Що таке ВСЮ ДОСТУПНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• all available information
• all available data

Приклади вживання Всю доступну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спрогнозувати“завтра”, використовуючи всю доступну інформацію.
Expectations" of the future using all available information including.

Вони детально вивчали всю доступну інформацію про інвестиції у містах.
TI Ukraine carefully studied all the available information on investments in the cities.

Перед прийняттям будь-яких рішень Ви зобов'язуєтесь самостійно вивчити всю доступну інформацію про Послуги.
Prior to making any decisions, You undertake to personally study all available information about the Services.

Оскільки поки ми не оцінили всю доступну інформацію, коментувати по цій ситуації не можемо”.
Until we have evaluated all information available, we can not comment further".

Надати всю доступну інформацію про Користувача уповноваженим на те органам державної влади у випадках, встановлених законом.
To provide all available information about the User to authorized state authorities in cases specified by law.

Мозок намагається зрозуміти світ через всю доступну інформацію, у тому числі чуття, емоції, інстинкти та накопичений досвід.
The brain makes sense of the world by using all available information, including senses, emotions, instincts and memories.

Надати всю доступну інформацію про Користувача уповноваженим на те органам державної влади у випадках, встановлених законом.
Provide all available information about the User to the authorized bodies of state power in cases established by law.

На даному етапі важливо зібрати та вивчити всю доступну інформацію про дитину та її біологічних батьків для успішного всиновлення.
At this stage it is important to collect and explore all available information about the child and biological parents for a successful adoption.

Надати всю доступну інформацію про Користувача уповноваженим на те органам державної влади у випадках, встановлених законом.
To provide all available information about the User authorized by the public authorities in the cases established by law.

В його рамках волонтери організації провели моніторинг інтернет-ресурсів, обробили всю доступну інформацію і внесли її до бази даних.
Within its framework the organization volunteers monitored Internet resources, processed all available information and recorded it into the database.

Водночас FAA продовжує ретельно вивчати"всю доступну інформацію" та характеристику безпеки лайнера, отриману від операторів і пілотів Boeing 737 Max.
The FAA continues to review extensively all available data and aggregate safety performance from operators and pilots of the Boeing 737 MAX.

Тому, щоб визначити підвищена температура тіла корови, потрібно обов'язково вивчити всю доступну інформацію про неї, у тому числі приблизний вік.
Therefore, to determine whether a cow's body temperature is elevated, it is imperative to study all available information about it, including the approximate age.

Необхідно уважно вивчати всю доступну інформацію, щоб не нарватися на захмарну комісію, яку винахідливі підприємці маскують за привабливим курсом.
It is necessary to carefully study all available information, so as not to run into a sky-high commission, which inventive entrepreneurs disguise at an attractive course.

Тому, як би банально це не звучало, найкраще ще на етапі інвестування уважно вивчати всі документи і всю доступну інформацію, зважувати ризики.
Therefore, no matter how trite it may sound, it is best to study all documents carefully and all available information, weigh risks at the investment stage.

Таким чином, основна мета дослідження полягала в тому, щоб зібрати всю доступну інформацію про український ринок розробки програмного забезпечення, щоб допомогти різним гравцям ринку приймати обгрунтовані бізнес-рішення.
So the main goal of our research was to bring together all the available information about the Ukrainian software development market to help various market players make informed business decisions.

Для цього потрібні відповідальні та всеохоплюючі«наукові та суспільні дебати», здатні«брати до уваги всю доступну інформацію та називати речі своїми іменами».
A broad, responsible scientific and social debate needs to take place, one capable of considering all the available information and of calling things by their name.

Саме тому команда BRDO розробила аналітичний модуль, який акумулює всю доступну інформацію про перевірки і систематизує дані за допомогою спеціальних фільтрів, що робить його зручним інструментом для підвищення рівня прозорості сфери перевірок.
That is why the BRDO team developed the analytical module that accumulated all available information on inspections and organized the data with special filters, making it a convenient tool to increase the transparency of inspections.

