Що таке ВСІ ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• all sources
• all the fountains
• all the springs

Приклади вживання Всі джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі джерела повинні бути.
Each source shall be.

Де ВІ- всі джерела;?
Where are all the sources?

Всі джерела повинні бути розкриті.
All the sources must be opened.

І взагалі чи можна виявити всі джерела?
Hi could you provide some sources at all?

Не забудьте вказати всі джерела інформації.
Do not forget to cite all the sources.

Всі джерела фінансової підтримки проекту мають оприлюднюватись.
All the sources of financial support for the project should be disclosed.

Ми повністю дослідили всі джерела його доходів.
We're looking at all sources of revenue.

Відкрилися всі джерела великої безодні і розчинилися небесні розтвори.
All the fountains of the great deep broke up and the windows of heaven were opened.

Автор мусить зазначити всі джерела фінансування роботи.
The author should specify all the sources of his work financing.

Життя є джерело радості, але в кого говорить зіпсований шлунок, батько печалі, для того отруєні всі джерела.
Life is a source of joy, but in whom speaks a spoiled stomach, the father of sorrow, for all sources are poisoned.

Як пише Мойсей:«І відкрилися всі джерела великої безодні» Бут.
This verse does say"all the fountains of the great deep were broken up.".

Але це не означає, що всі джерела калорій однаково впливають на вагу.
However, this does not mean that all the sources of calories have the same effects on your weight.

Для Ісуса немає фізичних чи археологічних доказів, і всі джерела, які ми маємо, є документальними.
There is no physical or archeological evidence for Jesus, and all the sources we have are documentary.

Майже всі джерела стверджують, що предками породи були кельтські собаки, звані німецькою(мовою та Австрії)“Keltenbracke”.
Almost all sources claim that the ancestors of the breed were Celtic dogs, called in German(language and Austria)“Kelten Brake”.

Також необхідно наводити посилання на всі джерела, використані авторами при написанні статті.
It is also necessary to give references to all the sources used by the authors while writing the paper.

Ми перерахували всі джерела збалансованого харчування речовин їх джерел і необхідну кількість для споживання.
We have listed all the sources of balanced food substances their sources and the required quantity for consumption.

Буття 7:11 стверджує, що«цього дня відкрилися всі джерела великої безодні, і розчинилися небесні розтвори».
Genesis 7:11 says,“… on that day, all the fountains of the great deep were broken up and the windows of heaven were opened.”.

Всі джерела Корану цілі, всі накази і дії Святого Пророка можуть бути засвідчені без найменшої тіні сумніву.
All the sources of Islam are fully intact and each and every instruction or action of the Holy Prophet can be ascertained without the least shadow of doubt.

Буття 7:11 стверджує, що«цього дня відкрилися всі джерела великої безодні, і розчинилися небесні розтвори».
Genesis 7:11 states that“all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.”.

Відкрилися всі джерела великої безодні, і вікна небесні відчинилися, і лився на землю дощ сорок днів і сорок ночей….
If all the fountains of the great deep were broken up, and the windows of heaven were opened, and the rain was upon the earth 40 days and 40 nights.”.

У Буття 7:11 вказується два джерела води: відчинилися всі джерела великої безодні, і вікна небесні відчинилися.
Gen 7:11b.. on this day, all the springs of the great deep were split, and the windows of the heavens opened up.

З приходом РусГазДобычи також прийшли зміни в конфігурацію самого проекту, з якими Shell не відчувала себе комфортно, сказали всі джерела.
With RusGazDobycha's arrival also came changes to the configuration of the project itself, which Shell did not feel comfortable with, all of the sources said.

NМи віримо, що ми повинні жити простим, природною, творчим життям, використовуючи всі джерела енергії, гармонії і знань, які всередині і навколо нас.
We believe we shall live a simple, natural, creative life, absorbing all the sources of energy, harmony, and knowledge, in and around us.

Менш ніж за тиждень він знайшов чотирьох грабіжників(раніше всі джерела говорили про двох)- сицилійських головорізів, які зараз вже ідентифіковані, і у них взяли свідчення.
In less than a week, he found four robbers(previously all sources talked about two)- Sicilian thugs, who are now identified, and they have taken testimony.

Всі джерела, що відносяться до конкретної території підприємства, є стаціонарними джерелами викиду шкідливих речовин(що забруднюють) в атмосферне повітря.
All sources belonging to a specific territory of an enterprise are stationary sources of emission of harmful(polluting) substances into the atmospheric air.

Автори в своїх рукописах повинні вказувати всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
Indicate in your manuscripts all sources of funding for the work, declare possible conflicts of interest that may affect the results of the study, their interpretation, as well as the opinions of reviewers.

Всі джерела енергії(у тому числі електроенергії) потребують воду в своїх виробничих процесах: отримання сировини, охолодження, теплові процеси, очищення, вирощування культур для біопалива.
All sources of energy(including electricity) require water in their production processes: the extraction of raw materials, cooling in thermal processes, in cleaning processes, cultivation of crops for biofuels.

Автори в своїх рукописах повинні вказувати всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на судження рецензентів.
The author must indicate in the manuscripts all sources of funds and to declare the possible conflicts of interests, which can influence the results of investigation, their interpretation, and also the judgments of reviewers.

Хоча всі джерела вказують на те, що загальне споживання м'яса в країнах ЄЕС- 28 піддалося негативному впливу економічного спаду, м'ясо птиці, яке є найдешевшим джерелом тваринного білка, постраждало у меншій мірі.
While all sources show that total meat consumption in the EU-28 has been negatively impacted by the economic downturn in Europe, poultry meat, which is the cheapest source of protein, was less affected.

Вказувати в своїх рукописах всі джерела фінансування роботи, заявляти про можливі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на результати дослідження, їх інтерпретацію, а також на рішення рецензентів.
To indicate in their manuscripts all sources of work funding, to declare possible conflicts of interest that may affect the results of the study, their interpretation, as well as the judgment of reviewers.