Що таке ВТРАТИВ ДРУЖИНУ Англійською - Англійська переклад

• lost his wife
• loses his wife

Приклади вживання Втратив дружину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року він втратив дружину.
In 1854 he lost his wife.

Кілька років тому він втратив дружину.
A year ago, he lost his wife.

Він втратив дружину під час пологів.
He's lost a wife in some aspects.

У 1887 р. Суриков втратив дружину.
In 1823, Socquard lost his wife.

Чоловік отримав другий пеніс і втратив дружину.
Man with two penises loses wife.

За останній рік він втратив дружину та дочку.
So within a year, he had lost his wife and daughter.

Історія про військового, який нещодавно втратив дружину.
A damaged marine who recently lost his wife.

Він втратив дружину, дітей, все своє життя.
He lost his wife, his kids, his whole life really.

Кілька років тому він втратив дружину.
Several years ago he had lost his wife.

Втратив дружину Надію, наступного року померла дочка Галина.
He lost his wife Nadiya, the next year, his daughter Galina died.

За останній рік він втратив дружину та дочку.
In the last three years he lost his wife and his daughter.

Однак Орфей не витримав й озирнувся, через що втратив дружину назавжди.
Orpheus could not resist, he looked back and forever lost his wife.

Вісім років тому втратив дружину, з якою прожив півстоліття.
Eight years ago, he lost his wife with whom he had lived for half a century.

Родрігес одружився у віці 20 років, але незабаром втратив дружину через туберкульоз.
Rodrigues married at the age of 20 but soon lost his wife to tuberculosis.

Зовсім інші біди у Чарлі, що втратив дружину і трьох дітей 11 вересня 2001-го.
Charlie lost his wife, three daughters and family dog on September 11th, 2001.

Він раптово став хитким від думки, що втратив дружину іншій людині.
He suddenly became shaky with the thought that he was losing the wife.

Інший втратив дружину, сина, і будинок, після чого і зовсім потрапив до в'язниці на дев'ять років.
Another lost his wife, son, and house before going to prison for nine years.

Він раптово став хитким від думки, що втратив дружину іншій людині.
He suddenly became shaky with the thought that he has lost his wife to another man.

Професор музики Джон Рассел втратив дружину і дочку внаслідок нещасного випадку.
John Russell, a composer and music professor, loses his wife and daughter in a tragic accident.

Симптоми біполярного розладу зруйнували його життя: він втратив дружину і роботу.
The symptoms of living with bipolar disorder have caused him to lose both his wife and his job.

Професор музики Джон Рассел втратив дружину і дочку внаслідок нещасного випадку.
Scott plays John Russell, a music teacher who loses his wife and daughter in a tragic accident.

Він подивився на мене і сказав, що раніше жив в Сод-Лінкольн Каунті, а він нещодавно втратив дружину.
He reluctantly looked at me and began telling me that he lived in Sod- Lincoln County, and that he just recently lost his wife.

Сквайр, кілька років назад втратив дружину й дітей, вирішує виховати дитини….
Squire, who lost his wife and children several years ago, decides to raise a child as his own son.

Сім років тому він втратив дружину і з тих пір став жити як самітник в своєму захищеній високими стінами маєтку.
Seven years ago, he lost his wife and since then began to live as a recluse in his estate walled by high walls.

Професор музики Джон Рассел втратив дружину і дочку внаслідок нещасного випадку.
He plays John Russell, a composer and music professor who loses his wife and daughter in a tragic accident.

Джон- вдовець, який втратив дружину від раку молочної залози, тому він уважно ставиться до того, до чого він піддає своїх дітей.
Jon is a widower who lost his wife to breast cancer, so he's careful about what he exposes his children to.

Коли він виріс, одружився, а потім втратив дружину, і в 1844-му році його звинуватили в її вбивстві.
When he grew up, got married, and then lost his wife, and in 1844 he was charged with her murder.

У 2012 році Георгій втратив дружину, залишив дві повнолітні доньки від першого шлюбу і трирічну донечку, яка стала круглою сиротою.
In 2012 Heorhiy lost his wife, and was left with two daughters from his first marriage and a 3-year old daughter which has become an orphan.

Сквайр, який декілька років тому втратив дружину та дітей, вирішив виховати дитину як рідного сина.
Squire, who lost his wife and children several years ago, decides to raise a child as his own son.

Сквайр, кілька років назад втратив дружину й дітей, вирішує виховати дитини як рідного сина.
Squire, who lost his wife and children several years ago, decides to raise a child as his own son.