Що таке ВСІ ЦІ ЧАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Всі ці частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всі ці частини важливі.».
All the parts are important.”.
Очищувати необхідно всі ці частини.
If necessary, clean up these parts.
Всі ці частини важливі.».
All of those components are important.”.
Необхідно, щоб всі ці частини відповідали певним стандартам.
It is necessary that all these parts meet certain standards.
Всі ці частини повинні бути розслаблені.
All these parts should be relaxed.
Font має формат список сімей nbsp; параметри_ гарнітури nbsp;розмір. Всі ці частини не єобов' язковими.
Font follows the format family-list nbsp; style-options nbsp;size. Each part is optional.
Всі ці частини слід заготовлювати окремо.
All these parts should be harvested separately.
Далі ми пропонуємо вам детальну схему, по якій крок за кроком всі ці частини буде легко зібрати.
Next, we offer you a detailed scheme, by which step by step all these parts will be easy to assemble.
Всі ці частини або тільки одна з них виготовляються зі скла.
All but one of these ornaments were made of glass.
Це вимагає сотень частин програмного і апаратного забезпечення, щоб додати до одного робочого, функціонального комп'ютера, і всі ці частини повинні грати красиво разом.
It takes hundreds of pieces of software and hardware to add a work, functional computer, and those parts are well to play simultaneously.
Всі ці частини країни представлені в парламенті в Лондоні.
All these parts of the country are represented in Parliament in London.
Романтика витіюватих каналів, велич архітектурних образів та візерунків, щоперетікають в квітучі, по-домашньому теплі вулиці- всі ці частини перепліталися і створювали особливу атмосферу ідилії для двох.
The romance of florid channels, gorgeousness of architectural patterns andblooming streets with warm homelike feeling- all these parts composed an idyllic atmosphere for a couple of fallen in love.
Всі ці частини з'єднані між собою групою кабелів, що називаються автобусами.
All these parts are interconnected by a group of cables called buses.
На мій погляд всі ці частини sftware дуже схожі так що просто вибрати той, який вам знайти простий у використанні.
Com In my opinion all these pieces of sftware are very similar so just opt for the one you find easiest to use.
Всі ці частини тіла об'єднують в так звану краніосакральну систему.
All these body parts are combined in the so-called craniosacral system.
Якщо самому створювати всі ці частини, є ризик, що буде шкода потім так легко з ними обходитись, тобто брати ці шматки і, подібно нашим спогадам, насувати їх один на інший, нашаровувати".
If you create all these parts yourself, there is risk that you may feel sorry to treat them this way, that is, take these pieces, superimpose them and layer them like our memories.".
Всі ці частини рівні. Цілком рівні частини..
This piece is equal to this piece--they are all pieces are equivalent.
Всі ці частини все ще доступні, але не були необхідними для цього проекту.
All these parts are still available but were not necessary for this project.
Тож, всі ці частини додаються до розрахунку вартості ведення бізнеса стартапа.
So, all these pieces kind of add up to the calculus of doing a start-up.
Всі ці частини необхідні й повинні існувати, як правильно зібраний та інтегрований блок.
All of these parts are necessary and must exist as a properly assembled and integrated unit.
І не тільки смерть, а й всю цю частину- страшну частину- свого життя.
And not only death, but all this part- the terrible part- of your life.
Вся ця частина острова була звернена до південного вітру, а з півночі закрита горами.
All this part of the island facing the south wind and the north closed by mountains.
Плануючи розмістити дверцята в нижній стінці, краще всю цю частину ящика зробити відкидний.
When planning to place the door in the bottom wall, the better the whole of the box to make the flip.
Вся ця частина Території Індіана, яка лежить на захід від річки Вобеш, та пряма лінія, проведена від цієї річки та посту Вінсентс, на північ і до межі між Сполученими Штатами та Канадою…».
All that part of the Indiana Territory which lies west of the Wabash river, and a direct line drawn from the said Wabash river and Post Vincennes, due north to the territorial line between the United States and Canada…".
Взаємодія всіх цих частин зазвичай у людей відбувається неконтрольовано, а під впливом установок суспільства, отриманих травм, накладених заборон, з'являються перешкоди для вільного протікання енергії і гармонійної взаємодії всіх рівнів і субособистостей.
The interaction of all these parts is usually uncontrollable in people, and under the influence of the attitudes of the society, injuries, prohibitions imposed, barriers to the free flow of energy and harmonious interaction of all levels and subpersonalities appear.
Виконавчий продюсер Джонатан Шварц додав, що«це дуже приємно похизуватися як силою скрулла, так і напрямомБена, як актора, тому що він дуже відрізняється у всіх цих частинах».
Executive producer Johnathan Schwartz added that"it's sort of fun to show off both the Skrull's powers andBen's range as an actor because he's very different in all of those parts.".
Чесно кажучи, вся ця частина світу- повний безлад, за керування Обами.
And frankly, that whole part of the world is a mess under Obama.
Wakanda Studio, десктопне IDE та редактор WYSIWYG для керування таблицями базами даних, формами,звітами і логікою, що разом дозволяють всім цим частинам працювати разом як веб-застосунок.
Wakanda Studio, a desktop IDE and WYSIWYG editor for designing database tables, forms, reports,and the logic needed to make these parts work together as a web application.
І, чесно кажучи, вся ця частина світла при Обамі занурена в хаос, з усією силою, про яку ви говорите, і всією міццю НАТО і всяке таке.
And frankly, that whole part of the world is a mess under Obama with all the strengththat you're talking about and all of the power of NATO and all of this.
Результати: 29, Час: 0.0301

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська