Що таке ВСІХ ОРГАНАХ Англійською - Англійська переклад

• all organs
• all organisms

Приклади вживання Всіх органах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виявлені майже у всіх органах.
They are found in all organisms.

Наслідком стають зміни у всіх органах жіночого організму.
The result are changes in all organs of the female body.

Вони виявлені майже у всіх органах.
It is found in almost all organisms.

Може зустрічатися у всіх органах, де присутня залозистий епітелій.
It can occur in all organs where the glandular epithelium is present.

Правильна робота серця відображається на всіх органах і функціях людського організму.
The correct work of the heart is displayed on all organs and functions of the human body.

Захворювання протікає як сепсис з утворенням міліарних некрозів і гранульом майже у всіх органах.
The disease occurs as sepsis with the formation of miliary necrosis and granulomas almost in all organs.

Але від постійних переливань крові у всіх органах і кістках дитини накопичується багато заліза.
But from the constant transfusions of blood in all organs and bones of the child is accumulated a lot of iron.

Провести широке багатогодинне повне обстеження з клінічними показниками по всіх органах і системах.
To conduct an extensive many-hour complete examination with clinical indicators in all organs and systems.

Відбувається це за рахунок того, що судини у всіх органах вашого організму, крім нирок, починають звужуватися.
This happens due to the fact that the vessels in all organs of your body, except the kidneys, begin to narrow.

У такий спосіб лікарі вперше отримають можливість оцінити, що відбувається у всіх органах і тканинах одночасно.
For the first time, a scanner will be able to evaluate what happens in all body organs and tissues simultaneously.

Ці клітини присутні у всіх органах, де є сполучна тканина, їх функція полягає у виробленні антитіл на чужорідні білки.
These cells are present in all organs where there is connective tissue; their function is to produce antibodies against foreign proteins.

Здорове стан крові, що відповідає за безліч процесів, які протікають у всіх органах і клітинах нашого з вами організму.
A healthy state of blood, responsible for many processes that occur in all the organs and cells of our body.

Ці загальнотонізуючі речовини здатні швидко всмоктуватися в травному тракті в повному обсязі, а потім розподілятися по всіх органах і системах.
These tonic substances can quickly be absorbed in the digestive tract in full, and then distributed to all organs and systems.

Поступаючи в кров, швидко поширюється по всіх органах, проникає через мозковий бар'єр, через плаценту і інші біологічні мембрани.
Entering the blood, quickly spreads through all organs, penetrates through the brain barrier, through the placenta and other biological membranes.

Потім настає термінальна стадія, для якої характерні незворотні патологічні процеси у всіх органах і системах людини.
It is followed by the terminal stage, which is characterized by irreversible pathological processes in all organs and systems of a person.

Цинк виявляється у всіх органах і тканинах організму, однак його найбільші концентрації визначаються в кістковій системі, що містить 62% його кількості.
Zinc is found in all organs and tissues of the body, however, its highest concentrations are determined in skeletal muscle, which contains 62% of its amount.

Порушений гормональний статус призводить до розвитку найсерйозніших захворювань практично у всіх органах, особливо у людей старшого віку.
Disturbed hormonal status leads to the development of the most serious diseases in almost all organs, especially in older people.

Вони є законними представниками вихованців і захисниками їх прав та інтересів у всіх органах, установах та організаціях без спеціальних на те повноважень.
They are the legitimate representatives of the children and defense their rights and interests in all organs, institutions and organizations without special powers for it.

У такий спосіб лікарі вперше отримають можливість оцінити, що відбувається у всіх органах і тканинах одночасно.
For the first time, an imaging scanner will be able to evaluate what is happening in all the organs and tissues of the body simultaneously.

Білки Білки- це основний будівельний матеріал організму, необхідний для утворення нових м'язових волокон, відновлення травмованих і заміни відмерлих тканин у всіх органах.
Proteins are the main building material of the body, necessary for the formation of new muscle fibers, the restoration of injured and replacement of dead tissue in all organs.

У такий спосіб лікарі вперше отримають можливість оцінити, що відбувається у всіх органах і тканинах одночасно.
The new imaging scanner will allow doctors for the first time to evaluate what is happening in all the organs and tissues of the body simultaneously.

Відразу після проникнення в тіло людини, збудник туляремії починає посилено розмножуватися і, рано чи пізно, бактерії розносяться по всіх органах і системах.
Immediately after penetration into the human body, the causative agent of tularemia begins to proliferate and, sooner or later, the bacteria spread to all organs and systems.

Виняткова кваліфікація і глибока експертиза в сфері міжнародного арбітражу дає нам суттєву перевагу при виникненні та вирішенні спорів, які розглядаються у всіх органах спортивного правосуддя, включаючи Палату з вирішення спорів ФФУ і Спортивний арбітражний суд(Лозанна, Швейцарія).
Exceptional qualifications and capability to conduct profound expert examinations in the field of international arbitration gives us an essential advantage upon the appearance and settling of disputes considered in all bodies of sport justice, including the Chamber of Settlement of Disputes affiliated with the Football Federation of Ukraine(FFU) and the Court of Arbitration for Sport(Lausanne, Switzerland).

Адже разом з їжею в наш організм проникають корисні і не дуже корисні речовини, які всмоктуються їм і розподіляються по всіх органах і тканинах в рівних частках.
After all, along with food, useful and not very useful substances penetrate into our body, which are absorbed by it and distributed to all organs and tissues in equal parts.

Механічна міцність і здатність частин тіла людини зберігати форму визначається властивостями сполучної тканини, яка, в якості допоміжної, присутній у всіх органах і займає в них 60%-90%.
The mechanical strength and ability of parts of the human body to retain the shape is determined by the properties of the connective tissue, which, as an auxiliary, is present in all organs and occupies 60% -90% in them.

Так як вода необхідна для виконання будь-якого фізіологічного процесу, вона раціонально розподіляється по всіх органах і тканинах в необхідному обсязі.
As water is necessary to comply with any physiological process, it is rationally distributed to all organs and tissues to the necessary extent.

Точна локалізація больових відчуттів буває утруднена при запальних ураженнях нервових стовбурів, коли біль може відчуватися у всіх органах, іннервіруемих з цього нервового стовбура.
Accurate localization of pain is difficult in inflammatory lesions of nervous trunks, when the pain can be felt in all organs, innervated from this nerve trunk.

Все органу організму отримують додаткове навантаження. Відбувається загострення хронічних захворювань.
All organs of the body receive additional stress. There is an exacerbation of chronic diseases.

Всі органи державної влади мають працювати у надзвичайному режимі.
All bodies of state power should work in emergency mode.