Приклади вживання Врятувати вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми прийшли, щоб врятувати вас.
We are here to rescue you.Врятувати вас від імовірних.
To save yourselves from imaginary.Ми прийшли, щоб врятувати вас.
We have come to rescue you.Моя справа- врятувати Вас від арешту.
My business is keeping you out of custody.Я повернуся, щоб врятувати вас».
I will be back to rescue you.”.Це може врятувати вас від великого стресу і печалі.
It can save you a lot of stress and grief.Я повернусь, щоб врятувати вас».
I will be back to rescue you.”.Іноді це може врятувати вас від фатальної помилки.
Sometimes the loss saves you from a big mistake.Лише віра у Христа може врятувати вас від гріха.
Це те, що може врятувати вас від тонн проблем по дорозі.
This can help you save a ton down the road.Але навіть тут власники сайта можуть врятувати вас.
Perhaps the proprietor of the website could help you out.Та він може врятувати вас від розчарування і зайвих витрат.
It will save you from disappointment and extra expenses.Я пожертвував Своє Тіло як Живу Жертву, щоб врятувати вас.
I offered My Body up as the Living Sacrifice to save you.Чи є«Кошик» на iPhone, щоб врятувати вас від втрати даних.
Is there a Recycle Bin on iPhone to save you from data loss.Це може врятувати Вас невимовні фінансові труднощі вниз по дорозі.
It can spare you the unnecessary financial worries down the road.Зберегти Поїзд хоче, щоб врятувати вас стільки грошей, скільки можливо.
Так сказав цар: Нехай не дурить вас Єзекія, бо він не зможе врятувати вас!
Я намагався, щоб врятувати вас дитиною, але ви не хочете слухати.
I tried to save you kid but Притулок собаки дивовижні тварини і як тільки ви прийняли з притулку або врятувати вас ніколи не буде“купити” собака знову.
Shelter dogs are amazing animals and once Повірте, це може врятувати вас від додаткового головного болю, а ваші клієнти будуть щасливі і вдячні!
Trust me, it could save you a headache later on, and your clients will be happy and grateful!Ми вирішили дізнатися, як підвищити шанси на виживання, якщо ви падаєте і здається,що вже ніщо не може врятувати вас.
We decided to find out how Знання цих фактів може врятувати вас від багатьох неприємностей, особливо коли мова заходить про ваше здоров'я шкіри.
Being aware of these facts can save you from a lot of trouble especially when it comes to your skin health.Також нова Астра буде першим автомобілем Опель, який оснастять комплексом Opel OnStar,який“буде готовий допомогти і врятувати вас 24 години на добу цілий рік”.
It will be the first Opel car to be launched with Opel OnStar's connected service,there to help and rescue you 24/7, 365 days a year.Політики, яка може врятувати вас під час вашого старості і під час фінансової кризи Каліфорнії поліс страхування життя.
A policy that can save you during your old age and at the time of financial crisis is California life insurance policy.Зараз Я приходжу, щоб відкрити Правду, щоб Я міг знову врятувати вас і принести вам вічне життя, допомагаючи вам врятувати ваші душі.
I come now to reveal the Truth, so that I can save you again and bring Важливо, що своєчасна допомога може врятувати вас від інвалідності, яка загрожує в разі недбалого ставлення до свого здоров'я.
It is important that timely assistance can save you from a disability that threatens in the event of a negligent attitude towards your health.Нарешті, добровольчество може допомогти врятувати вас від нудьги- це дає вам місце, щоб бути, де можна добре провести час і тримати зайнятий.
Finally, volunteering can help save you from being bored- it gives 
