Що таке ВУГІЛЛЮ Англійською - Англійська переклад

• coal
• coals

Приклади вживання Вугіллю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто- дякуємо вугіллю.
Ahh, thanks coal.

Кам'яному вугіллю, а згодом почали.
Stone, coal and then it all began.

Як альтернатива вугіллю.
Coal as an alternative to wood.

Чи буде людина ходити по вугіллю розпаленому, і не попаляться ноги її?
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

Енергетична верба з часом може стати альтернативою газу, вугіллю, торфу.
Energy willow over time can become an alternative to gas, coal and peat.

Борис Колесніков:"Заміни вугіллю, думаю, не буде найближчі 25-30 років".
Boris Kolesnikov:“Replacing coal, I think, will not be the next 25-30 years”.

Місяць тому Гройсман заявив, що альтернативи донбаському вугіллю немає.
A month ago, Groysman stated that there would be no alternative to Donbas coal.

Ви зараз переглядаєте новину"Борис Колесніков:"Заміни вугіллю, думаю, не буде найближчі 25-30 років"".
Boris Kolesnikov:“Replacing coal, I think, will not be the next 25-30 years”.

Паливні брикети- це один з видів твердого палива, альтернатива звичайному вугіллю і дровам.
Fuel briquettes- a type of solid fuel, an alternative to ordinary wood or coal.

Звичайні геологи стверджують, що скам'янілостям, вугіллю та алмазам мільйони та мільярди років.
Conventional geologists claim that fossils, coals, and diamonds are millions to billions of years old.

Тому що без нього пізнання істини буде схоже на ходіння по палаючому вугіллю.
Without pleasure the process of learning the truth would be similar to walking over burning coals.

Україні доведеться шукати заміну вугіллю через його рекордне подорожчання в Європі- Bloomberg.
Ukraine will have to look for a coal replacement because of its record rise in price in Europe- Bloomberg.

Все більше і більше наших клієнтів віддають перевагу кокосовому вугіллю, адже вони знають, скільки переваг він має.
More and more of our customers prefer coconut coal, because they know how much he has advantages.

Уряд також надає перевагу вугіллю для виробництва електроенергії, нібито, щоб зменшити залежність від імпортного палива.
The government also favours coal for power generation, ostensibly to reduce reliance on imported fuels.

Раніше прем'єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що вугіллю з Донбасу поки немає альтернативи.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman stated previously that there is still no alternative to coal from the Donbas.

Якщо Японія відмовиться від своїх концесійних прав по вугіллю і нафті на Північному Сахаліні«на умовах справедливої компенсації».
If Japan refuses her concession rights on the coal and oil on North Sakhalin on conditions of fair compensation.

Крім того, блакитне паливо в цих країнах ЄС стає все популярнішим як альтернатива вугіллю в тепловій енергетиці.
In addition, natural gas is becoming more popular in these EU countries as an alternative to coal in thermal power generation.

Вона є справжньою низьковуглецевою альтернативою вугіллю, оскільки вона забезпечує безперервне, 24/7, виробництво електроенергії.
It represents a real low-carbon alternative to coal, since it also ensures large scale 24/7 electricity production.

Zeo для усунення поганих смаків та вологості завдяки двом повністю натуральним матеріалам(активному вугіллю та цеоліту).
Zeo technology to eliminate bad odours and humidity thanks to two totally natural materials(active charcoal and zeolite).

По коксівному вугіллю ми наростили морський імпорт- забираємо практично всю продукцію нашої дочірньої компанії UCC в США.
For coking coal, we have increased marine imports- we're taking almost all the product of our subsidiary UCC in the United States.

Ми хочемо бути справді незалежними і мати багато кейсів, щоб нам ніхто не викручував руки по газу, енергетичної безпеки, вугіллю.
We want to be truly independent and have a lot of cases, so that no one twists our arm on gas, energy security, coal.

На падіння показників по вугіллю вплинуло те, що ДТЕК Павлоградвугілля знизив видобуток на 9,2%, або 1 мільйон 366, 3 тис. тонн.
On fall in coal influenced by the fact that DTEK Pavlogradugol production reduced by 9.2%, or 1 million 366,3 thousand tons.

Брикети PINI- KAY від української компанії JARCO+- це вид твердого палива, альтернатива звичайним дровам або вугіллю.
PINI- KAY briquettes from the Ukrainian company JARCO is the type of hard fuel, eco-alternative to the ordinary firewood or coal.

Це набагато більший"вік", ніж біблійний період історії Землі, який притаманний більшості скам'янілостей і вугіллю до глобального Ноївського потопу близько 4350 років тому.
This is much older than the biblical time frame of earth history, which attributes most fossils and coals to the global Flood of Noah's day, about 4,350 years ago.

Саме тому Уряд наголошує на потребі збільшувати власний видобуток по всіх категоріях енергоносіїв, в тому числі вугіллю.
Hence, the Cabinet of Ministers emphasizes the need to increase domestic production in all categories of energy resources, including coal.

Внаслідок цього і інших чинників у світі відбудеться фундаментальний перехід в сфері енергетики від нафти до природного газу, вугіллю та іншим замінникам.
As a result of this and other factors, the world will be in the midst of a fundamental energy transition away from oil toward natural gas, coal and other alternatives.

Як і всі інші нещодавні погодні катаклізми, урагани рекламуються як доказ того, що клімат змінюється через нашу любов до нафти і вугіллю.
Like all other recent weather disasters, hurricanes are touted as proof the climate is changing because of our love affair with oil and coal.

Ми вивчали зарубіжний досвід та прийшли до висновку, що треба сьогодні і зараз починати розвивати альтернативи вугіллю.
We studied foreign countries' experiences and came to the conclusion that it is necessary to develop alternatives to coal starting right now.

Крім того, розраховували на залежність Німеччини від російських енергоносіїв, які займали від 20% до 30% в енергетичному балансі ФРН по нафті, газу та вугіллю.
Besides, it took into consideration Germany's dependence on Russian energy carriers,- oil, gas and coal counting for 20% to 30% in the energy balance of Germany.

Першою була сірчана кислота, яка була створена у великій кількості дякуючи винним погребам, а також це було б неможливим без виробництва свинцю, яке виросло десь у 1750 у Британії завдяки вугіллю.
The first of which was sulfuric acid, which was created in large quantities only thanks to lead wine chambers, which would have been impossible without lead production rising dramatically right around 1750 in Britain thanks to lead boundaries powered by coal.