Що таке ВСІ ПРОГРАЄМО Англійською - Англійська переклад

• all lose

Приклади вживання Всі програємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та це ми всі програємо!
But we will all lose!

І ми всі програємо»,- додала вона.
We all lost," she added.

Від якого ми всі програємо.
By which we all lose.

І ми всі програємо»,- додала вона.
We will all be losers," he added.

Brexit означає, що ми всі програємо.
Brexit means that all of this will be lost.

Бо якщо цього не буде, то ми точно всі програємо.
And because if you don't, we all lose.

Brexit означає, що ми всі програємо.
Short-termism means all of us lose out.

Маємо виграти всі, бо інакше всі програємо».
We all win, or we all lose.”.

Ми всі програємо, якщо Арабська весна відступить перед цинічною зимою репресій».
We will all lose if the Arab Spring gives way to a cynical winter of repression.".

Маємо виграти всі, бо інакше всі програємо».
They must be continued, or we all lose out.”.

Якщо ви не можете взяти свою ідею і перетворити її в історично важливе підприємство, ми всі програємо.
When you don't have the freedom to take your idea and turn it into a historic enterprise, we all lose.

Маємо виграти всі, бо інакше всі програємо»!
We must all win, otherwise we will all lose!

Коли у вас немає свободи взяти свою ідею і перетворити її в історичне підприємство, ми всі програємо.
When you don't have the freedom to take your idea and turn it into a historic enterprise, we all lose….

Сьогодні або робиться ставка на діалог, на культуру зустрічі, або ми всі програємо.
Today, either we stand together with the culture of dialogue and encounter, or we all lose, we all lose.

Встановлення правил для всіх- це єдиний спосіб уникнути«гонки на дно», в якій ми всі програємо.
Establishing rules for everyone is the only way to avoid a race to the bottom, in which we would all lose out.

Всі програють- навіть чемпіони світу.
Everyone loses- even world champions.

Всі програють в тривалих торгових війнах.
Everyone loses in trade wars.

Це війна, де ніхто не виграє, а всі програють".
It is a war in which nobody is winning and in which everybody is losing.

У таких іграх або всі перемагають, або всі програють.
In this game everyone wins or everyone loses.

Це війна, де ніхто не виграє, а всі програють".
Wars in which no one wins and everyone loses.

Ніхто не виграє, всі програють, якщо ми виснажимо один одного новою гонкою озброєнь.
Nobody wins and everyone loses if we exhaust ourselves in a new arms race.

Я не знаю, хто виграє, я знаю, що абсолютно всі програють від цього.
I don't know which country will win, I just know we are all losing.

Це коли всі програють.
That's when everyone loses.

Не всі виграють, не всі програють.
They won't all win, they won't all lose.

Всі програють в тривалих торгових війнах.
Everybody loses in trade wars.

Ми за мир, тому що від миру виграють всі, а від війни всі програють.
Philosophy- In peace everybody wins and in war everybody loses.

Інакше програємо всі ми.
Otherwise we will lose everyone.

Ми перемагаємо і програємо всі разом.
We win and we lose all together.

Якщо ми будемо працювати окремо, то програємо всі разом.
If we can't work together, we will all lose.

А не почавши реформ, всі ми програємо….
Without immigration reform, we all lose.