Що таке ВСІ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• all rooms
• all premises
• all facilities

Приклади вживання Всі приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже всі приміщення наразі порожні.
Almost all the storage there is empty.

Всі приміщення відповідають сучасним вимогам:.
All premises meet modern requirements:.

Подивитися всі приміщення у цій області.
View all locations in this province.

Всі приміщення з'єднувалися вирубаними в скелі сходами.
All premises connected carved into the rock stairs.

Можна оформити всі приміщення в біло-чорному кольорі.
You can arrange all the premises in white and black.

Всі приміщення обладнані меблями в класичному стилі.
All rooms are equipped with furniture in a classic style.

Обробити спеціальними спреями всі приміщення, де з'явилися мошки.
Handle special spray the entire room, where there were gnats.

Всі приміщення, обладнані сучасними засобами пожежної безпеки.
All rooms are equipped with modern fire safety equipment.

А завдяки великим вікнам всі приміщення налиті світлом.
And thanks to the large windows, all the rooms are filled with light.

Всі приміщення, які не постраждали від вогню, обстежені.
All the rooms that remained undestroyed by the fire were examined.

Центром будинку є простір подвійний висоти, яке пов'язує всі приміщення.
At the heart of the plan is a double height foyer which links all facilities.

Всі приміщення здаються в оренду, експлуатуються, в робочому гарному технічному стані.
All premises shall be rent, used, in good working condition.

Ми розуміємо, що повністю зачистили всі приміщення, крім однієї кімнати.
We have completely cleaned out all the rooms, except for one room.

Всі приміщення розташовані на нижніх поверхах наших житлових комплексів.
All premises are located on the lower floors of our residential complexes.

Мінус також в тому, то далеко не всі приміщення можна обладнати модулями стандартних розмірів.
Less well in, that not all rooms can be equipped with modules of standard sizes.

Майже всі приміщення прикрашені картинами західних українських художників.
Almost all the rooms are embellished with paintings of Western Ukrainian artists.

Було прийнято рішення про те, щоб всі приміщення, які займає ГПУ, були у складі структурних підрозділів.
The decision on that all rooms which are occupied by GPU were as a part of structural divisions was made.

Всі приміщення мають прекрасну звукоізоляцію і багаті інтер'єри, виконані в класичному стилі.
All rooms have excellent sound insulation and rich interiors, in classic style.

Заняття проводилися у дві зміни, а під класи було відведено всі приміщення, включно з бувшим помешканням інспектора.
Classes are held in two shifts, and when classes were given all facilities, including the former Dwelling inspector.

Всі приміщення інституту обладнані електромережами, системами протипожежної сигналізації.
All lodgements of Institute are equipped with electrical networks, systems of fire-prevention signalling.

Однак не слід забувати про те, що всі приміщення в квартирі або будинку рекомендується виконувати в одному стилі.
However, it should not be forgotten that all rooms in an apartment or house are recommended to be executed in the same style.

Всі приміщення в квартирі кондиціоновані(4 кондиціонера на кожне окреме приміщення)..
All rooms in the apartment are air-conditioned(4 air conditioners for each separate room)..

При його втіленні всі приміщення залишаться на своїх місцях, але зміни будуть досягнуті за рахунок дизайнерських рішень.
All premises will remain in place, but the changes will be achieved through interior design solutions.

Всі приміщення в місті, таксі, метро та навіть невеликі торгові лавки на базарах мають кондиціонери.
All premises in the city, taxi, subway, and even small commercial shops in the bazaars are air-conditioned.

Всі приміщення обладнано системами відеоспостереження, автоматичного пожежогасіння, кондиціонування та освітлення.
All rooms are equipped with video surveillance, automatic fire extinguishing, air conditioning and lighting.

Всі приміщення коледжу відповідають санітарно- технічним вимогам і забезпечують необхідні умови для підготовки фахівців.
All premises of technical school correspond sanitary and hygienic requirements provide necessary conditions for training of specialists.

Тут всі приміщення тут виконані в червонуватих і рожевих тонах, завдяки спеціальному освітленню тут присутня інтимна обстановка спокійна.
Here, all rooms here are made in reddish and pink tones, thanks to special lighting there is a quiet intimate atmosphere.

Всі приміщення мають вільне призначення і можуть бути використані як для облаштування офісів компаній, так і для надання послуг, торгівлі.
All premises are general-purpose rooms and may be used for corporate offices, as well as for the provision of services, and for trade.

Всі приміщення обставлені винтажной меблями, прикрашені світильниками, текстилем і аксесуарами в східному і класичному стилях, які задовольняють смакам обох подружжя.
All rooms are furnished with vintage furniture, decorated with lamps, textiles and accessories in oriental and classical styles that suit the tastes of both spouses.

Всі приміщення обладнані суперсучасним мультимедійним обладнанням та модульною системою мобільних перегородок, які дозволяють трансформувати простір до розмірів, які необхідні для проведення заходу.
All premises are equipped with ultra-modern multimedia equipment and a modular system of mobile partitions that allow you to transform the space to the sizes necessary for the event.