Що таке ВСІ ФІЛЬТРИ Англійською - Англійська переклад

• all filters

Приклади вживання Всі фільтри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вилучити всі фільтри.
Remove All Filters.

Не всі фільтри створюються однаково.
Not all filters are created equal.

Застосувати всі фільтри.
Apply All Filters.

Видалити всі фільтри 0 item(s) Скасувати.
Remove all filters 0 item(s) Cancel.

Modern& trendyСкинути всі фільтри.
Modern& trendyReset all filters.

Показати всі Очистити всі фільтри.
Show all Clear all filters.

Всі фільтри, що підтримують повну частоту кадрів:% 1.
All filters support full frame rate: %1.

Для чищення витяжки необхідно витягти всі фільтри.
To clean the hood must remove all filters.

Перевірити всі фільтри у всіх просторах кольорів.
Test all filters with all colorspaces.

Всі фільтри укомплектовані диференціальним манометром і клапаном видалення конденсату.
All the filters are equipped with differential manometer and condensate drainage valve.

Щоб скинути всі фільтри, які застосовуються, натисніть"Очистити фільтр".
To delete all the filters applied, click"Clear filter".

Ви можете використовувати як всі фільтри одночасно, так і тільки один з них.
You can use all of the filters simultaneously as well as only one of them.

Вимикає всі фільтри. Буде показано всі файли каталогу.
Turns off all filters and display all files.

Регулярно та ретельно чистість всі фільтри та теплообмінник, як описано у інструкції з експлуатації.
Clean all filters and the heat exchanger regularly and carefully as described in the user manual.

Всі фільтри пройшли необхідну сертифікацію і фірма надає гарантію на кожну модель.
All filters have passed the necessary certification and the company provides a guarantee on every model.

Молодь навчила мене, як ним користуватись, і протягом останнього етапу кампанії я вже використовувала всі фільтри Snapchat.
I got young people to teach me how to do that, and I used every filter on Snapchat during the last part of the campaign.

Всі фільтри Baldwin проходять перевірку в технічному центрі компанії і піддаються різного роду інтенсивному тестуванню.
All Baldwin filters are tested in our state-of-the-art technical center and undergo extensive field testing.

Uniform pipe and filter- архітектурний стиль pipe and filter доповнений обмеженням яке вимагає щоб всі фільтри мали спільний інтерфейс.
The uniform pipe and filter style adds the constraint that all filters must have the same interface.

Ви можете шукати відіграні ігри в Casumo через ігровий автомат, класичну казино, джекпот, іншу гру, топ-список або всі фільтри для ігор.
You can search for playable games at Casumo via the slot machine, classic casino game, jackpot game, other game, top list, or all games filters.

В наявності є всі фільтри, в тому числі, такі як Haali, FFDshow і Gabest, крім цього варто звернути на таку особливість цього додатка, як підтримка їм інтерфейсу на різних мовах, серед яких є зокрема і російську мову.
It is available all filters, including such as Haali, FFDshow Gabest and, in addition, you should pay for such a feature of the application, as support for them to the interface in different languages, among which there is in particular and Russian language.

Він побудований на базі того ж самого коду, що і MPlayer, він може зачитувати всі ті джерела, які може читати MPlayer, декодувати всі медіа формати, які може декодувати MPlayer і він може використовувати всі фільтри, що і MPlayer.
As it is built from the same code as MPlayer, it can read from every source which MPlayer can read, decode all media which MPlayer can decode and it supports all filters which MPlayer can use.

Іноді, замість того, щоб прийти і повчитися, досить просто прибрати всі фільтри і послухати людей, які визнані світовими експертами, дати цим знанням потрапити, осісти у вашій в голові, і в якийсь момент на підсвідомому рівні ці знання самі знайдуть своє застосування.
Sometimes it is necessary to put off all filters and come to listen to the people recognized in the world as the best experts, let the knowledge enter your mind, digest it and at some point on the subconscious level this knowledge will find where to be applied.

