Що таке ВСТАВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is inserted

Приклади вживання Вставляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Граната вставляється з казенної частини.
Grenade should be inserted from the breech side.

Після чого в утримувачі вставляється панель і прибивається.
After that, the holders inserted into the panel and nailed.

Донці вставляється дуже щільно, щоб не просочувалася рідина.
Donets are inserted very tightly so that the liquid does not leak.

У кожен квадрат вставляється голка з відповідною ниткою.
In each square, insert a needle with the appropriate thread.

Вставляється сітка в прорізає тканину і вшивається для освіти візерунка;
Inserted net slotted fabric and sewn to form a pattern;

Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу(легко).
The client checks the continuity of the inserted interval(easily).

Далі в кожен з бігунків вставляється ламель Мультифактурні полотна.
Next, in each of the sliders inserted lamella multi-textured fabric.

Вона являє собою мініатюрні гачки-засувки, в які вставляється панель.
It is a miniature hooks latch, in which the inserted panel.

У верхній частині довгого столу вставляється тут, щоб продемонструвати, що.
The top of a long table is pasted here to demonstrate that.

В атрибут Текст вставляється смеретег, який подає заголовок для вершини, яка стала інформаційним приводом.
Insert smeretag into the Text attribute, which gives the title for the information cause node.

Косозубая шестерня ротора щільно вставляється в корпус механічного блоку і притискається.
The helical gear rotor tightly inserted into the mechanical block body and pressed.

Вона також може допомогти, якщо ваша дитина дивиться в бік, коли голка вставляється в шкіру.
In addition, it may help if your son or daughter looks aside when the needle has been inserted in to the skin.

При цьому в заголовок сторінки вставляється елемент <meta name="robots" content="none">
So, Smereka insert element<meta name="robots" content="none"> in the page.

В порожній рядок, вставляється скопійований код скрипта за рахунок комбінації наступних клавіш: Ctrl+ V,.
To an empty string, insert the copied script code through a combination of the following keys: Ctrl+V.

Щоб зробити костюм дракона правдоподібним, гребінець вставляється не лише вздовж лінії спини, а й хвоста.
To make the dragon costume believable, the comb is inserted not only along the line of the back, but also the tail.

Потім вставляється довгий тонкий інструмент та камера, і сама процедура проходить всередині пацієнта.
And then inserts these long, thin instruments and a camera, and actually does the procedure inside the patient.

Перед сексом презерватив вставляється в тіло жінки, і в процесі ніякі рідини не потрапляють всередину організму.
Before sex the condom inserted into the woman's body, and in the process no liquids do not get inside the body.

Людина, який жив в Китаї повідомляють, що широко відомо, що спеціальне обладнання вставляється у всіх китайських телефонів.
A person who has lived in China report that it is widely known that a special hardware is inserted in all Chinese phones.

Це попередній перегляд тексту, що вставляється у зображення. Щоб пересунути текст на вибрану позицію, ви можете скористатися мишею.
This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.

Волонтер вставляється в цю мережу організацій як центральну фігуру, оскільки саме з неї вони можуть працювати.
The volunteer is inserted in this network of organizations as the central figure since it is from him that they can work.

Також між передньою і задньою штанинами вставляється що-небудь тверде, і бритвою або гострим ножем робляться дірки.
Also, between the front and back legs, something solid is inserted, and holes are made with a razor or with a sharp knife.

Після розтину, Ми будемо на наступну сторінку і ми, заповніть цю форму, щоб генерувати перенаправлення, повернутий текст вставляється у верхній частині файлу.
Once opened, We are going to the next page and we fill out this form to generate redirects, the returned text should be inserted at the top of the file.

На фінальному етапі в кожне відведене місце вставляється підготовлена розетка або вимикач, до них відразу підключаються й проведення.
At the final stage in each designated area prepared inserted switch or button, them immediately connected and wires.

У Excel, коли ви вставляєте або створюєте коментарі в комірки, за замовчуванням ваше ім'я користувача автоматично вставляється двокрапкою в коментар одночасно.
In Excel, when you insert or create comments into cells, in default, your user name automatically is inserted with a colon into the comments at the same time.

Вчені задавалися питанням, чи дійсно цей ген вставляється в третю, небажану, хромосому 21 в клітинах людей з синдромом Дауна.
Scientists wondered if this gene was inserted into a third, undesirable, chromosome 21 in cells of people with Down syndrome.

Готові бейджи найчастіше виконані в одному дизайнерському рішенні з пластикової обкладинки і вставляється в неї змінної картки з паперу(може бути різної щільності).
Ready-made badges are most often made in one design solution from a plastic cover and inserted into it a replacement card made of paper(can be of different density).

Зубний корінь: ділянка зуба вставляється в альвеолярну кістку, всередині якої міститься зубна пульпа(життєва частина зуба).
Dental root: section of the tooth inserted into the alveolar bone, inside which is contained the dental pulp(the vital part of a tooth).

На шматочку шкіри прорізаємо невеликі дірочки, в які вставляється застібка(на фото ці місця позначені синіми лініями).
On a piece of leather we cut small holes into which a buckle is inserted(in the photo these places are marked with blue lines).

На платформи з процесорами K8 Thermaltake V1 кріпиться притискною кліпсою, яка вставляється між трубок і потім зачіпається за зуби пластикової рамки.
In the flatbed processor K8 Thermaltake V1 presser fastened clip, which is inserted between the tubes, and then engages the teeth of the plastic frame.