Що таке ВТОМИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• get tired
• will be tired

Приклади вживання Втомиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не втомиться школа наша ніколи.
Never bored at school.

Просто залиште його, він втомиться.
Just let him be, he will get tired.

Він втомиться- він піде.
She's tired out and he's still going.

А все ж сперечатися і співати втомиться….
And still argue and sing tired….

Врешті-решт, вона«втомиться» це робити.
But eventually she got tired of doing that.

А коли втомиться, любить посидіти в кріслі.
And when you're tired, then you will like to sit down.

Щоб вони закінчувалися, перш ніж собака втомиться.
Remember to finish them before your dog gets bored.

І по-друге, що Захід втомиться і залишить Україну.
Second, that the West will grow tired and walk away.

Ми можемо бігати Сорою цілий день, і вона не втомиться.
That I can run around all day, and not get tired.

Всі перераховувати не буду- рука втомиться друкувати.
I will not list all- the hand will get tired to print.

Як передбачити, коли той чи інший співробітник втомиться?
How to predict when an employee will get tired?

Як тільки ви чи ваша дитина втомиться від активного проведення часу, то можна відпочити на лавочці.
As soon as you or your child get tired of active time, you can rest on the bench.

Ми можемо бігати Сорою цілий день, і вона не втомиться.
He can bowl the whole day and he doesn t get tired.

Цей експресивний знак трохи втомиться від суєти і підвищеної уваги, звернувши погляд у бік традиційних сімейних цінностей.
This expressive sign bit tired of the fuss and attention, turning to look toward traditional family values.

Після всіх цих слів реакція у нас була одна:"ОК, подивимося, хто сьогодні втомиться".
All these words from them, we were reading and we were saying‘ok, today we will see who will be tired.'.

Але якщо препарат втомиться і вичерпується парою, тенденції було б для них, щоб не насолоджуватися нагоди.
But if the preparation would tire and exhaust the couple, the tendency would be for them not to enjoy the occasion.

Ми повинні також мати на увазі, що чим більше ми працюємо, тим краще буде, але ніколи не втомиться від маленького.
We must also bear in mind that the more we work on it, the better it will be, but never get tired of the little one.

Ходити кругами, починаючи з дрібниць, може привести до провалу, коли людина втомиться вас слухати і вважатиме негідним витрачати свій час на такі дрібниці.
Walking in circles, starting with trifles, can lead to failure, when a person gets tired of listening to you and considers it unworthy to waste your time on such trifles.

Але якщо ви постійно свідомо думаєте про щось чи переживаєте, то ваш мозок втомиться ще до того, як ви розпочнете».
But if you think about it consciously or worry bout it you will kill it and your brain will be tired before you start.”.

Більш того, троянди куплені на звичайному ринку мають різну довжину, і вам доведеться самостійно їх підрізати, що також забере багато сил, адже ваша рука втомиться вже на 30 квітці!
Moreover, roses bought at ordinary market are of different lengths, and you have to cut them yourself, which also takes a lot of power because your arm is tired already 30 flower!

Якщо ви навіть не заснете після даної процедури, ваш мозок в будь-якому випадку втомиться від настільки нецікаву для нього заняття.
Even if you do not fall asleep after such procedure, your brain will surely get tired of such boring exercise.

Саме для цього віслюка діти лишають біля черевичків кілька морквин, адже тваринка за нічну подорож втомиться та зголодніє.
Therefore, near the boot for sweets, children usually leave and a couple of carrots, because the animal for an overnight journey can get tired and hungry.

Компактно укладена подушка або покривало дуже знадобляться, якщо малюк втомиться і його потрібно буде укласти поспати.
Compactly stowed pillow or blanket is very useful if the baby will get tired and it will need to be put to sleep.

Тим, хто втомиться від виставкової активності івирішить присвятити вихідні навчання і спілкування з експертами, рекомендуємо відвідати V дизайн-конференцію, яка за традицією пройде в перші вихідні квітня.
Those who are tired of the exhibition activity andDecides to devote the weekend to learning and communicating with experts, we recommend that you visit the V Design Conference, which will traditionally take place on the first weekend of April.

Головне тут- не переборщити, інакше кімната буде тиснути нав'язливою тематикою, і дитина швидко втомиться від колись улюбленого персонажа.
The main thing is not to"go too far", otherwise the room will be"pressed" by obsessive themes and the child himself will quickly tire of the once-beloved character.

Ми щиро сподіваємося, що коли Володимир Путін втомиться від напруженого дня, який він провів верхи на коні, після боротьби зі здоровенними мужиками на татамі або риболовлі, він лежатиме на оксамитовому шезлонгу, і один з його гарних помічників наллє келих"Здрастуйте, мене звати Володимир".
We sincerely hope that when Vladimir Putin is tired from a busy day riding horses with his top off, grappling with burly men on the Judo mat or fishing in his Speedos, he reclines on a velvet chaise longue and has one of his handsome helpers wet his whistle with a glass of Hello My Name is Vladimir.”.

Втомились боротись із рядом проблем?
Tired of struggling with a problem?