Якщо вам не вдається вилучити рахунок, операції з яким вами, здається, вже було вилучено, перевірте умови фільтрування. Див. меню Параметри Налаштувати& kappname;… Загальне Фільтр. Вилучіть всі фільтри. Встановіть початкову дату 1. 1. 1900 або щось подібне.
If you are unable to delete an account which looks like it has no transactions in it, check your filter. See Settings Configure& kappname; General Filter. Clear all filters. Set the start date to 1.1.1900 or so.

Не всі фільтри& ghostscript; однаково добре працюють з відповідними принтерами, хоча деякі з нових фільтрів, наприклад, фільтр stp з проекту Gimp Print дає чудові результати, створюючи зображення фотографічної якості рівноцінні або навіть кращі за зображення, які створю драйвер для& Microsoft;& Windows;
Not all& ghostscript; filters work equally well for their printers. Yet, some of the newer ones, like the stp Filter of the Gimp Print project, produce excellent results leading to photographic quality on a par or even superior to their& Microsoft;& Windows; driver counterparts.

Ця лампочка позначає стан основного фільтра зображень, разом з усіма фільтрами з панелі стану і всіма фільтрами міток з правої бокової панелі. СІРИЙ: фільтрування не задіяно, видно всі елементи. ЧЕРВОНИЙ: фільтрування увімкнено, але відповідних елементів не знайдено. ЗЕЛЕНИЙ: фільтрам відповідає принаймні один елемент. Будь- яке клацання мишею скине всі фільтри.
This LED indicates the global image filter status, encompassing all status-bar filters and all tag filters from the right sidebar. GRAY: no filter is active, all items are visible. RED: filtering is on, but no items match. GREEN: filter(s) match(es) at least one item. Any mouse button click will reset all filters.

Зазвичай, фільтри застосовують до вхідних повідомлень, але їх також можна застосувати до надісланих повідомлень або до довільного повідомлення або групи повідомлень. Для вибіркового фільтрування повідомлень, оберіть повідомлення, яке ви бажаєте фільтрувати зі списку повідомлень, а потім або натисніть комбінацію клавіш Ctrl; J або скористайтеся пунктом меню Повідомлення Застосувати фільтри: програма застосує всі фільтри, які було позначено для фільтрування вручну у діалоговому вікні фільтрування для повідомлень певного типу.
Usually, filters are used on incoming messages, but they can also be applied to sent messages or to an arbitrary message or group of messages. To selectively filter messages, select the messages you want to filter in the message list and either type Ctrl; J or select Message Apply Filters: this will apply all filters that have been marked for manual filtering in the filter dialog to those messages.

Якщо буде позначено пункт Додати до меню« Застосувати фільтр», цей фільтр буде додано до підменю пункту меню Повідомлення Застосувати фільтр. Таким чином ви зможете застосовувати цей фільтр до повідомлень. Іншим способом застосування фільтрів є використання пункту меню Повідомлення Застосувати фільтри, за допомогою цього пункту меню можна застосувати всі фільтри- один за одним, аж доки не буде знайдено фільтр з позначкою За відповідності зупинити фільтрування.
If the Add this filter to the Apply Filter menu check box in the third row is selected, this filter will be inserted in the Message Apply Filter submenu. You can then apply this filter to a message. Another way of applying filters is to use Message Apply Filters menu option, which applies all the filters- one after another until they are all used or one of the filters that matches has the If the filters matches, stop processing here.

У наведеній нижче таблиці докладно продемонстровано результати застосування всіх фільтрів і відтінків.
The table below shows in more detail the effect of all filters and tints.

Обійшовши всі фільтра, їй вдалося зареєструвати офіційне звернення і достукатися до начальника управління.
Bypassing all the filter, she was able to register a formal appeal and reach out to the head of department.

Все фільтри системи потребують заміни.
All engine filters will need replacement.