Що таке ВСЕ РОЗУМІЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• understand everything
• they know everything

Приклади вживання Все розуміють Українська мовою та їх переклад на Англійською

І гравці все розуміють".
The players understand it.”.

Схоже на те, що вони таки все розуміють.
As if they understand anything.

І гравці все розуміють".
And my players know it all.”.

Французи не дурні, вони все розуміють.
The people are not fools and they know it all.

Люди військові все розуміють, але сказати не можуть….
The dog understands everything, but can say nothing….

Добре, що вони це все розуміють.
Good that she understands everything.

Усе знають і все розуміють тільки дурні й шарлатани.
Only fools and charlatans know everything and understand everything..

Діти завжди все розуміють».
The youngsters always think they know everything.”.

Однак всі роблять вигляд, що все розуміють.
Yet both pretend like they know everything.

Давайте говорити відверто- все розуміють, що таке Монако.
Let's talk frankly- everyone understands what Monaco is.

Коли їм це говорю, здається, вони все розуміють.
When I tell them this, they seem to understand more.

Усе знають і все розуміють тільки дурні й шарлатани. Антон Чехов.
Only fools and charlatans know and understand everything- Anton Chekhov.

А як же реагують на це ті урядовці, які, як Ви кажете, все розуміють?
So what does that say for those who think they know everything?

Але потім я усвідомив, що вони все розуміють і просто хочуть, щоб ми тримали наші язики за зубами».
But then I understood that they understood everything, and simply wanted us to keep our mouths shut.".

Майте на увазі, панове з уряду та парламентської більшості, що громадяни все бачать і все розуміють.
Keep in mind, gentlemen of the government and the parliamentary majority that citizens see and understand everything.

Але я спокійна, адже знала, що це проект каналу«Україна», тут свої люди, які все розуміють, тому мені дуже комфортно».
But I am calm because I knew that it is a project of the channel“Ukraine”, here all understand your people, so I'm very comfortable.”.

Але в такі місця найкраще їхати з дітьми від п'яти років, тому що вони вже все розуміють, для них буде великою радістю зустріч з Дідом Морозом чи Санта- Клаусом.
But in such places it is best to go with children from five years old, because they already understand everything, for them it will be a great joy to meet with Santa Claus or Santa Claus.

Так, Microsoft намагалася стимулювати розробників зі створення ПЗ для платформи, платили непогані гроші, та й з появою Windows 10 ситуація на кшталт покращилася, але все розуміють, що час згаяно, і платформу реанімувати не варто.
Yes, Microsoft tried to encourage developers to create software for the platform, paid good money, and with the advent of Windows 10, the situation seemed to improve, but everyone understands that time is lost, and the platform should not be reanimated.

Чи є прецеденти в міжнародному праві, немає прецедентів- а вони є- все розуміють, і це я відповідально заявляю, що означає Крим для Росії, і що він значить набагато більше, ніж Комори для Франції або Фолклендські острови для Великобританії”.
Regardless of the existence of any precedents in international law(and such precedents do exist), I state this out of a sense of responsibility: everybody understands what Crimea means for Russia and that it is much more important than what Comoros means for France or what the Falkland Islands mean for the United Kingdom.

Це партнери, які знають, що потрібно зробити для іншого, чим допомогти, яким жартом розвіяти напругу, все розуміють, завжди підтримують, не ображають і не ображаються.
Such partners know what is necessary to do for the other one, in which way to help, they find an appropriate ioke to ease tension and understand everything, always support, never hurt and never take offense.

Бути невинним важко для звичайних людей, тому що у них є такий тип сприйняття себе як чогось великого, що вони все розуміють, можуть все проаналізувати, і вони можуть бути шахраями, можуть бути агресивними, турбувати інших, робити що завгодно, і вони можуть це виправдовувати, але це не має значення, адже в цілому їх ніколи не можуть поважати і ніколи шанувати за те, що вони роблять.
It's difficult for normal human beings to be innocent because they have a kind of an understanding that they are something great, that they understand everything, that they can analyse everything, and they could be crooks, they could be aggressive, they could be troublesome, they could be anything- and they can give explanation for that, doesn't matter- but still, on the whole, they can never be respected and they can never be honoured for the thing they are doing.

Тепер я все розумію.
I understand everything now.

Ми все знаємо, все розуміємо, але нічого не робимо.
We all know all understand, but do not do anything.

Дякую, я все розумію.
Thank you, I understand everything.

Якщо у вас є AirPods, ви і так все розумієте.
If you have AirPods, you already understand everything.

Я є Бог, і Я все розумію.
I am a god, I understand everything.

Не так ви все розумієте.
That way you understand everything.

Я все розумію, всі ризики.".
I understand everything about it, all the risks.".

Ось і все, розумієте?
That's all, you know?

Розсудливий і відповідальний громадянин все розуміє і без моїх закликів.
A judicious and responsible citizen understands all that without my appeals.