Приклади вживання Втрачати цей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І не треба втрачати цей час.
We should not miss this time.А тому втрачати цей ринок не можна.
They can't lose that market.І треба не втрачати цей час.
We should not miss this time.Орхан отримав пропозицію, і ми не хочемо втрачати цей шанс.
Orhan got a very good offer. We don't want to miss this opportunity.Ми не можемо втрачати цей ринок.
We cannot lose this market.”.Україна є у топі світової уваги, ми не можемо втрачати цей шанс.
I believe that today Ukraine is in the main focus of world attention, and we cannot lose this chance.Вони не хочуть втрачати цей стан.
They don't want to lose this house.Я вважаю, що сьогодні Україна є в топі світової уваги,і ми не можемо втрачати цей шанс.
I believe that today Ukraine is in the world's spotlight andwe cannot miss this chance.Вони не хочуть втрачати цей стан.
They do not want to lose this status.Я вважаю, що сьогодні Україна є в топі світової уваги,і ми не можемо втрачати цей шанс.
I believe that today Ukraine is in the main focus of world attention,and we cannot lose this chance.Вони не хочуть втрачати цей стан.
Now they don't want to lose this status.Я вважаю, що сьогодні Україна є в топі світової уваги,і ми не можемо втрачати цей шанс.
I believe that today Ukraine is the top spot of the world's attention andwe cannot lose this chance.Ми не маємо права втрачати цей рік».
We absolutely cannot afford to lose this year.”.Тому не хвилюйтеся, якщо ваша дитина починає втрачати цей"блакитний" колір очей, а очі стають зеленими або каріємими або коричневими, коли вона стає трохи старше.
So don't be concerned if your child begins to lose that"baby blue" eye color and her eyes become green or hazel or brown as she gets a little older.Зараз є речі, на яких я чітко сфокусований і не хочу втрачати цей фокус і хапатися за нові ринки, не дотиснувши старі.
As of today, I focus on certain things and do not want to lose this point and grasp new markets without finishing previous goals on old ones.І стояло питання, чи втрачати цей шанс, а чи висвячувати скороспечених священиків, які були щирими, але не були підготовленими до цієї складної місії.
And the question arose of whether to forfeit this opportunity or Тому не хвилюйтеся, якщо ваша дитина починає втрачати цей"блакитний" колір очей, а очі стають зеленими або каріємими або коричневими, коли вона стає трохи старше.
So don't be concerned if your child begins to lose that"baby blue" eye colour and their eyes become green, hazel or brown as they get a little older.На жаль, деякі люди втрачають цей природний пружності при їх артерій забиті.
Unfortunately, some people lose this natural elasticity when their arteries are clogged.Україна не повинна втрачати цю можливість.
Vietnam should not miss this opportunity.Особини, які втрачають цю здатність, приречені на вимирання.
Species that lose this ability tend towards extinction.Але мені не можна втрачати ці гроші.
I cannot afford to lose that money.Україна не повинна втрачати цю можливість.
Africa should not miss this opportunity.Вони готові реагувати протягом дня, але вночі вони втрачають цю здатність.
During the day they are primed to react, but they lose this ability at night.Уражені раком, втрачають цю здатність.
Cancerous cells lose this ability.Але згодом багато хто з нас втрачає цю здатність, дорослішає.
Unfortunately, many of us lose this capacity as we grow into adulthood.Мої батьки не бажали втрачати ці цінності у Канаді.
Our parents didn't want us to lose those Mexican values.Україна космічна держава і втрачає цей потенціал з кожним днем.
Ukraine is a space state and loses this potential with each passing day.У разі відмови від продовження оренди орендар втрачає цей завдаток.
In case of refusal to continue the lease, the tenant loses this deposit.Ніколи не обговорюючи свій бізнес з іншими, ви втрачаєте цей шанс.
By never discussing your business with others, you miss that chance.Ми не хочемо втрачати ці напрацювання.
We don't want to miss these things.
