна є головним кандидатом.

We welcomed the substantial increase in bilateral trade flows and the effective implementation of the visa-free regime, contributing to deepening relations between our societies.
Ми привітали істотне зростання двосторонньої торгівлі і ефективну імплементацію безвізового режиму, які сприяють поглибленню відносин між нашими суспільствами.

We welcomed the substantial increase in bilateral trade flows and the effective implementation of the visa-free regime, contributing to deepening relations between our societies.
Ми привітали суттєве збільшення двосторонніх торговельних потоків та ефективне впровадження безвізового режиму, що сприяє поглибленню відносин між нашими суспільствами.

In addition, a large percentage of Canada's bilateral trade with the United States consists of intermediate products that enter the integrated supply chain between the two countries.
Окрім того, великий відсоток двосторонньої торгівлі Канади з США складається з проміжних продуктів, які входять до інтегрованих ланцюгів поставок між двома країнами.