Що таке ВСЕСВІТНЬОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of the world intellectual property organization
• the world intellectual property organisation

Приклади вживання Всесвітньої організації інтелектуальної власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
World Intellectual Property Organization.

На сьогодні є 185 країн-членів Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
Currently, there are 187 member states under the World Intellectual Property Organization.

Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
The World Intellectual Property organisation.

Мадридська система керується Міжнародним бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
The Madrid System is administrated by the International Bureau under the World Intellectual Property Organization.

Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
The World Intellectual Property Organization.

Реєстрацію міжнародних товарних знаків здійснює Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності(МБ ВОІВ).
The international trademarks are registered by the World Intellectual Property Organization(WIPO).

Всесвітньої організації інтелектуальної власності у.
The World Intellectual Property Organization.

Це випливає із спільного звіту Всесвітньої Організації Інтелектуальної Власності(ВОІВ) та Національного Арбітражного Форуму(НАФ).
These include the World Intellectual Property Organisation(WIPO) and the National Arbitration Forum(NAF).

Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
The World Organization of Intellectual Property.

Щоб дізнатися більше про сферу захисту авторських прав, відвідайте веб-сайт Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
To learn more about the scope of copyright protection, visit the World Intellectual Property Organization's website.

Збір Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
The World Intellectual Property Organization.

Ця пропозиція була опублікована в жовтні2004 р. на підставі Женевської декларації про майбутнє Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
This issue was supported in the Geneva Declaration on the Future of the World Intellectual Property Organization.

Закон України“Про приєднання України до Договору Всесвітньої організації інтелектуальної власності про авторське право” 10.
The Law of Ukraine“On the Accession of Ukraine to the Treaty of the World Intellectual Property Organization on copyright”.

Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності збирає і публікує інформацію щодо охорони фонограм.
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization shall assemble and publish information concerning the protection of phonograms.

Також під час зустрічі були підписані важливі документи для подальшої взаємодії Мінекономіки та Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
Also during the meeting important documents were signed for further interaction between the Ministry of Economy and the World Intellectual Property Organization.

Ім золотою медаллю Всесвітньої організації інтелектуальної власності( Швейцарія 2002 р) золотою медаллю ВДНГ СРСР.
The Gold Medal of the World Intellectual Property Organization( Switzerland 2002) Gold Medal of the Exhibition of Achievements of the National Economy of USSR.

У 2009 р. успішно закінчила курс дистанційного навчання«Основи інтелектуальної власності» Всесвітньої організації інтелектуальної власності(Швейцарія).
In 2009, she successfully completed the distance learning course“Intellectual property fundamentals” of the World Intellectual Property Organization(Switzerland).

Деякий час назад на ресурсах Всесвітньої організації інтелектуальної власності китайська корпорація Xiaomi опублікувала новий патент, який здивував користувачів.
Some time ago, the Chinese corporation Xiaomi published a new patent on the resources of the World Intellectual Property Organization, which surprised users.

Керівництво освітніми проектами в рамках програми TWINNING за участю Академії Всесвітньої організації інтелектуальної власності та Європейського патентного відомства.
Management of educational projects within TWINNING program with assistance of Academy of the World Intellectual Property Organization and European Patent Office.

Більше інформації про світовий ринок інтелектуальної власності ви можете знайти у офіційних публікаціях Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
More information about the world intellectual property market can be found in the official publications of the World Intellectual Property Organization.

Квітня- у день створення Всесвітньої організації інтелектуальної власності(ВОІВ)- у світі відзначається День інтелектуальної власності..
On April 26- the day of the establishment of the World Intellectual Property Organization(WIPO)- the world celebrates the Day of Intellectual Property..

Free patents online дозволяє здійснювати пошук у БД патентного відомства США, Європейського патентного відомства, Всесвітньої організації інтелектуальної власності і Японському патентному відомстві.
Free patents online allows you to search in the database of the U.S. patent office, European patent office, world intellectual property organization and the Japanese patent office.

Дана конференція, що проходила в штаб-квартирі Всесвітньої організації інтелектуальної власності(ВОІВ) у Женеві, була присвячена 20-ти річному ювілею правил розгляду спорів щодо доменних імен.
The Conference was held in Geneva at headquarters of the World Intellectual Property Organization(WIPO) and was devoted to the 20th anniversary of the domain name dispute resolution rules.

Зокрема, ми плануємо створити Національний навчальний центр з інтелектуальної власності за методологією Всесвітньої організації інтелектуальної власності, а також розвинути мережу Центрів підтримки технологій та інновацій.
In particular, we plan to set up a National Intellectual Property Training Center, following the methodology of the World Intellectual Property Organization, and to develop a network of Technology and Innovation Support Centers.

Можна очікувати, що вже в першій половині 2019 року, при участі Всесвітньої організації інтелектуальної власності, процедура UDRP буде застосовуватись до суперечок щодо доменних імен другого рівня. UA.
It can be expected that in the first half of 2019, with the participation of the World Intellectual Property Organization, the UDRP procedure will apply to disputes regarding the second level domain names. UA.

Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності(Женева) видало позитивний висновок на винахід і опублікувало, відповідно до договору про патентну кооперацію(РСТ), опис винаходу за № WO 00/35815.
The International Bureau of the World Intellectual Property Organization(Geneva) issued a positive opinion on the invention and published, in accordance with the Patent Cooperation Treaty(PCT), the description of the invention WO 00/35815.

Цього разу 16 доменів були відібрані в молодика за рішенням арбітражної комісії Всесвітньої організації інтелектуальної власності, якій раніше були делеговані права на вирішення доменних суперечок від імені ICANN.
This time 16 domains were taken off from this young man by the decision of the arbitration committee of the World Intellectual Property Organization, which had previously been delegated the right to settlement of domain disputes on behalf of ICANN.

Відповідно до статті 4 Договору Всесвітньої організації інтелектуальної власності про авторське право(1996) комп'ютерні програми охороняються як літературні твори в розумінні статті 2 Бернської конвенції про охорону літературних і художніх творів.
According to Article 4 of the Copyright Treaty(1996) of the World Intellectual Property Organization, computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.

Взяла участь у дводенній програмі Першої Всеукраїнської школи медіації, пройшла навчання за програмою літньої школи Всесвітньої організації інтелектуальної власності та курс“Legal writing in English” в American Common Law Center.
Participated in a two-day program of the First All-Ukrainian Mediation School, was trained under the program of the Summer School of the World Intellectual Property Organization and passed the course“Legal writing in English” at American Common Law Center.