Що таке ВСЕ ЦЕ ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Все це знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І все це знаходиться на воді.
And it's all in the water.
І добре, що все це знаходиться в одній програмі.
It's nice to have it all in one program.
Все це знаходиться в старому центрі.
Some of that is at the old site.
І добре, що все це знаходиться в одній програмі.
What is for sure is that this is an all in one program.
Все це знаходиться у верхньому горизонтальному меню.
This is all found at the top menu.
І уявіть собі, що все це знаходиться лише в 20 хвилинах від центру міста.
All of this, and only 20 minutes from the City Centre.
Все це знаходиться біля площі Героїв.
It is situated close to Heroes's Square.
Стосунки з коханими, батьками, дітьми- все це знаходиться вище дружби.
Relations with lovers, parents, children- all this is above friendship.
Все це знаходиться в процесі обговорення".
All of that is part of the discussion.".
І колоритний Чайна-таун, і яскравий Бродвей- все це знаходиться на даному острові.
And racy ChinaTown as well as colorful Broadway- all these are situated on this island.
Але все це знаходиться в ембріональному стані”.
But everything is still at an embryonic stage».
Диван, двоспальне ліжко(з ортопедичним матрацом), телефон, чайник, холодильник, ЖК телевізор,кондиціонер-все це знаходиться в номері і забезпечить комфортний відпочинок.
Sofa, double bed(with orthopedic mattress), phone, electric kettle, fridge, LCD TV,air conditioning, all this is in the room and provide a comfortable stay.
Все це знаходиться в серці країни- місті Нью-Йорку.
All this in the heart of New York City.
Тобто ви не питаєте дитину, куди він хоче піти,щоб потім мовчки виконувати його примхи або забороняти недоступний вам вибір- все це знаходиться в області насильства.
You do not ask the child where he wants to go, then to silently carry out his whims orto prohibit the choice that is inaccessible to you- all this is in the area of violence.
Все це знаходиться в межах Старого міста(район Дахар).
All this is within the Old Town(district Dahar).
Потреби і бажання споживачів, вихід нових товарів на ринок, дії конкурентів,зовнішні чинники- все це знаходиться в постійному русі і змінює умови на ринку.
The needs and desires of consumers, the emergence of new products on the market, the actions of competitors,external factors- all this is in constant flux and changes the conditions in the market.
Все це знаходиться в серці країни- місті Нью-Йорку.
All this is in the heart of the country- the city of New York.
Мачу-Пікчу, руїни стародавнього міста інків, Наска, пустеля, на кам'яному плато якої збереглися загадкові картини,доступні для огляду тільки з великої висоти- все це знаходиться в Перу.
Machu Picchu, the ruins of the ancient city of the Incas, Nazca Desert, on a stone plateau which remained mysterious paintings that canbe seen only from a great height- all this is in Peru.
Цікаво, що все це знаходиться у посиленому політичному контексті.
All of this, interestingly, is within a highly pitched political context.
Американські політики заявляють, що розміщення нових систем може бути розпочато з Азіатсько-Тихоокеанського регіону,але"це зачіпає наші корінні інтереси, адже все це знаходиться поблизу російських кордонів".
American politicians of a very high rank say that the deployment of new systems can be started from the Asia-Pacific region,but this also affects our fundamental interests, because all this is close to Russian borders.
Все це знаходиться в різкому контрасті з перш, де, він був видавцем, який вирішив, які книги були опубліковані чи ні, і не завжди грунтується на реальних критеріїв, то інший особистий смак або просто передчуття які книги або, можливо, не буде продавати.
All of this being in sharp distinction to earlier than the place, it was the writer who decided which books got revealed or not and not always based on any actual criteria, different then personal taste or just a premonition of which books would or perhaps would not sell.
Тож уся ця розкіш- ми навіть не згадали, наприклад, про східний килим- всі ці предмети,увесь надзвичайно модний одяг, який носять чоловіки- все це знаходиться на мозаїчній підлозі, з прекрасною, детально зображеною плиткою.
So all of this luxury- we haven't even mentioned, for instance, the Oriental carpet- all of these objects,all of the extraordinary fashion that they wear- all of this stands on a mosaic floor, with this beautifully detailed tiling.
Все це знаходиться в різкому контрасті з перш, де, він був видавцем, який вирішив, які книги були опубліковані чи ні, і не завжди грунтується на реальних критеріїв, то інший особистий смак або просто передчуття які книги або, можливо, не буде продавати.
All of this being in sharp contrast to earlier than where, it was the writer who decided which books got revealed or not and never at all times based on any real criteria, other then personal taste or just a premonition of which books would or perhaps would not sell.
Все це знаходиться в різкому контрасті з перш, де, він був видавцем, який вирішив, які книги були опубліковані чи ні, і не завжди грунтується на реальних критеріїв, то інший особистий смак або просто передчуття які книги або, можливо, не буде продавати.
All of this being in sharp contrast to before where, it was the writer who decided which books acquired published or not and not all the time based on any actual criteria, other then personal style or just a premonition of which books would or perhaps would not sell.
Все це знаходиться в різкому контрасті з перш, де, він був видавцем, який вирішив, які книги були опубліковані чи ні, і не завжди грунтується на реальних критеріїв, то інший особистий смак або просто передчуття які книги або, можливо, не буде продавати.
All of this being in sharp contrast to before where, it was the writer who determined which books got revealed or not and not at all times based mostly on any real criteria, other then private taste or just a premonition of which books would or perhaps would not promote.
Все це знаходиться в різкому контрасті з перш, де, він був видавцем, який вирішив, які книги були опубліковані чи ні, і не завжди грунтується на реальних критеріїв, то інший особистий смак або просто передчуття які книги або, можливо, не буде продавати.
All of this being in sharp contrast to earlier than the place, it was the publisher who decided which books acquired published or not and never all the time based mostly on any actual criteria, different then private style or just a premonition of which books would or perhaps wouldn't sell.
Все це знаходилось під одним дахом.
This was all under one roof.
Все це знаходилось під одним дахом.
Everything was under one roof.
У центрі всього цього знаходиться нова королева- енергійна і пристрасна жінка, яка одного разу стане безсмертним втіленням сили і стабільності….
In the center of all of this is a new queen(Jenna Coleman)- energetic and passionate woman- who would one day become an immortal incarnation of strength and stability.
Результати: 29, Час: 0.0298

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська