Що таке ВСІ З'ЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• all connections
• all compounds
• all joints

Приклади вживання Всі з'єднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі з'єднання фіксуються саморізами.
All connections are fixed with screws.

Я вже говорив, що всі з'єднання є бездротовими.
Mention that all connections are wireless.

Всі з'єднання вирізані та розписані вручну.
All the joints are hand-carved and hand-scribed.

За межами середнього рівня всі з'єднання оптичні.
Beyond the midplane level, all connections are optical.

Гюген також покаже вам всі з'єднання, зроблені ним між зображеннями.
Hugin will also show you all the connections it has made between images.

Двічі направляючий пристрій штампування, всі з'єднання без ущільнень.
Double guide device of punching, whole connection without seals.

Всі з'єднання в Інтернеті можна ідентифікувати за чотирма параметрами:.
All connections on the Internet can be identified by four parameters:.

Якщо протягом півгодини всі з'єднання на дотик залишаться сухими, робота пророблена якісно.
If within half an hour all the connections remain dry to the touch, work is done qualitatively.

Щоб всі з'єднання були зроблені в розпаєчних коробках і тільки методом.
That all connections have been made in the distribution boxes and the only method.

Простіше за все, налаштування брандмауера дозволяють зробити всі з'єднання для Re-Volt і RV House.
The easiest thing to do is to set firewall to allow making all connections for Re-Volt and RV House.

Як і всі з'єднання, зроблені з цих трьох елементів, цукор являє собою вуглевод.
Like all compounds made from these three elements, sugar is a carbohydrate.

При виборі дверей обов'язково уважно огляньте всі з'єднання конструкції і зокрема багет двері.
When choosing a door is required to carefully inspect all connections design and in particular baguette doors.

Всі з'єднання здійснюються ізольованими проводами, розрахованими на напругу 400В.
All connections are made of insulated conductors, designed for a voltage of 400V.

Більш ранніми дослідженнями встановлено, що не всі з'єднання можна зламати, а що- за те, що ті, які можуть- закон не може бути повторений ще 20 хвилин.
Other studies found that not all joints can be cracked, and that- when it actually works- the act can't be repeated for another 20 minutes.

Всі з'єднання мають надійні герметичні прокладки, чого немає в пластикових відсотках.
All connections are reliable sealing gaskets, which is not in plastic gutters.

Власнику необхідно регулярно перевіряти всі з'єднання і рівень електроліту, щоб забезпечити стабільну роботу всієї електрики.
The owner must regularly check all the connections and the level of electrolyte to ensure stable operation of the entire electrics.

Перевірити всі з'єднання на міцність, обернути їх фольгою для герметичності.
Check all the connections on the strength, wrap them with foil to tightness.

Більш ранніми дослідженнями встановлено, що не всі з'єднання можна зламати, а що- за те, що ті, які можуть- закон не може бути повторений ще 20 хвилин.
Earlier studies have established that not all joints can be cracked, and that- for that those that can- the act can't be repeated for another 20 minutes.

Всі з'єднання були запатентовані і розробляються комерційними приватними компаніями.
All of the compounds have been patented, and are being developed commercially by a private company.

Для цього фільтруючий маршрутизатор конфігурується так, що всі з'єднання з внутрішньою мережею із зовнішніх мереж направляються до хосту-бастіону.
To achieve this, a filtering router is configured so that all connections to the internal network from the outside network are directed towards the bastion host.

Всі з'єднання герметично закривають, щоб виключити можливе потрапляння відпрацьованого повітря назад в кухню.
All connections are sealed, to avoid possible ingress of exhaust air back into the kitchen.

Створена модель може взяти будь-який масивний набір мережевих даних і згенерувати детальні статистичні висновки щодо того, як всі з'єднання в мережі впливають один на одного.
The model can take any massive network dataset and generate some statistical measurements about how all connections in the network affect each other.

LogMeOnce перевіряє всі з'єднання на основі гео місця, IP address, time of the day and other internal risk-based rules.
LogMeOnce validates all connections based on geo location, IP address, time of the day and other internal risk-based rules.

За допомогою цього структурованого підходу кластеризації зберігаються всі з'єднання, телефонні дзвінки, VPN-мережі та зашифровані комунікації, тому перехід для користувачів абсолютно непомітний.
With this stateful clustering approach, all connections, phone calls, VPNs, and encrypted communications are retained, so the switch-over to users is completely unnoticed.

Всі з'єднання йоду, що укладають його в ступені окислення~1+, володіють біологічною активністю, зокрема антисептичними властивостями, а також кольоровістю.
All compounds of iodine with the help of which it is in the oxidation degree~1+ possess biological activity, in particular antiseptic properties and also colour.

Фізична перевірка: Оглядайте сонячні батареї на періодичній основі(частота залежить від місця розташування або специфікації виробника), видаліть сміття і бруд і переконайтеся, що всі з'єднання затягнуті.
Physical Inspection: Inspect the solar panels on a periodic basis(frequency depends on location or the manufacturer's specifications) to remove any debris and dirt and ensure all connections are tight.

Всі з'єднання йоду, що укладають його в інших ступенях окислення, не володіють ні біологічним ефектом, ні кольоровістю, якщо цими властивостями не відрізняються інші компоненти молекули.
All compounds of iodine which make it to be in other oxidation degrees possess neither biological effect nor colour if other components of the molecule are not notable for these properties.

Монтаж оснастки повинен забезпечити вивільнення риби в разі обриву оснастки(всі з'єднання повинні бути зроблені методом петля в петлю- без завідних кілець, вертлюгів, защіпок, карабінів тощо).
Mounting the snap should ensure the release of fish in the event of a breakdown of the equipment(all connections must be made by the method of the loop in the loop- without guard rings, swords, zashchipov, carbines, etc.).

Якщо шлюз з пакетною фільтрацією встановлено, що хост-бастіон повинен бути налаштований так, щоб всі з'єднання з зовнішніх мереж проходили через нього, щоб запобігти пряме з'єднання між комп'ютерною мережею організації та мережі Інтернет.
If a packet filtering gateway is to be deployed, then a bastion host should be set up so that all connections from the outside network go through the bastion host to prevent direct Internet connection between the COMPANY network and the outside world.

У вченні візьмуть участь війська східного і центрального військових округів, сили Північного флоту, всі з'єднання і військові частини повітряно-десантних військ, літаки дальньої і військово-транспортної авіації, а також на одному з етапів- підрозділи Китаю і Монголії.
The maneuvers have an international status and will involve troops of Russia's Eastern and Central Military Districts, forces of the Northern Fleet, all units and formations of the Airborne Force, long-range and military transport aircrafts, as well as units of China and Mongolia during one of the drills' stages.