Що таке ARE INSERTED Українською - Українська переклад

• вставляються
• вставлені
• вводяться
• буде вставлено
• заводяться
• буде додано
• вводиться

Приклади вживання Are inserted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several of these same rods are inserted horizontally.
Кілька таких же прутів вставляють горизонтально.

The implants are inserted through a small, inconspicuous incision.
Імплантати вводиться через невеликий непомітний надріз.

Then generally forgets where it has its own, but where are inserted artificial teeth.
Згодом взагалі забуває, де у неї свої, а де вставлені штучні зуби.

Page breaks are inserted before the specified elements.
Розриви сторінок буде вставлено до вказаних елементів.

Before, removing the countertop, remove the stove and sink, which are inserted into it.
Перед тим, як знімати стільницю, зніміть плиту і мийку, які в неї вставлені.

So, sticks are inserted a day or two before abortion itself.
Тому, ламінарії вводяться за день або за два до самого аборту.

Unordered storage typically stores the records in the order they are inserted.
Невпорядковане збереження, як правило, зберігає записи в порядку, в якому вони вставлені.

They are inserted by suitable dimensions of the workpiece fiberboard.
У них вставляють підходящі за розмірами заготовки з ДВП.

Surgical tools and a camera are inserted through the small incisions.
Хірургічні інструменти та камера заводяться через малі розрізи.

Donets are inserted very tightly so that the liquid does not leak.
Донці вставляється дуже щільно, щоб не просочувалася рідина.

Two second five-millimeter instruments are inserted below the same ring on both sides.
Два інших п'ятиміліметрових інструменти вводять нижче того ж кільця по обидва боки.

Midges are inserted into the bin- most take out the trash, Wash capacity, you can process it dichlorvos.
Мошки заводяться в сміттєвому відрі- частіше виносьте сміття, ретельно мийте ємність, можна обробити її дихлофосом.

In this operation, a microchamber and the necessary instruments are inserted through the cervix.
При такій операції через шийку матки вводяться мікрокамера і необхідні інструменти.

All service codes that are inserted in the USSD requests, you can see on the official website of"MegaFon".
Всі коди послуг, що вставляються в USSD запити, ви зможете переглянути на офіційному сайті компанії«Мегафон».

There are also possible options when dioptriclenses are inserted in the glasses by the manufacturer.
Можливі й такі варіанти, коли діоптрійноїлінзи вставлені в окуляри самим виробником.

Thin needles are inserted in muscles and a physician can view or listen to electrical signals displayed on an EMG machine.
Тонкі голки вводяться в м'язи, і лікар може подивитися або послухати електричні сигнали, які відображаються на апараті ЕМГ.

Embedded objects become part of the Word file and, after they are inserted, they are no longer part of the source file.
Вбудовані об'єкти стають частиною Word файлу, а після того, як вони вставляються, вони більше не є частиною вихідний файл.

Instead, sampling is used, various sounds from horror films, science fiction films or from other sources are inserted.
Замість цього використовується семплування, вставляються різні звуки з фільмів жахів, фільмів наукової фантастики або з інших джерел.

Eighteen bases coding six histidines are inserted right after the START codon or right before the STOP codon.
Вісімнадцять нуклеотидів що кодують шість гістидинів вставлені безпосередньо після СТАРТ-кодону або безпосередньо перед СТОП-кодоном.

Now they do a more sparing operation- laparoscopy, in which only three punctures are made, through which the camera and instrument are inserted.
Зараз роблять більш щадну операцію- лапароскопію, при якій роблять все три проколи, через які вводиться камера і інструмент.

In this locking connection, the panels are inserted horizontally into each other and are fitted with a rubber hammer and bar.
При цьому замковому з'єднанні панелі вставляються один в одного по горизонталі і підбиваються за допомогою гумового молотка і бруска.

You can also use ready-made templates available in many college textbooks faculties of economics, which are inserted the necessary data.
Також можна використовувати вже готові трафарети, наявні в багатьох вузівських підручниках факультетів економіки, в які вставляються необхідні дані.

In the bottom of the box are inserted steel slats with a cut in the form of a continuous slit or with a smaller cutout, but with a different contour.
У дно коробки вставлені сталеві планки з вирізом у вигляді суцільної щілини або з вирізом меншого розміру, але з різноманітним контуром.

This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned.
За допомогою цього пункту меню можна вставити вміст буфера обміну інформацією у поточний документ. Вміст буфера буде вставлено у поточну позицію курсора.

On the settings tabs of DCON module the necessary settings are inserted, and on the attributes tabs the corresponding to the given parameters variables of input-output appear.
На вкладках налаштувань модуля DCON вводяться потрібні налаштування, а на вкладках атрибутів з'являються відповідні заданим параметрам змінні вводу-виводу.

Before, how to connect the two parts, in the first, where the screws are inserted, it is necessary to drill a hole through a drill trehmillimetrovym.
Перед тим, як з'єднувати дві деталі, в першій, куди вставляються шурупи, треба висвердлити наскрізні отвори трьохміліметрового свердлом.

They are capable of recognizing automatically the bank notes that are inserted in the input pocket and store them to 8 different recycling magazines.
Вони можуть автоматично розпізнавати банкноти, вставлені в банкомат, і зберігати їх у касетах для повторного використання(до 8 різновидів).

Create a new sub-item for the selected item. New sub-items are inserted at the top of the list of sub-items, and new levels are created automatically.
Створити новий піделемент для вибраного елемента. Нові піделементи вставляються на початку списку піделементів, а нові рівні створюються автоматично.

In radio-relay systems, equipment used at points where data are inserted or derived, as distinct from equipment used only to relay a reconstituted signal.
В радіорелейних системах- це обладнання, встановлене в пунктах, де дані вводяться або виводяться, на відміну від обладнання, що використовується тільки для ретрансляції відновленого сигналу.

Fat removal by traditional method is carried out through special titanium maniples, which are inserted under the skin through small incisions and thus destroy the adipose tissue.
Видалення жиру традиційним методом проводиться через спеціальні титанові маніпули, які вводяться під шкіру через невеликі розрізи і таким чином руйнують жирову тканину.