Що таке ДВОСТОРОННІХ Англійською - Англійська переклад

• bilateral
• bifacial
• double-sided
• two-sided
• two-way
• bi-lateral

Приклади вживання Двосторонніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке ринок двосторонніх договорів?
What's a two-sided transaction market?

Поради двосторонніх клей Єва піна- Mor Єва піни.
Tips of double-sided adhesive EVA foam- Mor Eva Foam.

Найвідоміша з двосторонніх видів, це.
The most famous of the two-sided species is.

За цей час відбулося чимало двосторонніх візитів.
Since that time numerous two-way visits have taken place.

Можливість двосторонніх повідомлень SMS та коротких поштових повідомлень.
Two-way SMS and short email capability.

Параметри ефективності двосторонніх сонячних комірок.
Bifacial solar cell performance parameters.

Суміш статичних вправ і схем з дрібними двосторонніх ігор.
A mixture of static drills and circuits with small sided games.

Листів: 6 повнокольорових двосторонніх і один односторонній;
Sheets: 6 full-color double-sided and a one-sided;

Пане спікере, дозвольте мені повернутися до наших двосторонніх стосунків.
Mr Speaker, let me turn to our bi-lateral relationship.

Вже відбулося п'ять раундів двосторонніх переговорів.
We have now had five complete rounds of four-party talks.

Україна та Азербайджан зацікавлені у розвитку двосторонніх відносин.
Uzbekistan and Azerbaijan interested in expansion of mutual relations.

Виготовлення одно-, двосторонніх і багатошарових друкованих плат;
Manufacture of single-, double-sided and multi-layer printed circuit boards;

Система Quick-Change- легка заміна двосторонніх долот.
Quick-Change system- easy exchange of double sided chisels.

Не все складається і в двосторонніх російсько-китайських відносинах.
Not everything is going well in the bilateral Russian-Chinese relations either.

Jolywood представляє нові розробки в технології двосторонніх модулів.
Jolywood provides range of bifacial module technology developments.

Є кілька момент коли застосовуєте двосторонніх клей Єва піни в на зв'язок.
There is several point when apply double-sided adhesive EVA foam in the bonding.

Вбудований передовий мікрофон та динамік для чітких двосторонніх аудіорозмов.
Built-in advanced microphone and speaker for clear two-way audio conversations.

Привід: система із 10 двосторонніх клинових ременів, що не потребують технічного обслуговування(система Redbelt).
Drive train: Double-sided belt system with 10 maintenance free V-belts(System Redbelt).

ІЧ сенсор присутності для використання U-Prox ID на двосторонніх дверях в режимі“proximity”.
IR Presence Sensor to use U-Prox ID on double-sided doors in proximity mode.

Окрім складання, ми пропонуємо послуги з проектування та виготовлення двосторонніх гнучких плат.
As well as assembly, we offer design and manufacturing services for double-sided flex circuit boards.

Щоб доповнити портфель цифрових двосторонніх радіосистем MOTOTRBO, компанія Motorola Solutions співп….
To complement the MOTOTRBO portfolio of digital two-way radio systems, Motorola Solutions has partne….

Ми спеціалізуємося на виробництві та продажу високої точності, висока щільність двосторонніх друкованих плат і багатошарові друкованих плати.
We specialize in manufacturing and selling high-precision, high-density double-sided PCBs and multilayer PCBs.

Ріжучий механізм складається з тримача і двосторонніх ножів, які мають наплавку з високоміцного матеріалу.
The cutting mechanism consists of a holder and double-sided knives, which have high-strength material surfacing.

Кілька поглиблених оглядів двосторонніх сонячних комірок та їх технологічних елементів висвітлюють сучасний стан техніки.
Several in-depth reviews on bifacial solar cells and their technology elements cover the current state-of-the-art.

Участь в організації, проведенні сторонніх і двосторонніх заходів відповідно до планів міжнародної співпраці;
Participation in organization, realization of multilateral and two-sided activities in accordance with the plans of international cooperation;

Після того, як стандарт буде встановлено, для галузі буде легше оцінювати переваги двосторонніх модулів в порівнянні з їх вартістю.
Once the standard is in place, it will be easier for the industry to assess the benefits of bifacial modules against their cost.

У двосторонніх установках розробники повинні враховувати фактори, в тому числі, альбедо землі, наземне покриття, освітлення і пристосування, наприклад, трекери, для максимізації вироблення енергії.
In bifacial installations, developers must consider factors including ground albedo, ground cover, irradiance and system design, like trackers, to maximize output.

Jolywood є світовим лідером у розробці та виробництві високоефективних монокристалічних двосторонніх сонячних елементів та модулів N-типу.
Jolywood is the world leader in the development and production of N-type high-efficiency mono-crystalline bifacial solar cells and modules.

Ми будемо використовувати наші сильні сторони для просування ключових технологічних удосконалень в області двосторонніх високоефективних модулів N-типу і швидкого досягнення мережевого паритету для безпрограшної ситуації».
We will make use of our respective strengths to promote key technology enhancements for N-type bifacial high-efficiency modules, and quickly achieve grid parity for a win-win situation.".

Дніпропетровський національний університет проводить міжнародне співробітництво у контексті майже 50 двосторонніх угод з провідними зарубіжними університетами та науковими центрами.
Dnipro National University develops an international cooperation in the context of almost 50 two-sided agreements with the leading foreign universities and scientific centers.