Приклади вживання Втулкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рухомий ніж подрібнювача січкарні з втулкою MS 755874. 0.
Який має ручку важеля з вінілової втулкою для ручного включення/ вимикання.
Діаметр 30,5 порошок сталь з покриттям трубки ручки з м'якою пластмасовою втулкою.
Dia 30.5mm powder coatedsteel tube handle with soft plastic sleeve.Для поліпшення зкріплення сталевих втулок з гумовою втулкою застосовується клейовий розчин.
The adhesive solution is used to improve the adhesion of steel sleeves and rubber sleeve.Може використовуватися для термопластичних труб при встановленні з втулкою опор.
Could be used for thermoplastic pipes while installed with support plug bush.Клювець з трохи прогнутою, овальною у перетині, втулкою та товстим листоподібним овальним бойком.
Призначений для опресовування тиском сталевих канатів істропів діаметром 36 мм втулкою.
Designed for pressure testing of steel ropes and36 mm diameter slings by bushing.Як і Bell 407 модель 427 має 4-лопатевий несний гвинт з жорсткою,композитною втулкою гвинта і 2-лопатевий хвостовий гвинт.
Like the Bell 407, the 427 uses a four-blade main rotor system with a rigid,composite rotor hub and a two-blade tail rotor.Виготовляючи ізбираючи раму важливо передбачити облаштування вилки з втулкою.
Producing andassembling the frame arrangement is important to provide the plug with the sleeve.Кілька застосувань: можна використовувати з термозбіжною втулкою, етикеткою, що перевіряється, і застосовувати до всіх типів матеріалів, посилювати захист продукту.
Multiple applications: can go with shrink sleeve, tamper-evident label and apply to all types of materials, strengthen product protection.Головним недоліком такої конструкціїстав постійний контакт балки з бронзовою втулкою.
The main disadvantage of this designwas the constant contact of the beam with a bronze bushing.BigLifter оснащений вдосконаленою втулкою ротора з еластомерними підшипниками; комерційною авіонікою та автоматичною системою управління польотом з підвищенням стійкості.[2].
The BigLifter features advanced rotor hub with elastomeric bearings; an automatic flight control system with stability augmentation; and commercial avionics.[4].Потім він протягується в отвір,яке потрібно попередньо проробити в каністрі, і закріплюється втулкою.
Then it is passed through the hole,which must first be done in the canister, and the sleeve is fixed.Всі зазначені операції проводяться за допомогоюручного фрезера будь-якої марки з встановленої на ньому направляючої(копіювальної) втулкою, з різницею діаметру по відношенню до фрези в 8 мм.
All of these operations are carried out using ahand router of any brand mounted with a guide(copy) bushing, a diameter difference with respect to the mill in 8 mm.Бронзовий наконечник списа із“лавролистим” пером,круглою в перетині нервюрою та короткою лійкоподібною втулкою.
Bronze spearhead with“laurel leaf” pen,round rib in section and short watering pot shaped plug.У перспективі планується розширення експлуатаційних характеристик вертольота шляхомустановки 6-лопатевого несучого гвинта з безшарнірною втулкою і 4-лопатевого Х-образного рульового гвинта.
In prospect, it is planned to improve the performance characteristics of the helicopter by means ofinstalling the 6-blade main rotor with hingeless bushing and 4-blade X-shaped tail rotor.Для стерео або аудіо/ відео версій штепселя може бути одна або дві додаткові металеві смуги, які називаються кільцями,розміщеними між наконечником і втулкою.
For stereo or audio/video versions of the plug, there may be one or two additional metal bands, called rings,placed between the tip and the sleeve.Bell 427 має два турбовальних двигуна Pratt& Whitney Canada PW207D з ЕСУД.[2] Як і Bell 407 модель 427 має 4-лопатевий несний гвинт з жорсткою,композитною втулкою гвинта і 2-лопатевий хвостовий гвинт.[2].
The Bell 427 is powered by two Pratt& Whitney Canada PW207D turboshaft engines with FADEC.[2] Like the Bell 407, the 427 uses a 4-blade main rotor system with a rigid,composite rotor hub and a 2-blade tail rotor.[2].При механічній обробці і профілюванню сідел клапанів можна витримувати практично профілі будь-якої складності і комбінації кутів,а ідеальна співвіснісь з направляючою втулкою досягається, завдяки самоцентруванню"плаваючого шпинделя" на повітряній подушці, що дозволяє обробляти робочу і допоміжну фаски сідла клапана зі зміщенням 10 мкм і менше.
When machining and shaping the valve seats, profiles of virtually any complexity and angle combination may be maintained,with the perfect alignment with the guide bush achieved due to self-centring of the"floating spindle" on an air pad, which allows for machining of the working and auxiliary valve seat faces with the displacement of 0.010 mm and less;Чорна матова втулка з глянсовою Orphek логотипом.
Black matte sleeve with glossy Orphek logo.Відео: Як замінити втулку і підшипник в болгарки.
Video: How to replace the bushing and bearing grinder.Втулку натискну поз. 6.
Sleeve push pos.6.Ми виготовляємо силіконову ізоляційну втулку електричних деталей енергосистеми за ваш дизайн.
We are moulding silicone insulation bushing of electrical parts of power system per your design.Втулка Хрест татуювання дизайнерська ідея для хлопчиків.
Sleeve cross tattoo design idea for boys.Передня втулка Nexus з прикріпленим барабанним гальмом.
Nexus front hub with attached roller brake.Втулка підшипника AZ40236.
Bearing bushing AZ40236.Втулку можна виготовити з будь-якої, відповідної по діаметру, трубки.
The sleeve can be made from any tube of suitable diameter.Колесо EOSTAR перед. 26" DB зі стрічкой обода, втулка QUANDO, біле.
Wheel EOSTAR front 26" DB, QUANDO hub, white.Жіноча різьбова втулка з гексагональної ПЕ трубами….
Female threaded bushing with hexagonal PE pipe….Одягніть блюдце на втулку, встановлену у верхній частині трубки.
Put the saucer on the sleeve installed at the top of the tube.
