Що таке ВСІХ ЧЛЕНІВ Англійською - Англійська переклад

• all members
• all member

Приклади вживання Всіх членів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велосипед для всіх членів сім'ї.
A bicycle for every member of the family.

Суверенна рівність всіх членів.
The sovereign equality of all Member States.

Всіх членів інформаційного суспільства.
Every member of the intelligence community.

І це стосується всіх членів вашої родини!
This applies to ALL members of your family!

Підготувати таку ж їжу для всіх членів сім'ї.
Provide meals just like for any member of the family.

Слід декларувати доходи всіх членів вашого домогосподарства.
Income from all members of your family must be declared.

Це буде прекрасним часом для всіх членів сім'ї.
It will be a great day for every member of the family.

Любов пов'язує всіх членів сім'ї.
Love between all the members of the family.

Тут легко зробити покупки для всіх членів сім'ї.
It is a shopping destination to every member in the family.

Сопричастя з Петром зміцнює й підсилює сопричастя всіх членів.
Communion with Peter reinforces and reinvigorates communion between all the members.

Декларація про доходи та майно всіх членів сім'ї.
Income and benefits statement for all members of the household.

Усі основні фінансові та політичні рішення приймає обговорюватимуться і голосування всіх членів.
All policy decisions and major expenditures are discussed and voted on by the entire board.

Ми не впевнені, що ми взяли всіх членів групи.
We do not believe that we took all the members of the group.

Вам потрібно перевести всіх членів групи у повній цілості з одного краю локації на інший.
You need to move all the members of the group in complete safety from one end to the other location.

Можна замовити окремо один, або для всіх членів сім'ї.
You can order just one book, or one for each member of your family.

Цей досвід є болісним уроком для всіх членів європейської спільноти.
This experience is a painful lesson for all the members of the European Community.

А комусь потрібно- просто взаємна повага всіх членів сім'ї.
I want there to be a mutual respect between all members of the community.

Ці кошти будуть доступні для всіх членів МВФ і не призначені для якогось конкретного регіону.
These resources would bavailable for the whole membershipp of the IMF, and not earmarked for any particular region.

Спочатку була зустріч в присутності всіх членів Синоду.
First, there was a meeting in front of all the members of the Synod.

Ці кошти будуть доступні для всіх членів МВФ і не призначені для якогось конкретного регіону.
The funds will therefore be available for all member countries of the IMF, and not earmarked any particular region or group of countries.

Це була важка робота, яка вимагала участі всіх членів родини.
Work was hard and required the participation of every member of the family.

Генеральний секретар сповіщає всіх Членів Союзу про депонування кожного документа ратифікації, прийняття, схвалення або приєднання.
The Secretary-General shall notify all Member States of the deposit of each instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

Здійснювати зняття коштів і депозити повинні бути легкими для всіх членів казино Genesis.
Making withdrawals and deposits should be easy for all the members of Genesis Casino.

Його присутність є дуже важлива для всіх членів спільноти, він є підтримкою як для батьків так і для наших друзів.
Their presence is important for all the members of the community, he is a supporter for the parents as well as for the helpers.

Донедавна цей факт був прихований через готовність ЄЦБ прийняти суверенні борги всіх членів єврозони на рівних умовах у своєму обліковому вікні.
This fact was obscured until recently by the willingness of the European Central Bank to accept the sovereign debt of all member countries on equal terms at its discount window.

НАТО має врегульовувати проблеми всіх членів Альянсу, і Туреччина також заслуговує на те, що отримують інші регіони, заявив міністр закордонних справ Туреччини в четвер.
NATO should address the concerns of all the members of the alliance, as Turkey deserves what other regions get too, Turkey's foreign minister said on Thursday.

Це безумовна думка розвідтовариства і, чесно кажучи, всіх членів Комітету з розвідки в Конгресі, демократів і республіканців.
This is the overwhelming judgment of the intelligence community and, frankly, all of the members of the intelligence committees in Congress, Democrats and Republicans.

Цей режим підтвердив своє презирство до сусідів, всіх членів Організації Об'єднаних Націй і мінімальних стандартів прийнятної міжнародної поведінки»,- сказав він.
This regime has signalled its contempt for its neighbours, for all members of the United Nations, and for minimum standards of acceptable international behaviour,” he said.