Що таке ВУГЛЕЦЕВИХ Англійською - Англійська переклад

• carbon
• carbonaceous

Приклади вживання Вуглецевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

C-група вуглецевих астероїдів, включаючи:.
C-group of carbonaceous objects including:.

Водень зберігається в вуглецевих баках при тиску 700 бар.
Hydrogen is stored in carbonfibre tanks at a pressure of 700bar.

Даний елемент визначає не тільки властивості вуглецевих сталей, а й їх структуру.
This element determines not only the properties of carbon steels but also their structure.

Розчинення вуглецевих газів(парів) при збереженні життєздатності середовища.
Solubilization of carbon-based gases(smoke) while maintaining the sustainability of the environment.

Програма UKEEP також створила основу для розвитку ринку вуглецевих кредитів в Україні.
The UKEEP also paved the way for the establishment of a carbon lending market in Ukraine.

Кування з вуглецевих і низьколегованих сталей, що виготовляються вільним куванням на кувальних молотах МБ-412;
Forging of carbonaceous and low-alloy steels manufactured by free forging on forging hammers MB-412;

Кероген- це назва, дана органічному матеріалу, присутньому в породах і у вуглецевих метеоритах.
Kerogen is a name given to organic material that is present in rocks and in carbonaceous meteorites.

Все від інформаційно-розважальної системи до вуглецевих керамічних гальм- вершина лінії.
Everything from the infotainment system to the carbon ceramic brakes is top of the line.

Компанія виконує зварювання вуглецевих та легованих сталей(“чорна”конструкційна, нержавіюча та алюмінієва сталі).
Company performs welding of carbon and alloy steels(“black” constructional, stainless and aluminum steels).

Дані зазначають, що він дуже темний, що відповідає класу астероїдів-В, субкласу- С, вуглецевих астероїдів.
They indicate that it is very dark and is classified as a B-type asteroid, a sub-type of the carbonaceous C-type asteroids.

Це сприяє накопиченню вуглецевих з'єднань та відтак вносить вклад у боротьбу зі зміною клімату.
This contributes to the accumulation of carbonic compounds in the soil and makes its input into addressing climate change problem.

Вони становлять 17% всіх відомих астероїдів, утворюючи таким чином другий за поширеністю тип астероїдів, після вуглецевих.
Approximately 17% of asteroids are of this type, making it the second most common after the carbonaceous C-type.

IBM змогла створити десять тисяч вуглецевих транзисторів, використовуючи стандартні методи виробництва напівпровідників.
IBM was able to place ten thousand carbon-based transistors onto a wafer using standard semi-conductor processes.

Наприклад, це виробляється за рахунок неповного згоряння вуглецевих палив, таких як дрова, деревне вугілля, жир та тютюн.
For example, it is produced by incomplete combustion of carbonaceous fuels such as firewood, wood charcoal, grease, and tobacco.

У результаті IBM змогла розташувати 10 000 вуглецевих транзисторів на підкладці, використовуючи стандартні методи для виробництва напівпровідників.
As a result, IBM was able to place ten thousand carbon-based transistors onto a wafer using standard semi-conductor processes.

Система вуглецевих кредитів та скорочень для міжнародної авіації(Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA)) запрацює на пілотному етапі у 2021 році.
The Carbon Offset and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA) is set to go into effect in 2021.

І на нашій невеликій землі, живі системи містять багато вуглецевих молекул і дуже інтенсивно використовують водень, азот та кисень.
And on our little earth, the living systems contain a lot of carbon-based molecules, and make a very heavy use of hydrogen, nitrogen, and oxygen.

Система вуглецевих кредитів та скорочень для міжнародної авіації(Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA)) запрацює на пілотному етапі у 2021 році.
The Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA) will begin a pilot phase in 2021.

Важливо зазначити, однак, що нанорозмірних вуглецевих трубок, вироблених каталітично, були відомі за багато років до Йидзима відкриття.
It is important to note, however, that nano scale tubes of carbon produced catalytically, had been known for many years before Iijimas discovery.

Ефекти: трансформацію вуглецевих клітин в кристалічну форму, яка життєздатна у вищих вібраціях і дозволяє просування в духовному усвідомленні.
Effects: It transforms carbon-based cells into the crystalline form that are viable in higher vibratory levels and enables advancement in spiritual and conscious awareness.

Важливо зазначити, однак, що нанорозмірних вуглецевих трубок, вироблених каталітично, були відомі за багато років до Йидзима відкриття.
It truly is critical to note, nevertheless, that nanoscale tubes of carbon, generated catalytically, had been acknowledged for several years prior to Iijima's discovery.

Створення вуглецевих продуктів із CO2 вже давно не новина, але молекули вуглекислоти настільки стабільні, що на протікання цих реакцій доводиться витрачати чимало енергії.
Making carbon-based products from CO2 is nothing new, but carbon dioxide molecules are so stable that those reactions usually take up a lot of energy.

Версія, яка буде перенесена в космос, буде зконструйована з легких вуглецевих матеріалів і міститиме менше металу для зниження ваги- і в результаті вартості.
A version to be sent into space would rely more on lightweight carbon-fiber materials and include less metal to reduce weight- and the resulting cost.

Система вуглецевих кредитів та скорочень для міжнародної авіації(Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA)) запрацює на пілотному етапі у 2021 році.
The Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation(CORSIA) saw continued development during the first half of 2018.

У березні 2011 року вчений НАСА Річард Гувер(Richard Hoover) опублікував роботу, в якій стверджував, що знайшов докази присутності ціанобактерій у вуглецевих метеоритах з космосу.
NASA scientist Richard Hoover published a paper March 4, 2011, claiming to have found fossil evidence for cyanobacteria in carbonaceous meteorites from outer space.

Внаслідок того, що міцність алюмінієвих сплавів часто порівнянна з міцністю вуглецевих і нержавіючих сталей, алюміній є дуже конкурентоспроможним в порівнянні з цими матеріалами.
Due to the fact that often the strength of aluminum alloys with strength comparable to carbon and stainless steels, aluminum is very competitive compared with these materials.

Подальші дослідження Орка в інфрачервоному спектрі 2004 року на Європейській південній обсерваторії й обсерваторії Джеміні також показали наявність водного льоду й вуглецевих компонентів[10].
Further infrared observations in 2004 by the European Southern Observatory and the Gemini Observatory indicated the possible presence of water ice and carbonaceous compounds.

Дріт зварювальний обміднений марки СВ08Г2С застосовується для автоматичного і напівмеханізованого зварювання вуглецевих і низьколегованих конструкційних марок сталей 10ХСНД, 15ХСНД, 14ХГС, 09Г2 та ін.
Copper coated welding wire СВ08Г2С is used for automatic and machine welding of carbon and low-alloyed constructional steels 10ХСНД, 15ХСНД, 14ХГС, 09Г2 types and others in protective gas environments.

У березні 2011 року вчений НАСА Річард Гувер(Richard Hoover) опублікував роботу, в якій стверджував, що знайшов докази присутності ціанобактерій у вуглецевих метеоритах з космосу.
NASA scientist Richard Hoover raised eyebrows in 2011 when he published a paper claiming to have discovered fossil evidence for blue-green algae in carbonaceous meteorites from outer space.