Що таке ВСЯ ІСТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• the whole history
• entire history
• whole story
• entire story

Приклади вживання Вся історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось і вся історія.
This is the whole story.

Вся історія вчить нас цьому.
All history teaches us that.

Загалом, і вся історія.
And there it is, the whole story.

Вся історія пройшла повз нього!
The entire story behind it!

Бо змінилась вся історія.
Because the whole story changed.

І та вся історія схлопнулася.
The whole story has collapsed.

Але воно не є вся історія філософії.
This, however, is not the whole story of philosophy.

І вся історія їхня є такою.
And the whole story is like this.

Так, ось вся історія мого танка:.
So, here is the entire story of my tank:.

Вся історія народу- в його мові.
The entire story is in his voice.

Ось і вся історія про борщ.
That's the whole story of borscht.

Вся історія трохи сюрреалістична.
The whole story is a bit surreal.

Романс- це вся історія життя у пісні.
Romance is the whole story of life in a song.

Ця вся історія продовжується.
The entire story continues here.

Однак це акуратне поняття доведення ще не вся історія.
However, this tidy concept of proof is not the whole story.

Вся історія трохи сюрреалістична.
The entire scene is a bit surreal.

Суейн: Це вся історія, описана в книзі ВИХІД.
Sueneé: That's the whole story described in the book OUTPUT.

Вся історія починається з нього.
The entire story originated from him.

Єдине чим я не задоволена це тим, що не увійшла вся історія.
The only thing that disappointed me was that you don't get the whole story.

Вся історія трохи сюрреалістична.
The whole story is somewhat surreal.

Тепер я роздрукував і вся історія. Добре продовжувати kvällsrunken.
Now I have printed out the whole story. Good to continue to kvällsrunken.

Вся історія має бути переписана».
All of history has to be rewritten.".

Ось вся історія, продиктована в двох словах:.
Here's the whole story, dictated in a nutshell:.

Вся історія нашої держави підтверджує це.
All the history of this country shows it.

Вся історія її життя- приклад любові і вічної пристрасті.
The whole story of his life- an example of eternal love and passion.

Вся історія повинна бути підведена під один великий закон природи.
All history may be subsumed in one single great natural law.

Вся історія переплітається з звичаями 19-го століття британського вищого суспільства.
The whole story is entwined with the customs of 19th-century British high society.

Вся історія є релевантною, але історія технології є найрелевантнішою».
All history is relevant but the history of technology is the most relevant”.

Вся історія актуальна, але історія техніки актуальна в найбільшою мірою.
All history is relevant, but the history of technology is the most relevant.