Що таке ВСИДІТИ Англійською - Англійська переклад

• to sit
• stay

Приклади вживання Всидіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна всидіти на двох стільцях?
Can you take two chairs?

Чому не можуть всидіти на місці?
Why can't you stay in place?

Чи можна всидіти на двох стільцях?
Can you sit in a two-legged chair?

Всидіти на двох стільцях неможливо.
Sitting at two tables is impossible.

Ви не можете всидіти на одному місці.
You can't stay in one place.

В певний момент він не зміг всидіти.
At some point he was unable to stand.

Люди не могли всидіти на своїх місцях.
Men could not take their places.

Не міг всидіти вдома та лише співчувати.
Staying at home, could only be sorry.

Люди не могли всидіти на своїх місцях.
People couldn't stay in their seats.

І є такі люди, які можуть всидіти вдома.
And there are those who may stay at home.

Їм важко всидіти на одному місці.
It is hard for them to sit on one place.

Вона не може довго всидіти на одному місці?
He can't stay in one place for long?

Він не міг всидіти спокійно на одному місці.
He could no longer sit calmly in one place.

Пан Тіллерсон намагається всидіти на двох стільцях.
Rama is trying to sit on two chairs.

Люди не могли всидіти на своїх місцях.
We couldn't keep people in their seats.

Деякі люди просто не можуть всидіти на одному місці.
Some people simply can't stay in one place.

Було важко всидіти на стільці під час побиття кийком.
It was hard to keep sitting on a chair when being beaten with a club.

А діти довго не можуть всидіти на одному місці.
The kids can not stay in one place for long.

Запальний Dj свята та драйвовий ведучий не дадуть всидіти на місці Нікому!
Cheerful DJ and MC won't let You sit at Your places!

Це схоже на спробу всидіти на двох стільцях.
But that's like trying to sit on a two-legged stool.

Обожнює подорожувати, не може довго всидіти на одному місці.
Loves to travel and can't stay in one place for far too long.

Непосидючість(неможливість всидіти на одному місці навіть 20 секунд);
Restlessness(inability to sit in one place even for 20 seconds);

Обожнює подорожувати, не може довго всидіти на одному місці.
He loves travelling and can't stay in the same place for too long.

Якщо перемагають останні, а саме Дональд Трамп, то він каратиме Зеленського за спроби всидіти на двох стільцях.
If you win the latter, namely Donald trump, he will punish Zelensky for trying to sit on two chairs.

Вона дуже активна і не може всидіти на одному місці.
He is hyperactive and just cannot sit in one place.

Маленького непосиду важко змусити всидіти спокійно на місці під час їжі, якщо його будуть оточувати насичені кольори.
Little fidget hard to get to sit quietly on the spot while eating, if it will be surrounded by vivid colors.

Діти з таким діагнозом в школах не можуть всидіти за партами.
Children with this diagnosis in schools can not sit at their desks.

Принаймні, спостерігати за тими, хто намагається всидіти одразу на двох стільцях, заняття цікаве.
At least, watching those who try to sit on two chairs at once, the occupation is interesting.

У 4-5 років гіперактивна дитина не здатна зосередитися на одному занятті, не може ні хвилини всидіти на одному місці, дуже шумна.
Years old hyperactive child can't focus in on one lesson, can neither minutes to sit in one place, very noisy.

Особливо гарні дані прилади для проведення процедур маленьким дітям, у яких не вистачає терпіння всидіти над парових інгалятором.
Especially good are these devices for procedures for young children who do not have the patience to sit over a steam inhaler.