What is the translation of " ARE INSERTED " in Romanian?

• sunt introduse
• sunt inserate
• se inserează
• se insereaza

Examples of using Are inserted in English and their translations into Romanian

The following Articles are inserted.
Se introduce următorul alineat.

The wires are inserted into the gun manually.
Firele sunt inserate în arma manual.

It's free and no ads are inserted.
Este gratuit şi nu există anunţuri sunt inserate.

The posters are inserted by the upper part.
Psterele se introduc prin culisare prin partea superioara.

If necessary, the objects in the SMS are inserted.
Dacă este necesar, obiectele din SMS sunt inserate.

Needles are inserted approximately three inches apart.
Ace se insereazã aproximativ trei centimetri în afarã.

And all these needles are inserted in parallel.
Toate acele ace sunt inserate în paralel.

(c) The entries in Annex 1C to this Directive are inserted.
(c) Se inserează intrările din anexa 1C la prezenta directivă.

Annexes I, II and III are inserted as follows.
Se introduc anexele I, II și III după cum urmează.

There are inserted 14 figures and 30 tables within the text of the thesis.
În textul tezei sunt inserate 14 figuri şi 30 de tabele.

Check that the batteries are inserted correctly.
Verificati daca bateriile sunt introduse corect.

In the text are inserted 24 numbered tables and 22 figures.
În text sunt inserate 24 de tabele numerotate și 22 de figuri.

New subparagraphs(i) and(ii) are inserted as follows.
Se inserează următoarele noi puncte(i) și(ii).

Instruments are inserted through small incisions in the chest.
Sunt INTRODUSE prin Instrumentele incizii mici version piept.

Sand, cement, pigments, and water are inserted into the mixer.
În malaxor se introduce nisip, ciment, pigmenți și apă.

Catheters are inserted into the axial artery and vein in the limb.
Cateterele Sunt INTRODUSE version Artera ȘI cavă la axială Full Time Nivelul membrului.

Usually, these needles are inserted in a skull.
De obicei, aceste ace sunt inserate într-un craniu.

(c) the combined phrases in Annex 3C to this Directive are inserted.
(c) Se inserează frazele combinate din anexa 3 C la prezenta directivă.

Objects from these files are inserted in coordinates.
Obiectele din aceste fişiere sunt inserate în coordonate.

They are inserted into the guides and mounted with a half-meter frequency.
Acestea sunt introduse în ghidaje și montate cu o frecvență de jumătate de metru.

Make sure that no USB devices are inserted into your TV.
Asiguraţi-vă că nu sunt introduse dispozitive USB în televizor.

Often they are inserted through a second incision near the pubic hair line.
Adesea, acestea sunt introduse printr-o incizie a doua aproape de linia parului pubian.

The words“and the environment” are inserted after“human health”;
După cuvântul„sănătății” se inserează cuvintele„umane și mediului”;

Footnotes: are inserted in the text and numbered with Arabic numbers.
Notele de subsol: se insereaza pe parcursul textului si se numeroteaza cu cifre arabe.

The attribute-value pair columns are inserted after the last column.
Valoarea atributului pereche coloanele sunt inserate după ultima coloană.

Reiki are inserted into these holes and fixed to the wall using self-tapping screws.
Reiki sunt introduse în aceste găuri și fixate pe perete folosind șuruburi cu auto-filetare.

(iv) the following indents are inserted after the fourth indent.
(iv) următoarele liniuţe se inserează după a patra liniuţă.

In the title of Decision 1999/120/EC the words"stomachs and bladders" are inserted at the end.
În titlul Deciziei 1999/120/CE, cuvintele"stomacuri şi vezici" se inserează la sfârşit.

Normally pictures are inserted above cells in Excel.
În mod normal, imaginile sunt inserate deasupra celulelor din Excel.

The same procedure is performed with a neighboring tile crosses are inserted between them.
Aceeași procedură se realizează cu un vecine cruci tile sunt inserate între ele.