Що таке ВВОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is introduced
• introduced
• is injected
• is entered
• is administered
• is inserted into
• is given
• is imposed
• is input
• is put into

Приклади вживання Вводиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еліта вводиться в бій.
Elite entered into battle.

Вводиться дуже повільно 10-ти відсотковим розчином;
It is introduced very slowly with 10 percent solution.

Вудом м'яч вводиться в гру.
Wood ball is put into play.

В 1872 році вводиться таємне голосування.
The secret ballot was introduced in 1872.

Максимальна доза: 400 мг вводиться в м'язи кожні 2 тижні.
Maximum dose: 400 mg injected into your muscle every 2 weeks.

Зазвичай вводиться в поєднанні з вакциною.
Usually, it is administered in combination of vaccine.

Більшість цих джерел вводиться в науковий обіг вперше.
Many of these sources are introduced in science for the first time.

Речовина, вводиться підшкірно, практично натуральне.
Substance, injected subcutaneously, almost natural.

Інформація щодо кожної посадової особи вводиться тільки в.
But the full information concerning each party is given only in.

Вакцина вводиться тільки один раз.
The vaccine is given once only.

Він вводиться в інший цикл імунізації запису невідомої причини.
It's entered another record-setting dimming cycle of unknown cause.

Препарат вводиться через вену в руці.
The medicines are given through a vein in the arm.

Вводиться вода зменшує місцеву адіабатичну температуру горіння.
The injected water reduces the local adiabatic combustion temperature.

Друга доза вводиться через 1-3 місяці після першої;
The second dose is given 1- 3 months after the first.

Вводиться в корпус світильника або розетки, додатково закріплюється на.
Injected into the body of the lamp or socket, in addition to fixed.

На практиці вводиться більше калорій, ніж споживається.
In practice, more calories are introduced than consumed.

Це ще одна форма багатозадачності, яка вводиться в Android N.
This is yet another form of multi-tasking being introduced in Android N.

Голка вводиться обережно, щоб при цьому не зачіпати нитки;
The needle is inserted carefully so as not to touch the threads;

Тобто на стороні 1с вводиться дві властивості- серія і опція.
On the side 1c, two properties are introduced- a series and an option.

Занадто чутливим пацієнтам знеболююче вводиться на будь-якому етапі лікування.
Too sensitive patients, pain medication is given at any stage of treatment.

Вакцина вводиться підшкірно, не потрапляючи в кров.
The vaccine is administered subcutaneously, without getting into the blood.

Нове програмне забезпечення вводиться в експлуатацію на технічній базі клієнта.
New software is put into use on the client's technical base.

При проведенні процедури під шкіру клієнта вводиться пігмент тілесного кольору.
In carrying out the procedure under the skin of the customer is entered flesh colored pigment.

Переконайтеся, що пароль вводиться правильною мовою і правильному регістрі;
Make sure that the password is entered in the right language, and register;

Вводиться клас 2b-анізотропних гільбертових просторів Хермандера в циліндричній області.
We introduce a class of 2b-anisotropic inner product Hörmander spaces in a cylindrical domain.

У деяких випадках кістковий цемент вводиться в дефект, що утворюється пухлиною.
In some cases, bone cement is inserted into the defect created by the tumor.

Вводиться контроль і реєстрація операторів органічного виробництва та акредитація сертифікаційних органів.
It introduces control and registration of organic production operators and the accreditation of certification bodies.

Вакцина від поліомієліту вводиться декілька разів і захищає дитину на все життя.
Polio vaccine is given multiple times, almost always protects a child for life.

Вакцина від поліомієліту вводиться декілька разів і захищає дитину на все життя.
The polio vaccine is given numerous times and it protects a child for life-time.