Що таке ВСЯ АРМІЯ Англійською - Англійська переклад

• the whole army
• the entire army

Приклади вживання Вся армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся армія повинна бути.
The entire force needs to be.

І так само думає Тимохін і вся армія.
And so thinks Timokhin and the whole army.

Вся армія була в поході.
The entire army was on the run.

На наступний день вся армія вже була на ногах.
A few minutes later the whole camp was already on its feet.

Вся армія була в поході.
The entire army is in movement.

Тим часом відчайдушні жителі Риму вважали, що вся армія була знищена і що не було ніяких шансів на опір.
Meanwhile, the despairing inhabitants of Rome thought that the whole army had been wiped out and that there was no chance of resistance.

Вся армія була в поході.
The whole army was on the move.

Лідер молодіжного крила панівної партії Кудзай Чіпанга сказав, що вся армія генерала не підтримує.
The leader of Zanu-PF's youth wing, Kudzai Chipanga, said the general did not have the full support of the entire military.

Майже вся армія та поліція задіяні у пошукових та рятувальних операціях, кажуть у непальському уряді.
Almost the entire Nepali army and police have joined the search and rescue operations, officials say.

Наприклад, государ з усіма своїми судовими чиновниками і офіцерами, вся армія і флот представляють собою непродуктивних працівників.
The Sovereign, for example, with all the officers both of justice and war who serve under him, the whole army and navy, are unproductive labourers.

Хоча на той час, коли Росія зібрала війська, щоб відправитися в Хіву, хан вже не потребував їхньої допомоги, і майже вся армія була перебита.
However, by the time the Russians got around to marching on Khiva, the khan no longer wanted their help and massacred almost the entire army.

Катастрофічного збитку від зміни клімату на нас, і коли лінія фронту спустошений, вся армія програла",- сказав він, поносящего$825bn вклали в викопне паливо в 2016 році.
The catastrophic damage of climate change is upon us and when the frontline is devastated, the whole army is lost” he said, railing against the $825bn invested in fossil fuels in 2016.

Хоча на той час, коли Росія зібрала війська, щоб відправитися в Хіву, хан вже не потребував їхньої допомоги, і майже вся армія була перебита.
By the time Russia assembled the troops for conquering Khiva, khan had not been in need of their help, and almost whole Russian army was slaughtered.

У нас, що все армія має?
What is the army all about?

Нехай Саурон висуне проти нас хоч всі армії світу.
Let Sauron send all the armies in this world against us.

Вони захопили французького імператора та взяли всю армію в полон у битві під Седаном 1 вересня 1870 року[91].
They captured Napoleon III and took an entire army as prisoners at Sedan on 1 September 1870.

Вони захопили французького імператора та взяли всю армію в полон у битві під Седаном 1 вересня 1870 року.
They captured the French emperor, and took an entire army as prisoners at Sedan on 1 September 1870.

Лідер молодіжного крила правлячої партії Кудзай Чіпанга сказав, що генерал не має повної підтримки всієї армії.
The leader of Zanu-PF's youth wing, Kudzai Chipanga, said the general did not have the full support of the entire military.

Там робітники будуть займатися видобутком всілякого сировини, яка прогодує і одягне всю армію, а ще дозволить зводити нові типи будівель.
There workers will be engaged in production of all kinds of raw materials, which will feed and clothe the entire army, and still allow to build new types of buildings.

Наразі він єдиний у бойових частинах- ще один знаходиться у навчальному центрі в Тамбові, де готують фахівців ЗС для всієї армії.
He is the only one in combat units so far- one more is in the training center in Tambov, where they train EW specialists for the entire army.

Наполеону настільки сподобалося, що наказав містянам зібрати всі яйця в окрузі та приготувати наступного дня великий омлет для всієї армії.
The story goes on to say that Napoleon ordered all of the eggs in the town to be gathered so a huge omelette could be prepared for his entire army the next morning.

Під час Другої світової війни практично всі армії використовували рушничні(гвинтівкові) гранати.
During the second World War, virtually all of the Army used the rifle(rifle) grenade.

До загального жаль моєму і всієї армії, до цих пір невідомо, -чи живий він чи ні…“.
To the great regret of myself and of the whole army it is still uncertain whether he is alive or not.

Магічна система була перероблена і перевидана в грудні 1996 року і охоплювала магію для всіх армій.
The magic system was reworked and re-released in December 1996 as a single box covering the magic for all the armies.

Навіть королева Шотландії говорила, що вона боїться його молитов більше, ніж всіх армій Європи».
The Queen of England once said that she feared the prayers of John Knox more than all the armies of Scotland.

Навіть королева Шотландії говорила, що вона боїться його молитов більше, ніж всіх армій Європи».
Queen Mary used to say she feared his prayers more than all the armies of Europe.

Навіть королева Шотландії говорила, що вона боїться його молитов більше, ніж всіх армій Європи».
The Queen of Scotland once said,“I fear the prayers of John Knox more than all the armies of the nations.”.

Грудня 1797 він вироблений в генерал-лейтенанти, в 1798 році призначений генерал-квартирмейстер всієї армії і нагороджений орденом Св.
On 27 December 1797 he was promoted to lieutenant general and in 1798 named quartermaster-general of the entire army and awarded the order of St. Alexander Nevsky.

Християни тих часів, які перебували поза законом, яких переслідували, катували та вбивали, змогли перемогти всі армії та імперії світу, ставши найпотужнішим рухом людства.
The Christians of those times, who were outlawed, persecuted, tortured and killed, were able to defeat all the armies and empires of the world, becoming the most powerful movement of humankind.