Приклади вживання Всі видання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі видання проходили жорстку цензуру.
Заборонити всі видання, які підбурюють ненависть і презирство до.
Всі видання багато ілюстровані.
All lots are fully illustrated.Важко перелічити всі видання над якими працював Іван Остафійчук.
It is difficult to enumerate all the publications on which Ivan Ostafiychuk worked.Всі видання товариства друкувалися згаданим вище«язичієм».
Після творчої поразки Гоголь скупив всі видання поеми і спалив їх у себе в номері.
Після чого всі видання, які бажають використовувати знімок, укладатимуть угоди через блокчейн.
After that, all media wishing to use your snapshot can make deals through the blockchain.Експерти Wizlogo витрачають приблизно 48 годин, щоб зробити всі видання, необхідні для вдосконалення вашого логотипу.
Experts at Wizlogo spend approximately 48 hours to make all the editions needed to perfect your logo.На жаль, не всі видання з вакансіями, у яких є сайти, що публікують на них вакансії.
Unfortunately, not all publications with the vacancies that have sites that publish them on the job.Це неоціненний ресурс,де найбільш широко і повно подана інформація про всі видання вчених.
It's Всі видання в оригіналі і розраховані на тих, хто вивчає у школі іспанську.
All the editions are written in Основна мета бібліотеки- збирати і зберігати всі видання, які публікуються в Бельгії, а ще праці бельгійців, які живуть за кордоном.
Its main mission is to collect and preserve all the editions issued in Belgium and works of Всі видання діляться на категорії залежно від сфери наукових досліджень.
All the publications are divided on Існує базова форма IMRAD(Introduction, Methods, Results, and Discussion), на яку орієнтуються всі видання(хоча вимоги можуть відрізнятися).
There is basic form IMRAD(Introduction, Methods, Results, and Discussion), on which all the publishing are oriented(although requirements may differ).Заборонити всі видання, які підбурюють ненависть і презирство до монархії(Австро-Угорщини) і загальні тенденції, спрямовані проти її територіальної цілісності.
To suppress every publication which incites to hatred and contempt for the[Dual] Monarchy, and whose tendency is directed against the territorial integrity of the monarchy.Є єдиним фонетичним нумерологом Palmist, екстрасенсів та Індії, він є найбільш продаваним автором Numerology Made Easy Penguin Books,а також оглядачем(щоденні прогнози) для Times of India(всі видання) і користується популярністю на Radio Mirchi, Pune для щоденних прогнозів.
A Palmist, psychic and India's only phonetic numerologist he is the best selling author of Numerology Made Easy by PenguinBooks and a columnist(daily predictions) for the Times of India(all editions) and is popular on Radio Mirchi, Pune for daily predictions.Надруковані у межах Угорщини будь-якими мовами; всі видання, опубліковані на угорській мові; всі твори, створені угорськими авторами або у співпраці з ними не угорською мовою або за межами Угорщини, і всі публікації іноземними мовами, що пов'язані з Угорщиною.
The library's task has been to collect all works published in Hungary, in Hungarian or foreign languages, all works written abroad by Hungarians, non Hungarians or with the collaboration of Hungarians and all works published abroad in foreign languages related to Hungary.Ми є задоволені і щасливі, щоб сказати вам, що ми збираємося дати вам дуже спеціальний інструмент,який може зламати ваш windows 7 Всі видання для життя час і можуть користуватися всі можливості windows 7., тому ми представляємо вам Removewat 2. 2. 7 Windows 7 Активатор, яка є просто безкоштовно.
We are pleased and happy to tell you that we are going to give you very specialtool which can crack your windows 7 All edition for life time and can enjoy the Всім виданням присвоюється цифровий ідентифікатор DOI(префікс в реєстрі Crossref 10.25313).
All editions are digitized with DOI(the prefix in the Crossref 10.25313 registry).Умови угоди не є однаковими для всіх видань.
Terms of the agreement are not the same for all editions.Всім виданням нашого видавничого дому пріваівается DOI(префікс в реєстрі Crossref 10.25313).
All editions are digitized with DOI(the prefix in the Crossref 10.25313 registry).Матеріал у всіх виданнях авторів під керівництвом В. К. Стеклова, Л. Н.
Material in all editions of authors under the leadership of C. K. Steklov, I. N.Ньютон визнавав роль Рена,Гука і Галлея в цьому зв'язку в Scholium to Proposition 4 в книзі I(у всіх виданнях): див., наприклад, англійський переклад«Начал» від 1729 року, на стр. 66.
Newton acknowledged Wren, Hookeand Halley in this connection in the Scholium to Proposition 4 in Book 1(in all editions): See for example the 1729 English translation of the Principia, at page 66.Всім виданням нашого видавничого дому пріваівается DOI(префікс в реєстрі Crossref 10.25313).
DOI is assigned to absolutely all editions of our Publishing House(prefix in the register Crossref 10.25313).Відгуки про це розкішному рослині можна прочитати практично у всіх виданнях з квітникарства.
Reviews about this luxurious plant can be found in almost all publications on floriculture.В алфавітному списку прізвища авторів та назви публікацій розташовуються в суворій алфавітномупорядку(джерела іноземною мовою перераховуються після переліку всіх видань мовою роботи).
In the alphabetical list, the names В алфавітному списку прізвища авторів та назви публікацій розташовуються в суворій алфавітномупорядку(джерела іноземною мовою перераховуються після переліку всіх видань мовою роботи).
In the alphabetical list Всі ці видання є надбанням.
Всі інші видання- найпізніш через два роки.
(3) All subsequent elections are for terms of 2 years.Тільки що Microsoft підняла завісу відразу над всіма виданнями операційної системи Windows 10 і знову підтвердила можливість безкоштовного оновлення протягом одного року для всіх користувачів Windows 7, Windows 8, Windows 8. 1 і Windows Phone 8. 1.
Microsoft has just raised 
