Що таке ВСІ КІНЦІ Англійською - Англійська переклад

all the ends

Приклади вживання Всі кінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всі кінці землі побачили*.
All the ends of Earth have seen.
Також, не забуваємо обробити всі кінці.
Also, do not forget to process all the ends.
Таким чином, ми зібрали всі кінці у одному місці.
Thus, we collected all the ends in one place.
Зверніться до Мене й спасетесь, всі кінці землі,!
Turn to me and be saved, all ends of the earth!
Побачать всі кінці землі спасіння нашого Бога.
All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Звідти людство розійшлося у всі кінці світу.
So humanity was scattered across the rest of the world.
І всі кінці землі побачать спасіння Бога нашого.
And all the ends of the earth will see the salvation of our God.
Зверніться до Мене й спасетесь, всі кінці землі.
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth….
Посиплються на всі кінці, примусять вибирати: з ким ти?
They will fall into every corner, forcing people to choose: which side are you on?
Як тільки папужка готовий, необхідно закріпити всі кінці дроту.
Once the parrot is ready,it is necessary to fix all the ends of the wire.
Всі кінці робочої нитки потрібно ретельно ховати під стібками.
All the ends of the working yarn should be carefully hidden under the stitches.
Розправте всі кінці дроту, які йдуть від пелюсток з другого кола.
Straighten all the ends of the wire that go from the petals from the second circle.
Зверніться до Мене й спасетесь, всі кінці землі, бо Я Бог, і нема більше іншого Бога!
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else!
Тепер це випадкова величина карти нашого Всесвіту,яка є центром всі кінці біт binary струни, 01 до кінця..
Now, this random variable maps our universe,which is the center of all end bit binary strings, 01 to the end..
Акуратно закінчити виріб, заховати всі кінці і надати естетичний вигляд виходить не з першого разу.
Carefully finish product, hide all the ends and give the aesthetic appearance is not that the first time.
За цією глибокою історичною дією стоїть Йосиф Вельямин Рутський- мій великий попередник, який подарував нашій Церкві і відродив те монашество, яке від початків християнства було світлом для нашого народу,просвітило всі кінці Східної Європи світлом Христового Євангелія»,- вважає Блаженніший Святослав.
Behind this significant historical event stands Josyf Veliamyn Rutsky- a great precursor of mine, who gifted and restored for our Church that kind of monasticism which has been a light for our people since the beginning of Christianity,enlightening all ends of East Europe with a light of Gospel”, His Beatitude Sviatoslav reckons.
Так ви зможете приховати всі кінці дроту, але нитка потрібно підбирати близько за кольором до зеленого бісеру;
So you can hide all the ends of the wire, but the thread must be selected close in color to the green beads;
Наші англійські друзі і брати в Ісусі, нашому Спасителі, можуть переконатись за допомогою вищезгаданої брошури, що після того,як Господь обнажив Свою святу руку перед очима всіх народів, і всі кінці землі побачили спасіння нашого Бога, настав час усунути всіх нечестивців з-поміж Ізраїлю та очистити тих, хто носить Господній посуд.
Our English friends and brethren in Jesus, our Savior, may be convinced by the above pamphlet that after the Lord has madebare his holy arm in the eyes of all nations, and all the ends of the earth have seen the salvation of our God, that now the time has come when there shall depart from the midst of Israel all unclean persons, and the bearers of the vessels of the Lord shall be cleansed.
Сподівання всіх кінців землі».
All the ends of the earth.".
Швидко перетворюйте всі кінцеві фрази на звичайний текст словом.
Quickly convert all endnotes to plain text in word.
Видаліть всі кінцеві фрагменти з частини документа.
Remove all endnotes from a part of the document.
Перед пранням треба обов'язково закріпити добре все кінці ниток, щоб хрестики не розпустилися;
Before washing, it is necessary to fix all the ends of the threads well, so that the crosses do not open;
Під час роботи немає необхідності захоплювати все кінці стрічки, які залишаються на виворітній стороні;
During operation it is not necessary to grasp all the ends of the tape that remain on the wrong side;
Потім середину квітки підсуньте впритулк пелюсток та скрутити під ними все кінці з дроту.
Then, towards the middle of the flower,slide it close to the petals and twist all the ends of the wire under them.
Його монументальні роботи про N-групи класифікували всі кінцеві прості групи, для яких нормалізатор кожної нетотожної вирішуваної підгрупи можна вирішити.
His monumental N-group papers classified all finite simple groups for which the normalizer of every non-identity solvable subgroup is solvable.
Результати: 25, Час: 0.0209

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська