Приклади вживання Вся боротьба Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще вся боротьба попереду.
The whole struggle ahead.Тому ще нічого не втрачено- вся боротьба попереду.
But all was not lost; the battle must continue.Так що вся боротьба попереду.
The whole struggle ahead.Вся боротьба тільки попереду.
The whole struggle ahead.Це дозволило нам придбати 4 роки часу, який, я сподіваюся, Україна використала розумно, змогла відновитися, змогла посилити свою спроможність,змогла показати своєму народу, заради чого вся боротьба.
This allowed us to acquire 4 years of time that I hope Ukraine used wisely, was able to recover, was able to strengthen its capacity,was able to show its people what the whole struggle was for.І вся боротьба почнеться заново.
And the whole struggle begins again.A struggle all the way….Вся боротьба, і вся дорога.
The whole struggle, Тому вся боротьба за такого клієнта зводиться до того, щоб його дістати.
Therefore, the whole struggle for this book boils down to, to get it.Тож вся боротьба за зону Ліги чемпіонів ще попереду.
And this means that the whole struggle for Вся боротьба з корупцією в Україні зводиться до того, щоб відволікати увагу зовнішніх партнерів, які потребують змін у цій сфері, і демонстрації того, що всередині країни є якісь політичні зрушення»- заявив К. Молчанов.
The whole fight against corruption in Ukraine boils down to distractingВін перекреслював всю боротьбу.
He ran the whole fight.Він перекреслював всю боротьбу.
He whipped me the entire fight.Він перекреслював всю боротьбу.
He lasted the entire fight.Людині, яка віддала все боротьбі.
Зрештою, після всіх боротьби він знайшов її, якщо ви виконали всі рівні гри.
In the End after all struggle he found her, if you have completed Андріана: Інша річ, коли деякі жінки приходять просто за посвідченнями УБД, аби стати«бойовими дружинами»,і це дискредитує всю боротьбу жінок за рівні права в армії.
Andriana: The other thing is, when some women just come for combatant permits so they can become“military wives,” andthat discredits the whole fight for equal rights in the army.Ці батьки надзвичайно сильні і роблять всю боротьбу за нього Субару, тоді як Субару зберігається в безпеці між долонями батьків, а не ногами.
These parents are immensely strong and do all Subaru's fighting for him while Subaru is kept safe between the palms of the hands the Parents have instead of feet.Ось про що вся ця боротьба: про свободу.
That's what this fight is all about: freedom.Ось про що вся ця боротьба: про свободу.
That is what this fight is all about, the elimination of freedom.Вся внутрішня боротьба з алкоголем у таких людей обмежується роботою печінкової алкогольдегідрогенази.
All internal struggle against alcohol in such people is limited to work of hepatic alcohol dehydrogenase.Вся внутрішня боротьба з алкоголем у таких людей обмежується роботою печінкової алкогольдегідрогенази.
All internal struggle with alcohol such people is limited to the work of liver alcohol dehydrogenase.Насправді, вся ця боротьба збігалася з переданням влади після чергових змін основних принципів партії.
In reality, all of these struggles have coincided with the transfer Вся подальша політична боротьба в ешелонах державної влади Канади виглядає наступним чином:.
The entire subsequent political struggle in Він казав, що вся історія- це боротьба класів.
In it they declared that all history was the history of class struggles.Наостанок, слава курдських жінок як ворогів ІДІЛ не допоможе їм, якщо вся їхня політична боротьба не отримує підтримки.
Lastly, it does not help Kurdishwomen to be glorified as enemies of IS if their entire political struggle is not supported.Вся історія людства- це боротьба за виживання.
Most of human history has been a struggle to survive.Ось про що вся ця боротьба: про свободу.
And that's what this is all about: freedom of speech.Ось про що вся ця боротьба: про свободу.
Because that's what this is all about: freedom.
