Що таке ВСІХ ІНОЗЕМЦІВ Англійською - Англійська переклад

• all foreigners
• all the aliens

Приклади вживання Всіх іноземців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія цих Правил поширюється на всіх іноземців, які.
This supplementary proposed rule would apply to all aliens who.

Вбити всіх іноземців і яйця, перш ніж вони заповнити землі.
Slay all the aliens and their eggs before they populate earth.

Шкільна освіта в Словенії для всіх іноземців є обов'язковою та безкоштовною.
School education in Slovenia for all foreigners is compulsory and free.

Для всіх іноземців є ще одна загальна вимога- гарне володіння французькою мовою.
For all foreigners there is one more general requirement- good knowledge of French.

Другий варіант є менш ресурсозатратним, але підійде далеко не для всіх іноземців.
The second option is less resource-intensive, but not suitable for all foreigners.

У вас є різні зброї на вибір, щоб убити всіх іноземців, як ви можете, перш ніж вбити людей.
You have different weapons to choose to kill all the aliens as you can before they….

Давайте допоможемо йому використовувати свою зброю, щоб знищити всіх іноземців і пройти всі рівні.
Let's help him use his weapons to destroy all the aliens and pass all levels.

Ми передали списки не тільки сербів, але й всіх іноземців: італійців, іспанців, албанців.
We have handed over lists not only of Serbs, but also of all foreigners: Italians, Spaniards, Albanians.

Готелі попросили інформувати поліцію про номери паспортів і візових даних всіх іноземців.
Hotels and guesthouses have been asked to inform the police of the passport numbers and visa details of all foreigners.

Ми передали списки не тільки сербів, але й всіх іноземців: італійців, іспанців, албанців.
We have submitted not only the lists of Serbs, but also of all foreigners: Italians, Spaniards, Albanians.

Міністерство внутрішніх справ(МВС) Росії пропонує знімати відбитки пальців у всіх іноземців, які в'їжджають до країни.
Russian Ministry of Internal Affairs has offered to take fingerprints of all foreigners entering the country.

Відео зрозуміле і доступне для всіх іноземців, незважаючи на їхній рівень знання чеської мови.
The video is understandable and comprehensible for all foreigners, regardless of their level of knowledge of Czech.

Ви повинні стрибати від рівня до рівня, збираючи монети і ухилення всіх іноземців і тварин, які ви знайдете на цьому шляху.
You have to jump from level to level, collecting coins and dodging all the aliens and animals you find along the way.

Нововведення стосуватиметься всіх іноземців у віці від 14 до 70 років, які прибуватимуть до Китаю, за винятком власників дипломатичних паспортів.
The innovation will be applied to all foreigners aged 14 to 70, arriving in China, except for holders of diplomatic passports.

Проблеми абсолютно відмінні, вони стосуються імміграції й того, як інтегрувати всіх іноземців, які приїжджають в Данію.
The problems are completely different though, it's more about immigration and how to integrate all the foreigners coming to Denmark.

Російська Федерація підтримує жителів Придністров'я, однак для всіх іноземців умови отримання російського паспорта однакові.
The Russian Federation supports the inhabitants of Transnistria, however for all foreigners the conditions for obtaining a Russian passport are the same.

Програма ЕВ-5 дозволяє отримати Green Card відносно швидко(весь процес займає 1,5-2 роки, іноді менше) і відкрита для всіх іноземців.
The EB-5 program allows you to get a green card relatively quickly(the whole process takes 1.5-2 years, sometimes less) and is open to all foreigners.

Це попередження для всіх іноземців, які вважають, що Польща є їхнім домом і що вони можуть брати активну участь у суспільному житті»,- сказала журналістка.
This is a warning for all foreigners who think that Poland is their home and that they can take an active part in public life," she said.

У цій безкоштовної онлайн гри, ви отримуєте можливість грати в першій місії Історія іграшок 3, яка повинна врятувати всіх іноземців з їх викрадачів.
In this free online game, you get to play the first mission from Toy Story 3, which is to rescue all of the aliens from their abductors.

Він оголосив своє царство відкритим для всіх іноземців, і відправив додому англійського посла сера Джерома Боуза, помпезність якого зносив Іван.
Feodor declared his kingdom open to all foreigners, and dismissed the English ambassador Sir Jerome Bowes, whose pomposity had been tolerated by Ivan.

Всіх іноземців, які прибувають в Іракліоні Греція прийти в(по порту і аеропорту) в цьому місті 20% всіх чартерних рейсів в нашій південній сусідки.
Of all foreigners arriving in Heraklion Greece come in through the port and airport on 20 percent of all charter flights to our southern neighbor.

Управління контррозвідки обстежувало всіх іноземців в Румунії, і робило все можливе, щоб перешкодити контактам між іноземцями і румунами.
The Directorate for Counterespionage surveyed all foreigners in Romania, and did their utmost to impede contact between foreigners and Romanians.

Перша можливість, на підставі підтвердження про можливість зайняти вакансію іноземцем, стосується всіх іноземців без чинного ВНП в Словаччині.
The first possibility, based on the confirmation of the possibility of filling a vacancy applies to all foreigners without a valid temporary residence in Slovakia.

Наші курси італійської мови призначені для всіх іноземців, охочих наблизитися до нашої мови і розширити свої знання з особистих або професійних причин.
Our Italian courses are designed for all foreigners wishing to approach our language and increase their knowledge of it for personal or professional reasons.

Наявність арабських, єврейських, африканських та Індокитаю районах сприяє різноманітності міста, який є домом для третини всіх іноземців у Франції.
The presence of Arab, Jewish, African and Indochinese neighborhoods contributes to the diversity of the city, which is home to a third of all foreigners in France.

Він оголосив своє царство відкритим для всіх іноземців, і відправив додому англійського посла сера Джерома Боуза, помпезність якого зносив Іван.
Feodor declared his kingdom open to all foreigners, and dismissed the English ambassador Sir Jerome Bowes, whose pomposity had been tolerated by the new Tsar's late father.

Липня президент України Петро Порошенко заявив, що Київ введе біометричний контроль для всіх іноземців, які перетинають державний кордон, в тому числі, і для громадян РФ.
Representatives of organization remind that on July 10, President Poroshenko announced the introduction of biometric control for all foreigners, who cross the state border, including Russian citizens.

Італійські курси підходять для всіх іноземців, які хочуть, щоб дізнатися італійську мову в Палермо, Сицилія, і поглибити свої знання в інший і унікальний шлях, залишаючись на середземноморському острові.
The Italian courses are suitable for all foreigners who want to learn the Italian language in Palermo, Sicily, and deepen their knowledge in a different and unique way by staying on a Mediterranean island.

Юридичний зміст даного принципу зводиться до зрівнювання умов і прав для всіх іноземців, що діють на території конкретної країни в силу укладених міжнародно-правових угод з розглянутим державою.
The legal maintenance of this principle is consolidated to equalizing of conditions and the rights for all foreigners acting in the territory of the concrete country owing to signed international legal agreements with the considered state.

Також ми вимагаємо всіх іноземців покинути Киргизстан протягом місяця. Створити комісію з перевірки законності видачі громадянства КР іноземним громадянам за останні 10 років”,- повідомив представник«Кирк чоро» Замірбек Кочорбаев.
We also require all foreigners to leave Kyrgyzstan within a month. Create a commission to verify the legality of issuing citizenship of the Kyrgyz Republic to foreign citizens for the last 10 years",- said representative of" Kirk Choro"Zamirbek Kochorbaev.