Що таке ВСЬОМУ ОСТРОВІ Англійською - Англійська переклад

• the whole island
• the entire island

Приклади вживання Всьому острові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розповсюджений на всьому острові.
Spread across the entire island.

Єдиний на всьому острові будинок.
It's the only building on the entire island.

Мій найулюбленіший на всьому острові.
By far my favorite of the entire island.

На всьому острові є лише один магазин.
There is only one store on the whole island.

Цей пляж є одним з найбільш довгих на всьому острові.
This beach is one of the finest on the whole island.

На всьому острові є лише одна крамниця.
There is only one store on the whole island.

Імеровіглі: наймальовничіше село на всьому острові Санторіні.
Imerovigli: the most picturesque village on the whole island of Santorini.

Повстанці розгромили королівську армію та встановили свою владу на всьому острові.
He eventually defeats the other kings and establishes his rule over the whole island.

Люди, які живуть у столиці Ісландії і єдиному великим місті на всьому острові, мають у своєму розпорядженні гарні краєвиди з усіх боків і високий рівень безпеки.
People living in the capital of Iceland, and the only large city on the whole island, get to take advantage of beautiful scenery on all sides, and an incredibly safe.

Піргос пропонує інший вид на Санторіні, і це найвища село з точки зору висоти на всьому острові.
Pyrgos offers a different view of Santorini, and is the highest village in terms of elevation on the entire island.

Як цікавість, Арресіф, столиці міста Лансароте, є найвищий готель на всьому острові, тому варто очікувати, що вид не відмовиться від грошей, сплачених за проживання.
As a curiosity, Arrecife, the capital city of Lanzarote, has the tallest hotel on the entire island, so one should expect the view not to fall short of the money paid for accommodation.

Мелліха це місцева перлина з захоплюючими подих долинами і найкрасивішими піщаними пляжами на всьому острові.
Mellieha is a local pearl with breathtaking valleys and the most beautiful sandy beaches on the whole island.

Це не просто головний аеропорт столиці Шрі-Ланки, а в принципі єдиний міжнародний аеропорт на всьому острові.
This is not just the main airport of the capital of Sri Lanka, butthe only international airport on the entire island.

Весь острів оточений кораловими рифами, які до цих пір мають майже незаймані екосистеми.
The entire island is surrounded by coral reefs, still have nearly pristine ecosystems.

Це найбільше місто країни з єдиним на весь острів міжнародним аеропортом.
This is the largest city in the country with the only international airport on the entire island.

Я чоловік, а весь острів- моя законна дружина.
Husband and all the whole isle is my lawful wife.

Північний Кіпр, як і весь острів, прекрасний у будь-який час роки.
North Cyprus as well as all Island is beautiful in all seasons.

Все острова Греції об'єднані в групи. Наприклад.
All the islands of Greece are grouped together.

Альбіоном спочатку називали весь острів Велика Британія.
The name Albion originally referred to the entire island of Great Britain.

Все острова Греції об'єднані в групи.
All the islands of Greece are grouped together.

Ви можете безперешкодно і безкоштовно переміщатися по території всього острова.
You can travel within the territory of the island absolutely free.

Республіка Мадагаскар займає весь острів.
The country of Madagascar occupies the world's island.

І все-таки європейським завойовникам не вдалося колонізувати все острова індійського океану.
Nevertheless, the European conquerors failed to colonize all the islands of the Indian Ocean.

Радимо прогулятися по стежці, яка перетинає весь острів.
We took the Ring Road that goes around the whole island.

По всьому острову вмить пролетіла чутка, що оплот громадських свобод загублено- можливо, його навіть по-зрадницькому знищили.
The news swept abroad over the whole island that the palladium of the public liberties was lost- maybe treasonably destroyed.

Весь острів сповнена прекрасних ландшафтів і походи ентузіасти можуть насолоджуватися довгий походи і взяти стільки пейзажем, наскільки це можливо.
The whole island is full of beautiful landscapes and hiking enthusiasts can enjoy long treks and take in as much scenery as possible.

В'язниця використовує весь острів, але північна частина з пляжем Нордбукта є відкритою для широкого загалу.
The jail uses the whole island, but the northern part with the beach Nordbukta is defined as open to the public.

Османська імперія, яка захопила в 1571 році весь острів Кіпр, відразу ж почала активно насаджувати свою релігію.
The Ottoman Empire, which seized the whole island of Cyprus in 1571, immediately began to actively implant its religion.

І коли ви платите за весь острів, Ви хочете, щоб вивчити кожен закуток цього місця.
And when you pay for the whole island, you will want to explore every nook and cranny of this place.

Навіть якщо весь острів покритий хмарами і йде дощ, можна менш ніж за годину піднятися в гори, де буде сонячно.
Even if the whole island is covered with clouds and the rain, in less than an hour you can get to sunny mountains.