What is the translation of " ARE INSERTED " in Dutch?

• worden ingevoegd
• ingevoegd
• zijn geplaatst
• worden geplaatst
• worden toegevoegd
• worden ingebracht
• worden opgenomen
• toegevoegd
• zijn ingevoegd
• worden gestoken
• zijn opgenomen

Examples of using Are inserted in English and their translations into Dutch

Following footnotes are inserted.
Worden de volgende voetnoten toegevoegd.

And the headers are inserted for each new worksheet.
En de headers worden ingevoegd voor elk nieuw werkblad.

Aa the following paragraphs are inserted.
A ter De volgende leden worden ingevoegd.

The following terms are inserted in column Β of Annex I.
In bijlage I worden toegevoegd in kolom Β.

The following points o and p are inserted.
De navolgende punten o en p worden toegevoegd.

Are inserted into fence elements at the top.
Worden opgenomen in verplaatsbare werfafsluitingen bij de bovenkant.

The following paragraphs 3 and 4 are inserted.
De volgende leden 3 en 4 worden ingevoegd.

Nuts or other metals are inserted into plastic parts.
De noten of andere metalen worden opgenomen in plastic delen.

The following paragraphs 4 and 5 are inserted.
De navolgende leden 4 en 5 worden toegevoegd.

All the copied slides are inserted in the new presentation.
Alle gekopieerde dia's worden ingevoegd in de nieuwe presentatie.

the new cells are inserted.
de nieuwe cellen worden ingevoegd.

Rubber stoppers are inserted according to each shape and size.
De rubberkurken worden opgenomen volgens elke vorm en grootte.

ITALY” the following entries are inserted.
ITALIË" worden de volgende vermeldingen ingevoegd.

These are inserted in the text and influence its structure.
Deze worden ingevoegd in de tekst en beà ̄nvloeden diens structuur.

PORTUGAL” the following entries are inserted.
PORTUGAL" worden de volgende vermeldingen ingevoegd.

Iv the following indents are inserted after the fourth indent.
Iv worden na het vierde streepje de volgende streepjes ingevoegd.

The following Articles 8a and 8b are inserted.
De volgende aanvullende artikelen 8a en 8b worden toegevoegd.

Carbides are inserted in cones with different number of rows.
De carbide worden opgenomen in kegels met verschillend aantal rijen.

The following paragraphs are inserted in Article 18.
De volgende leden worden ingevoegd ín artikel 18.

The sizable stacked balls will provide stimulation as they are inserted.
De beads zorgen voor een heerlijke stimulatie als ze worden ingebracht.

Articles 9a, 9b and 9c are inserted as follows.
De volgende artikelen 9 bis, 9 ter en 9 quater worden ingevoegd.

The drippers are inserted and adhered to the drip tape in an exact way.
De druppelaars ingevoegd en gehecht aan het infuus tape in een exacte manier.

Make sure the ink cartridges are inserted correctly.
Controleer of de inktcartridges correct zijn geplaatst.

Foam sheets are inserted in-between pieces for added protection.
Foam lakens zijn ingevoegd in-tussen stukken voor extra bescherming.

New subparagraphs(i) and(ii) are inserted as follows.
Worden de volgende nieuwe punten i. en ii. toegevoegd.

Once all items are inserted, you can see the result in the Browser.
Als alle artikelen zijn ingevoegd bekijk je het resultaat in de Browser.

The following Articles 4d and 4e are inserted.
De volgende artikelen 4 quinquies en 4 sexies worden toegevoegd.

Make sure that these are inserted fully to ensure a good contact.
Zorg ervoor dat deze volledig zijn geplaatst om een goed contact te garanderen.

8b and 8c are inserted.
8 ter en 8 quater worden ingevoegd.

T Make sure that the screws are inserted correctly and fastened.
T Zorg ervoor dat de schroeven juist zijn geplaatst en stevig zijn..