Що таке ВРЯТУВАТИ ВАШЕ Англійською - Англійська переклад

• save your

Приклади вживання Врятувати ваше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб врятувати ваше життя.
To save your life.

Ці симптоми можуть врятувати ваше життя!
Knowing these symptoms will save your life!

Але послухайте нас, тому що ця ручка може врятувати ваше життя!
But hear us out, because this pen could save your life!

Як Android телефон може врятувати ваше життя.
How can you save your Android phone life.

Ви знаєте, що люблю, але це одна дійсно може врятувати ваше життя!
You know you hate it, but this one could really save your life!

Як Android телефону може врятувати ваше життя Коли ми знепритомніли на вулиці…».
How can you save your Android phone life When we get lost in the street…".

Найголовніше, що може врятувати ваше життя!
Most importantly, it may save your life!!!

Вони можуть врятувати Ваше життя та життя пасажира у разі виникнення непередбаченої ситуації.
They can save your life and the life of a passenger in the event of an emergency.

Іноді тільки пілот здатний врятувати ваше життя.
Unless the pilot just saved your life.

Але іноді пістолет може врятувати ваше життя, навіть якщо у вас немає ліцензії носити зброю.
But sometimes a gun can save your life, even if you have no license to carry the weapon.

Пам'ятайте, що раннє виявлення хвороби може врятувати ваше здоров'я і навіть життя.
Understand the early symptoms of diabetes can help save your health and even you life.

Принаймні, це може допомогти запобігти плутанині, і в більшості, це може врятувати ваше життя.
At the very least, it may help to prevent confusion, and at most, it could save your life.

Хоробрий намагаючись врятувати ваше село ви боретеся назад тримати нежиті позаду барикади.
In a brave attempt to save your village you're fighting back to keep the undead behind the barricades.

Це тому, що знаючи різниці між обома типами судом потенційно може врятувати ваше життя.
This is because knowing the difference between both types of cramps can potentially save your life.

Вона може врятувати ваше життя, або життя ваших рідних чи життя навіть незнайомої вам людини.
It can save your life, your children's lives, your parent's lives or even a stranger's life.

Навчаючи себе та поширюючи поінформованість про рак яєчка, ви можете не тільки врятувати ваше життя;
By educating yourself and spreading awareness about testicular cancer, you may not only save your life;

Так, пасок безпеки може врятувати ваше життя у випадку аварії, але так само важливо сидіти на правильному сидінні.
Yes, wearing your seatbelt can save your life in an accident, but so can sitting in the right seat.

Раннє виявлення цих ознак допоможе не тільки позбавити вас від дискомфорту- це може врятувати ваше життя.
Early detection of these signs will help not only to relieve you of discomfort- it can save your life.

Знання принципів функціонування внутрішніх систем організму може врятувати ваше життя і вберегти вас від негативних наслідків самих неприємних діагнозів.
Knowledge of the principles of functioning of internal body systems can save your life and protect you from the negative effects of the most frustrating diagnoses.

Як резервного копіювання, це завжди гарна ідея, щоб навчитися битися, бо в один прекрасний день він може врятувати ваше життя.
As a backup, it is always a good idea to learn how to fight, because one day it could save your life.

Ваш таїландський колега може уникати конфронтації або намагатися врятувати ваше"обличя", погодившись з чимось, з чим вони зазвичай не погоджуються.
Your Thai counterpart may avoid confrontation or seek to save your‘face' by seeming to agree with something that they are not actually in agreement with.

Але є деякі речі, про які ви, можливо, не замислювалися, але які можуть виявитися дуже корисними, аж до того, що зможуть врятувати ваше життя:.
But here are some items you may not have given a thought, but which could be useful and may even save your life:.

Це може здатися, що вибір реконструкції, і особливо будівництво соску і ареоли, є низьким на тотемному полюсі, принаймні щодо лікування раку молочної залози, яке може врятувати ваше життя, але ці реконструктивні терапії є одним із способів відновлення вашого життя.
It may seem like the choice of reconstruction, and especially nipple and areola construction is low on the totem pole, at least relative to breast cancer treatments which can save your life, but these reconstructive therapies are one way of restoring your life.

Якщо використовувати відразу після атаки бджіл, цей постріл зупиниться алергічної реакції до його початку, які можуть врятувати ваше життя.
If used immediately after a bee attack, this shot will stop the allergic reaction before it starts, which could save your life.

Якщо ви підняли руку і сказали: у вас було багато стресу торік, ми могли б врятувати ваше життя, тому що, ми сподіваємося, наступного разу ваше серцеб'ється від стресу, ви збираєтеся запам'ятати цю розмову і ви збираєтеся думати про себе, це моє тіло допомагає мені впоратися з цим викликом.
If you raised your hand and said you would had a lot of stress in the last year, we could have saved your life, because hopefully the next time your heart is pounding from stress, you're going to remember this talk and you're going to think to yourself, this is my body helping me rise to this challenge.

Ви чули це раніше і ви почуєте знову і знову протягом всього вашого життя- використання сонцезахисний крем може врятувати ваше життя.
You have heard it before and you will hear it again and again throughout your life- using sunscreen can save your life.

Жіночий Пігулки Підвищення може тримати ваш чудовий статевого життя висока у вашому списку пріоритетів і навіть врятувати ваше любовні відносини.
Female Enhancement pills may keep your wonderful sex life high on your priorities list and even save your loving relationships.

Уявіть, якщо ці«лабораторії на чіпі» підключити до системи охорони здоров'я, то ваш дільничний лікар зможе стежити за вашим здоров'ям, і в разі виявлення серйозних симптомів, прийти вам на допомогу або навіть врятувати ваше життя.
Imagine if these"lab on a chip" connected to the health care system, then your local doctor will monitor your health, and in case of severe symptoms, come to your aid or even save your life.

В кінці вбити фінального боса величезний стали млин для того, щоб отримати доступ до секретної інформації, що може лікувати дивні хвороби і врятувати ваше життя.
At the end kill the final huge boss at the steel mill in order to get access to the secret information that could cure your strange disease and save your life.