Що таке ВСІЄЇ НАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the whole nation
• entire nation

Приклади вживання Всієї нації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печаль всієї нації.
The distress of all nations!

Солідарність всієї нації.
Solidarity of the whole Nation.

Майбутнє кожної людини та майбутнє всієї нації.
Person and the future of every nation.

Це війна проти всієї нації.
It is a war against all nations.

За це від імені всієї нації я висловлюю подяку.
On behalf of the entire nation, thank you.

Я вважаю, що це сьогодні є важливішим для всієї нації.
I believe he's important for this entire nation.

Це емоції всієї нації.
The emotion of the entire nation.

Припинення кризи- позитив для всієї нації.
The abolition of slavery was a good thing for the entire nation.

Солідарність всієї нації в Страсбурзі, жертвам і їхнім родинам",- написав він.
Solidarity of the whole Nation for Strasbourg, our victims and their families," he said.

А це- додатковий ризик для майбутнього всієї нації.
And it is an additional risk for the future of all nation.

Солідарність всієї нації Страсбургу, жертвам і їхнім родинам",- написав Макрон Twitter.
The solidarity of the entire Nation for Strasbourg, our victims and their families,” wrote the Macron on Twitter.

І це має бути в масштабах усієї держави, всієї нації.
It has to be the whole country, the whole nation.

Тоді не йдеться про благо народу і всієї нації, а про благо тих чи інших груп, які дбають про себе.
It is not about the good of people and about the whole nation, but about the good of certain groups that care for themselves.

Дитина, народжений від жінки- наркоманки- це біль для всієї нації.
Child, born from a female user- it's a pain for the entire nation.

Не можна уявити, щоб продукти праці всієї нації стали коли-небудь надлишковими, якщо один товар дає кошти для купівлі іншого».
But I cannot conceive that the products of the labour of an entire nation can ever be overabundant since one good provides the means to purchase the other.”.

Адже кожна країна має свої проблеми, серйозно позначаються на добробуті всієї нації.
After all, every country has its problems, seriously affect the welfare of the whole nation.

Спочатку була створена лише одна посередницька компанія для всієї нації(приватна монополія).
Initially, only one intermediary company was established for the entire nation(a private monopoly).

Якщо організація стає носієм світогляду, її остаточна мета- уряд, що є виразником всієї нації.
If an organization becomes the bearer of a worldview, its ultimate goal is the government, which is the bearer of the whole nation.

Звичайно, говорити про повне повернення до здорового способу всієї нації, говорити рано.
Of course, to talk about a full return to a healthy way of the whole nation, early to say.

Президент Франції Макрон вшанував загиблого поліцейського, сказав, що"загинув герой" і він"заслужив повагу і захоплення всієї нації".
French President Emmanuel Macron leads tributes to slain policeman, saying he"died a hero" and deserved"the respect and admiration of the whole nation".

Поліпшення і розвиток міжкорейських відносин- це переважне бажання всієї нації і термінове покликання часу, яке не можна стримувати далі.
Improving and cultivating inter-Korean relations is the prevalent desire of the whole nation and the urgent calling of the times that cannot be held back any further.

День вчителя в Аргентині(Argentina Teacher's Day) святкується щорічно 11 вересня і є дуже важливою подією для всієї нації.
The Argentina Teacher's Day celebrated every 11th of September is a very significant day for the whole nation.

Його смерть 23 жовтня 1910 з'явилася великою втратою для всієї нації, так як він був одним з найбільш гідних і улюблених королів, якого часто називали«Сомдеж Пра Пійамахарадж».
His death on October 23, 1910 was a great loss to the entire nation as he was one of the most honoured and beloved kings who were often called“Somdej Phra Piyamaharaj”.

Він чудовий футболіст і дуже сумно, що він не зможе зіграти- сумно для нього, і для команди і для всієї нації.
He's an amazing footballer and it's really bitter and hugely unfortunate that he's going to miss out- for him, for his team and for the whole nation.

По-друге, стратегія Заходу щодо підтримки одного регіону або фракції в його прагненні змінити напрямок розвитку всієї нації була не більш успішною в Україні, ніж в Сирії, Іраку або Афганістані.
Second, the West's strategy of backing one region or faction in its bid to capture and reshape the direction of the whole nation has been no more successful in Ukraine than it has been in Syria, Iraq, or Afghanistan.

Танці драконів- це давній традиційний китайський танець, зазвичай виконується під час великих свят, в надії привернути мир і процвітання для всієї нації.
The Dragon Dance is an ancient traditional Chinese dance, usually performed during big holidays, in hope of attracting peace and prosperity for the whole nation.

Не дивлячись на деякі зусилля в децентралізацію і зміни, які внесла конституція 1976 року, Міністерство освіти і культури в Лісабоні встановило політику освіти для всієї нації.
Despite some efforts at decentralization in the constitution of 1976, the Ministry of Education and Culture in Lisbon set education policy for the entire nation.

Велика частина цих зусиль координується"Національним центром дослідження громадської думки", де на подив багатьом з нас розроблений психологічний шаблон для всієї нації.
Most of these efforts are coordinated at the National Opinion Research Center where, as much as it will amaze most of us, a psychological profile was developed for the entire nation.

І тому боротьба сім'ям Хіллсборо', щоб отримати справедливість для 96 має субсидіарної якості, так що все, що вони можуть домогтися притягнення до відповідальності осіб, наділених владою, має значення для всієї нації".
And so the Hillsborough families' struggle to gain justice for the 96 has a vicarious quality to it so that whatever they can achieve in calling to account those in authority is of value to the whole nation.”.