Що таке ВТРАТИТИ ЦЮ Англійською - Англійська переклад

• lose this
• miss this

Приклади вживання Втратити цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не можна втратити цю енергію.
You can't lose that energy.

А ми знову ризикуємо втратити цю землю.
And then we lose that land again.

Шкода було б втратити цю перевагу.
I would hate to lose that privilege.

Якщо ми не вживемо заходів зараз, ми ризикуємо втратити цю чудову тварину».
Unless we take action now we risk losing this magnificent animal.".

І я вирішив не втратити цю можливість.
So I decided not to lose this chance.

Як корінний австрієць і пристрасний гірськолижник, я хотів не втратити цю можливість.
As a native Austrian and avid skier, I wanted not to miss this opportunity.

Шкода було б втратити цю перевагу.
It would be a pity to lose this advantage.

Але ваша зарплата не буде зростати, і ви ризикуєте втратити цю зарплату в майбутньому.
But your paycheck won't grow, and you run the risk of losing that paycheck in the future.

Шкода було б втратити цю перевагу.
It would be a shame to lose this privilege.

Після значної невдалої гуманітарної інтервенції на Близькому Сході, продовжує автор, ми не можемо втратити цю можливість.
After a largely failed humanitarian interventionism in the Middle East, we cannot lose this opportunity.

Ми не маємо втратити цю історичну нагоду.
We must not lose this historic opportunity.

Фанатам буде шкода втратити цю гонку.
Moderates are the ones who will lose this race.

Коли це відбудеться, і вени втратити цю функціональність, наша кров може текти назад і текти.
When that happen and the veins lose this functionality, our blood may flow backwards and leak.

Ми зробимо все, щоб не втратити цю довіру.
We will do our best not to jeopardize that trust.

Чи може Україна дозволити собі втратити цю можливість та зруйнувати свій власний європейський вибір?",?
Can Ukraine afford to lose this opportunity and to undermine its own free European choice?

Любителі Світова війна Z не повинні втратити цю дивовижну гру оборони!
Fans of World War Z must not miss this awesome defense game!

Але це фінансові можливості у ваші двері крок і як такої ви не можете дозволити собі втратити цю можливість.
But this is a financial opportunity at your door step and as such you can't afford to miss this opportunity.

Як тільки людина досягає ожиріння, дуже важко втратити цю зайву вагу, але це можна зробити.
Once a person has reached obesity, it is very hard to loose that excess weight, but it can be done.

Існують побоювання, що Зеленський може втратити цю можливість,«швидше за через байдужість чи антипатії, ніж через пряму ворожість».
Already there are concerns that Zelensky may squander this opportunity, if more from indifference or antipathy than outright hostility.

Я хочу попросити вас, робіть все, шановні поліцейські, щоб не втратити цю довіру, а примножувати її",- сказав Порошенко.
I want to ask you, do police dear, not to lose that trust, and increase it”,- said Poroshenko.

Lancia, бренд, який завжди був уособленням елегантності і висловлює інновації та увагу до смаків жінок-водіїв, не міг втратити цю можливість.
Lancia, the brand which has always been the byword for elegance and expresses innovation and attention to the tastes of women drivers, could not miss this opportunity.

Любителі Світова війна Z не повинні втратити цю дивовижну гру оборони! Це кін….
Fans of World War Z must not miss this awesome defense game! This is the end of the world, this is the la….

Україна може втратити цю можливість через скасування норми, яка дозволяє залучати міжнародні організації до закупівель Міністерством охорони здоров'я України.
Ukraine may lose this opportunity because of repealing the rule that allows the MoH Ukraine to attract the international organizations to the procurement activities.

Хоча більшість жінок здатні кілька оргазмів, вони можуть легко втратити цю здатність і припинити відчувати будь-який на всіх.
Although the majority of women are capable of achieving multiple orgasms, they can easily lose this ability and stop experiencing any at all.

Якщо ви знаходитесь в Барселоні і не хочемо втратити цю фантастичну подію, RENFE поїзда часто в місто зі станції Барселони, Пасео-де-Грасія.
If you are staying in Barcelona and don't want to miss this fantastic event, RENFE trains run frequently to the town from Barcelona's Paseo de Gracia station.

Введення тиждень починається за один тиждень до початку програми, тому переконайтеся, що ви приїдете в Балі вчасно, щоб не втратити цю прекрасну можливість!
The introduction week starts one week prior to the start of the programme, so make sure you arrive in Bali on time in order not to miss this great opportunity!

Але тут немає відповіді на другу загадку, яка прихована в першій,- чому люди, навчившись ходити прямо, можуть втратити цю здатність і часто в кінці життя змушені ходити, спираючись на палицю?
But it does not answer a second riddle that lurks within the first: Why is it that humans, having learned to walk upright, may lose this ability and often end up walking with a cane?

Представники цифрової індустрії не могли втратити цю тенденцію зі свого виду і завдяки цьому на світ з'явилися спеціальні пристрої для комфортного перегляду фотографій- фоторамки, які зовні дуже сильно нагадують всім давно знайомі звичайні рамки для фотографій.
Representatives of the digital industry could not lose this trend and thanks to this were born special devices for comfortable viewing pictures- digital photo frames that look like an ordinary photo frames.

За допомогою підпису багато учасників груп новин подають відомості щодо власної домашньої сторінки або повідомляють про те, що вони навмисне спотворили адресу для відповіді, щоб запобігти надсиланню небажаної кореспонденції: якщо ви вимкнете показ підпису, ви можете втратити цю інформацію. З іншого боку ви можете врятувати себе від читання дурнуватих цитат.
Many participants in the newsgroups give hints on their homepage or say that they have intentionally erroneously specified their Email addresses in the header fields: if you disable displaying the signature, you might lose this information; on the other hand, you might save yourself from reading strange quotes.

Представники цифрової індустрії не могли втратити цю тенденцію зі свого виду і завдяки цьому на світ з'явилися спеціальні пристрої для комфортного перегляду фотографій- фоторамки, які зовні дуже сильно нагадують всім давно знайомі звичайні рамки для фотографій.
Representatives of the digital industry could not miss this trend out of their sight and thanks to this, special devices for comfortable viewing of photographs appeared- photo frames that look very much like the familiar, ordinary photo frames for a long time.