Для цього потрібні відповідальні та всеохоплюючі«наукові та суспільні дебати», здатні«брати до уваги всю доступну інформацію та називати речі своїми іменами».
For this purpose, it is necessary to guarantee a scientific and social debate that is responsible and broad, capable of considering all available information and calling things by their names.".

В ході спілкування нам важливо отримати всю доступну інформацію про специфіку вашого бізнесу, цільової аудиторії, ваше особисте бачення дизайну і структури корпоративного сайту, інтернет-магазину, каталогу або landing page.
During the communication it is important to get all the available information about the specifics of your business, target audience, your personal vision of the design and structure of a corporate website, online store, catalog or landing page.

Якщо ви бажаєте, щоб представництво ваших інтересів в суді здійснювалося на гідному рівні, вам доведеться самому проаналізувати всю доступну інформацію про адвоката- в іншому випадку ви ризикуєте залишитися на суді без захисника.
If you want the representation of your interests in court to be carried out at a decent level, you will have to analyze all available information about the lawyer yourself- otherwise you risk staying on the court without a lawyer.

Сучасні аналітичні системи дають можливість обробити всю доступну інформацію, включаючи операції клієнтів у різних системах і каналах та клієнтські дані, показники ринків, внутрішні банківські операції, інформацію зі сховищ даних та інших систем банку.
Modern analytical systems provide an opportunity to process all available information, including the operations of customers in a variety of systems and channels; customer data, market indicators, domestic banking, information from data warehouses, and other systems of the bank.

Орган ліцензування приймає рішення по заяві якомога швидше, але не більше ніж через три місяці після того, як була надана уся необхідна інформація, особливо деталі, згадані у Додатку, враховуючи всю доступну інформацію.
The licensing authority shall take a decision on an application as soon as possible, but not more than three months after all relevant information, notably the particulars referred to in the Annex, has been submitted, taking into account all the available information.

З нашого боку ми максимально слухаємо, спостерігаємо, аналізуємо потоки покупців і всю доступну інформацію, лояльність торгових центрів(власників торгівельних площ), менеджмент торгових центрів, очікування покупців в пропонованому конкретному місці(дислокації).
From our side, we maximally listen to, watch, analyze the flows of buyers and all the available information, loyalty of shopping centers(owners of trade areas), management of shopping centers, expectations of the buyers in the proposed specific place(dislocation).

Беручи до уваги той факт, що другий механік має бути у будь-який час готовий взяти на себе відповідальність старшого механіка, іспити із зазначених нижче питань мають виявити здатність кандидатів засвоїти всю доступну інформацію, яка впливає на забезпечення безпечної експлуатації суднових механізмів.
Bearing in mind that a second engineer officer shall be in a position to assume the responsibilities of the chief engineer officer at any time, examination in these subjects shall be designed to test the candidate's ability to assimilate all available information that affects the safe operation of the ship's machinery.

Перед прийняттям будь-яких рішень ви зобов'язуєтесь самостійно вивчити всю доступну інформацію про послуги(у тому числі ту, на яку йде відсилання до зовнішніх джерел інформації), і отримати консультацію у кваліфікованого фахівця чи отримати інформацію з інших доступних джерел.
Before making any decisions, you agree to learn all available information about the services(including the information, which is a reference to external sources of information), and get advice from a qualified expert or receive information available from other sources.

Беручи до уваги той факт, що капітан несе повну відповідальність за безпеку судна, його пасажирів, екіпажу і вантажу та що старший помічник капітана повинен бути в будь-який момент готовий взяти на себе таку відповідальність, іспити із зазначених предметів мають виявити здатність кандидатів засвоїти всю доступну інформацію, що впливає на забезпечення безпеки судна.
Bearing in mind that a master has ultimate responsibility for the safety of the ship, its passengers, crew and cargo, and that a chief mate shall be in a position to assume that responsibility at any time, examination in these subjects shall be designed to test their ability to assimilate all available information that affects the safety of the ship.

Вигляд: відображається вся доступна інформація, наприклад відповідний номер.
View: All available information is displayed, e.g. the corre-.

Використовується вся доступна інформація.
All available information is used.

Це вся доступна інформація на цей момент.
That's all the information available at this point.