Що таке ВСІ КОПІЇ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Всі копії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я зайду до тебе, коли заберу всі копії.
I will come by when I pick up all the copies.
Я збирався дати їм всі копії, що я отримав…….
I was going to give them all copies of what I got…….
Гоголь викупив всі копії, які він міг знайти і знищити.
Gogol bought all of the copies he can found and destroyed it.
Катехизм мав тираж 200-300, але фактично не всі копії використовувалися.
The Catechism had a circulation of 200- 300, but not all copies were actually used.
Це“стандарт”, тому що всі копії того, що робив Торрес.
It is a"standard" because everyone copies what Torres did.
Наприклад, всі копії Splinter Cell: Pandora Tomorrow спочатку були відправлені до Австралії без ключів CD.
For example, all copies of Splinter Cell: Pandora Tomorrow originally shipped to Australia without CD keys.
Німці намагалися знищити також всі копії пам'ятника, які зберігалися в польських музеях.
The Germans also tried to destroy all replicas of the monument which were stored or exhibited in Polish museums.
Всі копії були виготовлені за допомогою професійного обладнання для сканування в кольорі з високою роздільною здатністю.
All copies were made with the professional equipment for color scanning with high resolution.
Баррони рекламували реліз свого альбому, підписавши всі копії, продані на конвенції.
The Barrons were there promoting their album's first release, signing all the copies sold at the convention.
При передачі ви повинні видалити всі копії Програмного забезпечення з комп'ютера, з якого він був переданий.
Upon a transfer, You must remove all copies of the Software from the computer from which it was transferred.
Оригінал та всі копії Технічної пропозиції повинні бути у запечатаному конверті з позначкою«ТЕХНІЧНА ПРОПОЗИЦІЯ».
The original and all copies of the technical proposal must be placed in an envelope clearly marked"Technical Proposal".
Після припинення дії вашої ліцензії ви зобов'язані перестати використовувати Radius ізнищити всі копії Додатку.
Upon termination of your license, you shall cease all use of the Radius App,and destroy all copies of the Application.
Після цього ви повинні знищити письмові матеріали і всі копії ПЗ, включаючи змінені копії, якщо такі є.
Upon termination, You shall destroy the written materials and all copies of the Software, including modified copies if any.
Коли всі факти історії були розкриті гравцю,вони продовжують викорінювати всі копії проекту Hacknet.
Once all the facts of the story have been revealed to the player,they proceed to eradicate all copies of the Hacknet project.
На початку 1999 рокувелика компанія комп'ютерна гра нагадала всі копії популярних нових продуктів через проблеми з програмним забезпеченням.
In early 1999 amajor computer game company recalled all copies of a popular new product due to software problems.
У разі припинення дії виповинні припинити використання Ліцензійного програмного забезпечення і знищити всі копії Ліцензійної програмного забезпечення.
In the event of termination,you must cease using the Licensed Software and destroy all copies of the Licensed Software.
Всі копії документів, що засвідчують особу нерезидента, або складені іноземною мовою повинні бути переведені на російську мову і нотаріально завірені.
All copies of documents proving the identity of non-residents, or in a foreign language must be translated into Russian and notarized.
Після припинення дії цієї Ліцензіїви маєте повністю припинити використання Програмного забезпечення Apple і знищити частково або повністю всі копії Програмного забезпечення Apple.
Upon the termination of this License,you must cease all use of the Apple Software and destroy all copies, full or partial, of the Apple Software.
Дослідники використали всі копії гена, який застосовується для виділення мікробних видів, щоб визначити, що було у цих зразках, і навіть відновили деякі повні геноми.
They sequenced all the copies of a gene known to distinguish microbial species to determine what was in those samples and even recovered some full genomes.
Користувач може припинити дію цієї Угоди в будь-який час,припинивши використання Сервісу і видаливши всі копії будь-яких компонентів Сервісу з усіх своїх пристроїв і обладнання.
The User may terminate these Terms at any time by stopping the use of the Service andremoving all copies of any Service components from all of his devices and equipment.
Всі копії Статті, як паперові, так і електронні, мають містити інформацію про авторські права Видавця і повне бібліографічне посилання на Статтю.
All the copies of the Article, both the paper and electronic, should contain the information about the copyright of the Institute and the full bibliographic reference to the Article.
Якщо Ви не погоджуєтеся з умовами цієї Угоди, не продовжуйте процес встановлення,не використовуйте Рішення й видаліть або знищте всі копії Рішення, якими Ви володієте або які контролюєте.
If you do not agree with the terms and conditions of this Agreement, do not continue the installation process,do not use the Solution and delete or destroy all copies of the Solution in your possession or control.
Всі копії будь-яких документів, що включаються в тендерну пропозицію, мають бути обов'язково завіреними підписом учасника, а якщо учасником є юридична особи, то печаткою та підписом уповноваженої особи.
All copies of any documents must be included in the tender offer, authenticated by the signature of the participant, and if a participant is a legal person, the seal and signature of the authorized person are required.
Якщо ви порушуєте будь-які з цих Загальних положень та умов, дозвіл на це використовувати вміст автоматично припиняється,і ви повинні негайно знищити всі копії, які у вас є з будь-якої частини Змісту.
If you breach any of these Terms and Conditions, your permission to use the Content automatically terminates andyou must immediately destroy any copies you have made of any part of the Content.
При розірванні цієї Угоди будь-якою стороною і з будь-яких підставКористувач зобов'язаний припинити використання Програми повністю і знищити всі копії Програми, встановлені на комп'ютерах Користувача, включаючи резервні копії і всі компоненти Програми.
Upon the termination of this Agreement by any party and for any reason,the User must stop using the Program completely and destroy all copies of the Programs that are installed on users‘ computers, including backup copies, and all components of the Program.
Після припинення з будь-якої причини дії ваших прав, передбачених цією EULA, або після завершення терміну дії самої EULA,ви повинні знищити всі копії ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ, а також всі його складові, якими ви володієте(зокрема компоненти програми, відомості на електронних носіях, друковані матеріали, попередні версії та цю EULA).
Upon termination of your rights under this EULA for any reason, or upon termination of the EULA itself,you must destroy all copies of the Software Product and all of its component parts in your possession(including all component parts, the media and printed materials, any prior versions, and this EULA).
У разі відміни чи закінчення строку приєднання Замовника до Публічного договору або відміни чи закінчення строку дії угоди Виконавця з Microsoft, по якому ліцензуються Продукти, Замовник повинен припинити використання та(або)доступ до Продуктів, а також знищити всі копії Продуктів та всі складові їх частини протягом 30(тридцяти) днів після відповідної відміни чи закінчення строку.
In the event of termination or cancellation of your agreement with Provider or Provider's agreement with Microsoft under which the Products are licensed, you must stop using and/or accessing the Products,and destroy all copies of the Products and all of their component parts within thirty(30) days of the termination of your agreement with Provider.
Ми віддаємо все копії фотографій і відеороликів, зібрані під час будь-якого проведеного розслідування, безпосередньо клієнтові.
We give all copies of photos and videos collected during any surveillance investigation directly to the client.
Наші повідомлення про авторські права та торговельні марки з'являються у всіх копіях та ви підтверджуєте цей веб-сайт як джерело матеріалу; і.
Our copyright and trademark notices appear in all copies and you acknowledge this site as the source of the material;
Наші повідомлення про авторські права та торговельні марки з'являються у всіх копіях та ви підтверджуєте цей веб-сайт як джерело матеріалу; і.
The our information on copyright andtrademarks are reproduced in all copies and you recognize this site as the source of the material; is.
Результати: 49, Час: 0.0181

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська