Приклади вживання Всесвітня конференція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всесвітня конференція.
THE WORLD CONFERENCE.Четверта Всесвітня конференція жінок.
Fourth World Conference on Women.Всесвітня конференція Joomla.
The Joomla World Conference.Четверта Всесвітня конференція становища жінок.
UN Fourth World Conference on Women.Всесвітня конференція проти расизму.
World Conference against Racism.Четверта Всесвітня конференція становища жінок.
The United Nations Fourth World Conference on Women.Всесвітня конференція прав людини на.
WORLD CONFERENCE ON HUMAN RIGHTS.The1993 UN Та Всесвітня конференція питань тютюну.
World Conference on Tobacco.Церкви можуть бути прийняті до Конференції, якщо Всесвітня Конференція санкціонувала створення місцевої церкви та її участь у Національній Конференції. .
The churches can be accepted into Всесвітня конференція прав людини.
THE WORLD CONFERENCE ON HUMAN RIGHTS.Друга всесвітня конференція Захисту дітей та молоді відбудеться пр в серпні 2016 року в Відні, Австрія.
The second Child and Youth Care World Conference was held in August 2016 in Vienna, Austria.Всесвітня конференція з аграрної реформи.
The World Conference on Agrarian Reform.Третій Всесвітня конференція ООН зі зменшення небезпеки лих проходить з 14 по 18 березня в місті Сендай в Японії.
The third UN World Conference on Disaster Risk Reduction is taking place from 14 to 18 March in Sendai in northeastern Japan.Всесвітня Конференція з людського братерства.
Всесвітня конференція проти расизму, расової дискримінації.
World Conference against Racism, Racial Discrimination,….Всесвітня конференція припинення гонки озброєнь за роззброєння розрядку та.
The World Conference to End the Arms Race for Disarmament and for Détente.Всесвітня Конференція визначає необхідність надання допомоги, як це зазначено у Статті 15.
World Conference is to determine any need for assistance internationally as per Article 15.Всесвітня конференція повернутися до Європи після 16 років, і до Німеччини після перерви в 46 років.
The World Conference will return to Europe after a gap of 16 years, and to Germany after a gap of 46 years.А Всесвітня конференція з благополуччя дітей в Женеві проголосила 1 червня Міжнародним днем захисту дітей ще у 1925 році.
The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in 1925.Всесвітня конференція з благополуччя дітей в Женеві, Швейцарія, проголосила 1 червня- Міжнародним днем захисту дітей у 1925 році.
The World Conference for the Well-Being of Children in Switzerland proclaimed June 1st to be International Children's Day in 1925.Всесвітня конференція з благополуччя дітей в Женеві, Швейцарія, проголосила 1 червня- Міжнародним днем захисту дітей у 1925 році.
The world conference for the well-being of children in Geneva, Switzerland, announced June 1stto be International Children's Day in 1925.Всесвітня конференція, яка відбулась в Найробі Кенія, 1985 р. На ній були зроблені огляд та оцінка отриманих результатів за десятиріччя, було проаналізовано труднощі.
The 1985 World Conference, which was held in Nairobi, Kenya, reviewed and appraised the achievements of the UN Decade for Women.Всесвітня Конференція може бути скликана Головним Координатором чи Головним Координатором Представників в будь-який час і в будь-якому місці на їхній розсуд.
The World Conference is to be convened by the Coordinator General or the Deputy Coordinator General at any time or place of their choosing.Всесвітня конференція з прав людини підтверджує, що всі права людини та основні свободи є універсальними і тим самим, безумовно, стосуються інвалідів.
The World Conference on Human Rights reaffirms that all human rights and fundamental freedoms are universal and thus unreservedly include persons with disabilities.Всесвітня конференція з прав людини вважає відмову в праві на самовизначення порушенням прав людини і підкреслює важливість здійснення цього права».
World Conference on Human Rights considers refusal of the right to self-determination as a violation of human rights and emphasizes the necessity of effective realization of this right”.Всесвітня конференція ILGA 2010 відбулася уСан-Паулу, Бразилія, конференція 2012 р. відбулася в Стокгольмі, а конференція 2014 р. відбулася в Мехіко.
The 2010 ILGA world conference took place in São Paulo, Brazil, the 2012 Всесвітня конференція проходила в рамках 4-х денної наукової програми і слугувала важливим місцем для зустрічі всіх тих, хто працює у сфері, яка стосується різних аспектів пов'язаних зі здоров'ям легень.
The Union World Conference hosts a four-day scientific programme and serves as a vital meeting place for all those working on every aspect of lung health.Всесвітня Конференція ООН з питань навколишнього середовища і розвитку ухвалила Декларацію та визнала концепцію сталого розвитку домінантною ідеологією цивілізації у XXI сторіччі.
The UN global conference for environment and development approved the Declaration and recognized the concept of sustainable development as a dominant ideology of civilization in ХХI century.
