Що таке ВСТАНОВЛЮВАТИ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• to install the program

Приклади вживання Встановлювати програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не потрібно реєструватися чи встановлювати програму.
You do not need to register or install a software.

Немає необхідності встановлювати програму на робочі машини співробітників;
There is no need to install the program on employees machines;

П: Якщо я не розумію звідки качати і як встановлювати програму?
Q: What if I do not understand where to download and how to install the program?

Крім цього, не варто встановлювати програму на той же диск, де були видалені дані.
It is not advisable to install the program itself on the disk where data has been lost previously.

Швидше за все, вам навіть не доведеться самостійно встановлювати програму, вона все зробить за вас.
Probably, you do not even have to install the program on their own, it will do everything for you.

Навчитися встановлювати програму для розетки з таймером дуже просто, з цим впорається будь-яка людина.
Learning to install a program for a power outlet with a timer is very easy. Any person will cope with it.

Ліцензія для одного користувача- тільки одному користувачеві дозволяється встановлювати Програму не більше, ніж на один комп'ютер.
Single User License- only one user is authorized to install the Program on not more than one computer.

Ви не маєте права встановлювати програму на комп'ютери клієнтів, включаючи портативні комп'ютери чи будь-які зовнішні пристрої.
You are not allowed to install the Software onto computers of your customers including laptop computers or any removable devices.

Далі вкажіть каталог, куди буде встановлена програма(не рекомендується встановлювати програму на диск С).
Next, specify the directory for the installation of the program(it is not recommended to install the program on the C drive).

Не потрібно встановлювати програму, на комп'ютер кожного співробітника, можна зайти в програму з будь-якого пристрою, підключеного до всесвітньої мережі Інтернет.
You do not need to install the program on the computer of each employee, you can go into the program from any device connected to the World Wide Web.

Одна з найхолодніших речей у програмі полягає в тому, що вам не потрібно встановлювати програму на комп'ютері, щоб запустити її.
One of the coolest things about the program is that you don't need to install the program on your computer in order to run it.

Пробна версія стає зареєстрованою під час введення реєстраційного ключа, тому вам не потрібно буде знову завантажувати та встановлювати програму.
The trial version becomes registered when you enter the registration key, so you needn't to download and install the program again.

Магазин Google Play- це єдиний сервіс, який може встановлювати програму у фоновому режимі, і навіть тоді вам потрібно підтвердити свою особу, перш ніж вона дозволить вам натиснути установки телефону на телефон.
The Play Store is the only service that can install an app in the background, and even then you need to verify your identity before it allows you to push app installations down to a phone.

Встановлюємо програму«Гасіння» на 1 час.
Install the program"Putting out" on 1 time.

Встановлюємо програму«Гасіння» на 1,5-2 годину.
Install the program"Putting out" on 1,5-2 o'clock.

Запускаємо інсталятор і встановлюємо програму, бажано в диск C.
Run the installer and install the program, preferably in the C drive.

Встановлювати програми із надійних джерел.
Install software from reliable sources.

Вміє встановлювати програми з комп'ютера одним натисканням на них.
Is able to install applications from your computer one by clicking on them.

Вам не потрібно буде встановлювати програми на ваш компьютер.
You don't have to install software on your computer.

Запуск цієї опції дозволяє встановлювати програми з-за межі магазину Google Play.
Launching this option allows you to install app from other source than Google Play.

Чи не потрібно встановлювати програми, які запускаються у вікні браузера.
You do not need to install software, that run in the browser window.

Як заборонити користувачам встановлювати програми.
How to allow users to use programs.

Як дозволити користувачеві встановлювати програми.
How to allow users to use programs.

Ніколи не встановлюйте програми, які ви не знаєте.
Never install programs that you don't know anything about.

Встановлюємо програму«Випічка/ Жарка» на 10 хвилин, наливаємо в чашу масло і обсмажуємо цибулю і моркву.
Install the program"Baking/ Roasting" on 10 minutes, Pour into a bowl the butter and fry the onions and carrots.

У чашу наливаємо масло, встановлюємо програму«Випічка/ Жарка», починаємо злегка обсмажувати кабачки, морква і цибуля, трохи солимо, перемішуємо.
In a bowl, pour the oil, Install the program"Baking/ Roasting", We begin to lightly fried zucchini, carrots and onions, bit solim, mix.

Ви зможете додавати і видаляти файли на свій розсуд, встановлювати програми або видаляти ті, які, на вашу думку, вам не потрібні.
You can add and delete files at your discretion, install programs, or uninstall the ones you feel you don't need.