Що таке ВСІ ЗАВОДИ Англійською - Англійська переклад

• all plants
• all factories

Приклади вживання Всі заводи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак працюватимуть не всі заводи.
Not every plant will work.

Майже всі заводи розташовані на півночі країни.
Almost all plants are located in the north.

Ми пропонуємо до продажу всі заводи.
We are offering for sale the entire company.

Не всі заводи мають право виробляти його.
Not all manufacturers are qualified to produce it.

Наступного дня застрайкували майже всі заводи.
Within days, almost all plants were affected.

Всі заводи по виготовленню телефонів були переміщені в Китай.
I thought all factories have been moved to China.

На наступний день застрайкували майже всі заводи.
Within days, almost all plants were affected.

Всі заводи компанії пройшли сертифікацію ISO 9000.
All the factories of the company are ISO 9000 certified.

Уряд вимагає, щоб всі заводи платити 75%, працівник платить 25%.
Government requires all factories to pay 75%, employee pays 25%.

Звичайно, я не прихильник того, щоб закрити всі заводи, і на їх місці будувати житло.
Of course, I'm not a supporter of closing all the plants, and in their place to build housing.

Уявіть собі ситуацію, якщо всі заводи, готелі, торгові центри будуть обкладатися податком.
Imagine if all factories, hotels, shopping malls would be taxed.

Це загальна кількість кексів, яку всі заводи можуть виробити на ринку.
This is the total numbers of cupcakes all of the factories in the market can produce.

Що це дорожче, ніж всі заводи, які вони продали на початку 90-х.
It is more expensive than all the factories, which they sold in the early 90's.

Всі заводи компанії оснащені сучасним обладнанням провідних світових фірм: Bucher, Boema та інші.
All these plants are supplied with modern equipment, produced by the leading manufacturers such as Bucher, Boema and other.

Я також не прихильник того, щоб всі заводи перебудовувати під якісь громадські функції.
I also do not support it when all plants are restructured for public functions.

Всі заводи здатні забезпечувати високоякісну готової продукції, беручи на себе відповідальність та гордість за історію компанії.
All factories are able to provide high quality finished products while taking over responsibility and pride from the company history.

Це дорожче, ніж всі заводи, які вони продали на початку 90-х років, забрали.
It is more expensive than all the factories, which they sold in the early 90's, was taken away.

Всі заводи і фабрики будувалися з застосуванням металоконструкцій різної складності, вони є гарантією довговічності всього комплексу.
All plants and factories were built using metal structures of varying complexity, they are a guarantee of the durability of the entire complex.

Оскільки не кожен завод може відновити всю воду у її безпосередньому джерелі використання, політика компанії Coca-Cola вимагає, щоб всі заводи працювали із гарантією того, що вони не мають негативного впливу на джерела води і працюють зі спільнотою для пошуку довгострокових рішень.
While each plant may not replenish all water to its direct source, Coca-Cola requires all plants work to ensure they do not negatively impact water sources and work with the community on longer term solutions.

Всі заводи, що випускають"Дарт", зупинилися, а в інших країнах, як, наприклад, в Бразилії, Колумбії і Аргентині, випуск тривав ще протягом трьох років.
All the plants that produce"Dart" stops, but in other countries, such as Brazil, Colombia and Argentina, production continued for three years.

Оскільки не кожен завод може відновити всю воду у її безпосередньому джерелі використання, політика компанії Coca-Cola вимагає, щоб всі заводи працювали із гарантією того, що вони не мають негативного впливу на джерела води і працюють зі спільнотою для пошуку довгострокових рішень.
While each plant may not replenish all water to its direct source, Coca-Cola's policy is to require that all plants work to ensure they do not negatively impact water sources and work with the community on longer term solutions.

Всі заводи виробничої мережі GROHE використовують високоточну технологію виробництва для забезпечення відповідності стабільно високим стандартам GROHE.
All plants of the GROHE manufacturing network make use of high-precision production engineering to ensure compliance with consistently high GROHE standards.

Оскільки не кожен завод може відновити всю воду у її безпосередньому джерелі використання, політика компанії Coca-Cola вимагає, щоб всі заводи працювали із гарантією того, що вони не мають негативного впливу на джерела води і працюють зі спільнотою для пошуку довгострокових рішень.
While each Coca-Cola plant may not replenish all water to its direct source, the company's policy requires that all plants work to ensure they do not negatively impact water sources and work with the community on longer-term solutions.

Галузева група UNICA передбачила 28 травня, що всі заводи в ключовому штаті-виробнику цукру вСан-Паулу будуть зупинені протягом 24 годин, тому що наслідки протесту водіїв вантажівок продовжилися, хоча асоціація далекобійників закликала водіїв повернутися до роботи.
Sugarcane industry group UNICA predicted on Monday that all mills in the key sugar production state of São Paulo would grind to a halt in 24 hours because the effects of the truckers' protest were continuing, even though a truckers' association said that it had told drivers to return to work.

З відкриттям лабораторії на всіх заводах фірми ведеться суворий контроль якості.
With the opening of the laboratory at all plants of the company maintained strict quality control.

Не всім заводам було погано.
Not all factories are bad.

Для цього необхідно фактично перебудувати майже весь завод.
In order to do so, we needed to rent almost an entire factory.

Просто не всюди і не на всіх заводах.
But not in all work places and not in all industries.

У цю епоху широка модернізація ініційовано весь завод.
During this era, a broad modernization of the entire plant was also initiated.

Група щороку докладає максимальних зусиль для реалізації своєї довготермінової стратегії з охорони праці(ОП), яка полягає в побудові повномасштабної культури ОП на всіх заводах компанії.
Each year the Group does its best to implement the long-term H&S Strategy consisting in building a full-scale H&S culture at all plants of the Company.