Що таке ВСЕ МИНАЄ Англійською - Англійська переклад

• everything passes

Приклади вживання Все минає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все минає.
Everything passes.

Що ж залишається, коли все минає?
What remains when everything gone?

Але все минає і це також мине.
Everything passes, and this will, too.

Що ж залишається, коли все минає?
What is left when everything is gone?

Все минає, але Бог залишається…».
Everything passes, only God remains.

Однак все минає, минуло і це.
It all happened, it is past and gone.

Все минає… і це теж пройде”.
Everything goes and this too shall pass.”.

Захід«Все минає, тільки музика вічна».
Everything passes, only music remains.".

Все минає, а музика- вічна.
Everything goes away, but music is eternal.

Все йде все минає… Але він буде.
Everything is not okay… but it will be.

Все минає, але Бог залишається…».
Everything passes, but God is eternal".

На ньому написано:"Все минає, і це теж мине".
Mine has been:"All things pass, and this too will pass".

Але все минає і це також мине.
Everything goes by, this too shall pass.

Пам'ятай, що все минає і це теж мине.
Remind yourself that it's going to happen and that this, too, shall pass.

Все минає- все залишається.
All is left- all is left..

Коли ти молодий, здається, що все минає.
When you're young you think everything is going to be easy.

Все минає, але Бог залишається…».
All things are passing, God alone remains'.

Кажуть все в житті буває тільки раз і все минає дуже швидко.
You know that everything in life happens and ends all too fast.

Все минає, тільки Правда залишається!
All things perish, truth alone remains!

Але все минає і це також мине.
But everything passes, and this has passed too.

Все минає, тільки Правда залишається!
Everything passes, only the truth remains!

Що"Все минає, і ЦЕ пройде теж".
That"All things pass, and this too shall pass.".

Все минає, за винятком Бога і любові”.
Everything passes away, save God and love".

Все минає і вони теж колись підуть геть.
They happen and they go away as well.

Все минає, тільки Правда залишається!
Everything will pass away, only the truth will remain!

Все минає, але наприкінці всього залишається любов.
They will all expire but in the end, love will remain.