Що таке ВСІХ МЕШКАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• all residents
• all the inhabitants
• of all tenants
• all citizens
• all those living

Приклади вживання Всіх мешканців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже 60% всіх мешканців живе.
Almost 60% of the total population live.

В прямому розумінні слова, всіх мешканців.
In simple words, all people.

Поліцейські вже опитали всіх мешканців цієї околиці?
Police have already questioned anyone living nearby?

Не дайте знищити те, що уже зроблено для блага всіх мешканців.
Don't destroy what is working for all Californians.

Ми працюватимемо для всіх мешканців району.
I will fight for every resident of the district.

На даху будинку буде облаштовано відкриту терасу для всіх мешканців.
There will be an open terrace for all residents on the roof of the building.

Загальнодоступно для всіх мешканців міста.
Universally available to every resident of the province.

Війна зачепила всіх мешканців нашої країни.
The war has affected all the inhabitants of our country.

Від щирого серця вітаємо всіх мешканців міста.
I extend a heartfelt greeting to all the people of the city.

Всіх мешканців живе у Вікторії та Ванкувері, а також у їх.
Nearly sixty percent of all inhabitants live in Victoria and Vancouver, and also their suburbs.

Я впевнений, що, що чути всіх мешканців міста.
I'm sure, that all the inhabitants of the town hear it.

Умовно всіх мешканців акваріума можна розділити на теплолюбних і холодолюбивих.
Conventionally, all the inhabitants of the aquarium can be divided into heat-loving and cold-loving.

Зона відпочинку буде доступна для всіх мешканців району.
The recreation area will be accessible to all residents of the area.

Коли прийшов наказ депортувати всіх мешканців, із придбаного борошна почали випікати хліб.
When the order to deport all residents finally came, they began to bake bread from the purchased flour.

Адже вона визначає безпеку всіх мешканців будинку.
This is for the safety of all the residents at the house.

Кумедний енергійний песик відразу ж поселяється в серцях всіх мешканців будинку.
Funny energetic dog immediately settled in the hearts of all the inhabitants of the house.

Вона була відкрита на культурні традиції всіх мешканців багатонаціональної Галичини.
It was founded on cultural traditions of all residents of multicultural Galicia.

Листопада на вулиці Михайлівській, 22А відкрився унікальний заклад для всіх мешканців Києва- вейп-бар PAR.
On November 23, in 22А Mikhailovska Street, a unique outlet for all citizens of Kyiv was opened- PAR.

Крім того, згідно з законом, лише після згоди всіх мешканців може бути прийнято рішення про реконструкцію.
In addition, according to the law, only after the consent of all tenants can be decided on reconstruction.

Вони звернулися зі словами привітання до всіх мешканців країни знань.
They brought the blessings to all the inhabitants of the country.

Саме тому мережа зв'язує майже всіх мешканців з підприємствами, які працюють на поновлюваних джерелах енергії: біогазі та біоенергії».
That's why the grid connects almost all citizens to renewable plants fuelled by biogas and bioenergy.”.

Спочатку німці намагалися зігнати всіх мешканців у центр села.
Initially the Germans tried to huddle all residents in the village's center.

Тому всіх мешканців ендемічних районів рекомендується перед призначенням кортикостероїдних препаратів обстежити з приводу амебіазу.
Therefore, all the inhabitants of endemic areas is recommended before prescribing corticosteroids to survey about amebiasis.

Спортивний комплекс буде доступний для всіх мешканців Слобожанського.
The biggest event of the sport will be broadcast free to all residents.

Оскільки робочих місць для всіх мешканців містечок рядком не знайдеться, їм доведеться витрачати на дорогу кожен день по кілька годин.
Since the jobs for all residents of the town side by side is not there, they will spend on the road every day for several hours.

Він звернувся до всіх мешканців України із закликом не піддаватися на провокації та не ділити одне одного за принципом мови, національності, релігії.
He appealed to all residents of Ukraine with asking to resist provocations and not to divide each other on language, ethnicity and religion principles.

Збільшити доступність медичної допомоги для всіх мешканців Росії та зменшити медичну нерівність у країні, незалежно від місця розташування користувача.
Increase the availability of medical advice for all residents of Russia and reduce medical inequalities in the country, regardless of the location of the user.

Чоловік благає всіх мешканців краю допомогти врятувати його єдиного сина Романа, життя якого через важку недугу може обірватися будь-якої миті.
A man invites all the inhabitants of the province to help save his only son Roman, whose life can be discontinued at any moment because of a serious illness.

Новоприбулий гість дратує всіх мешканців будинку, адже бабуся намагається нав'язати свої релігійні погляди.
The newly arrived guest annoys all the inhabitants of the house, because the grandmother is trying to impose her religious views.

Вони виражають місію Церкви щодо всіх мешканців екзистенційних околиць, яких потрібно прийняти, захистити, підтримати й інтегрувати.
They describe the Church's mission to all those living in the existential peripheries, who need to be welcomed, protected, promoted and integrated.