Examples of using Are inserted in English and their translations into Finnish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The following are inserted in ANNEX.
The following points(ca)and(cb) are inserted.
The following are inserted in Article 3 1.
Lisätään 3 artiklan 1 kohtaan seuraava.Then drilled holes,dowels are inserted.
Make sure that these are inserted fully to ensure a good contact.
The following new points 26a to 26f are inserted.
Lisätään uudet 26 a- 26 f kohta seuraavasti.The words“particulate matter,” are inserted after the words“related to”.
Lisätään sana”hiukkasten” sanan”erityisesti” jälkeen.The following Article 8a,8b and 8c are inserted.
Lisätään 8 a, 8 b ja8 c artikla seuraavasti.The words“, particulate matter” are inserted after the word“eutrophication”.
Lisätään sana”hiukkasten” sanan”rehevöitymisen” jälkeen;The following paragraphs 1c,1d and 1e are inserted:« 1c.
Directional and other tasks are inserted to Otso, where they're also maintained.
In Annex I, points 9.[23] and 9.[23].1 are inserted.
Lisätään liitteeseen I kohdat 9.[23] ja 9.[23].1.New paragraphs 5 bis and 5 ter are inserted after paragraph 5 as follows.
Lisätään uusi 5 a ja 5 b kappale 5 kappaleen jälkeen seuraavasti.The following Articles 20a, and20b and 20c are inserted.
Lisätään 20 a, ja 20 b ja20 c artikla seuraavasti.The following points are inserted in Article 2.
Lisätään 2 artiklaan seuraavat kohdat.In Article 4, the following points(40a)and(40b) are inserted.
Lisätään 4 artiklaan 40 a ja40 b alakohta seuraavasti.The words“and the environment” are inserted after“human health”;
Lisätään sanat”ja ympäristöön” sanojen”ihmisten terveyteen” jälkeen;In Annex III, Section A, points 9.[23] and 9.[23].1 are inserted.
Lisätään liitteen III jaksoon A kohdat 9.[23] ja 9.[23].1.The following subparagraphs are inserted after the first subparagraph of paragraph 1.
Lisätään 1 kohdan ensimmäisen alakohdan jälkeen seuraavat kohdat.Antipasti on oriental: The vegetables are inserted sweet.
Antipasti itämaiseen: Vihannekset lisätään makeaksi.The following subparagraphs are inserted after the first subparagraph of paragraph 1.
Lisätään 1 kohdan ensimmäisen alakohdan jälkeen kohdat seuraavasti.In Directive 86/609/EEC the following Articles 24a and 24b are inserted.
Lisätään direktiiviin 86/609/ETY 24 a ja 24 b artikla seuraavasti.In Article 4, the following paragraphs are inserted after the fifth paragraph.
Lisätään 4 artiklan viidenteen kohtaan kohdat seuraavasti.Paragraph 3 is deleted and the following paragraphs 3.a. to 3.h. are inserted.
Poistetaan 3 kohta ja lisätään seuraavat 3 kohdan a‑h alakohdat.The following Articles 28a to 28c are inserted after Article 28.
Lisätään 28 artiklan jälkeen 28 a- 28 c artikla seuraavasti.The nasal passages are inserted special turundy that allow the tissues grow together properly.
Nenäkäytävien Lisätään erityinen turundy jotka mahdollistavat kudosten kasvaa yhdessä kunnolla.New subparagraphs(i) and(ii) are inserted as follows.
These Articles are inserted to take account of the provisions of Article 290 of TFEU on delegated acts.
Lisätään nämä artiklat, jotta voidaan ottaa huomioon SEUT-sopimuksen 290 artiklan delegoituja säädöksiä koskevat määräykset.In general, different printed circuit board integrated circuits are inserted in different ways.
The following new headings and tables are inserted after current table on reference fuel for diesel as follows.
Lisätään nykyisen dieselvertailupolttoainetta koskevan taulukon jälkeen uusi otsikko ja taulukot seuraavasti.
