Що таке ВУДВОРДА Англійською - Англійська переклад

• woodward's

Приклади вживання Вудворда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енді Вудворда.
Andy Woodward.

Вудворда- Хоффмана.
Woodward- Hoffmann.

Роберта Бернса Вудворда.
Robert Burns Woodward 's.

Керівником Вудворда був Ейвері А.
Woodward's advisor was Avery A.

Я нині читаю книгу Боба Вудворда….
Books by Bob Woodward….

Суб'єкти Вудворда завжди могли торгувати доступом для уваги і деякою симпатією у своїх книгах.
Woodward's subjects have always been able to trade access for spotlight and some sympathy in his books.

Я нині читаю книгу Боба Вудворда….
I am finishing Bob Woodward's book.

Фред Барнс з«The Weekly Standard» називає Вудворда«найкращим чистим репортером свого покоління, можливо.
Fred Barnes of the Weekly Standard called Woodward"the best pure reporter of his generation, perhaps ever.".

Я нині читаю книгу Боба Вудворда…?
Should I read Bob Woodward's new book?

Докторська робота Вудворда являла собою дослідження, пов'язані з синтезом жіночого статевого гормону естрону.
Woodward's doctoral work involved investigations related to the synthesis of the female sex hormone estrone.

Я нині читаю книгу Боба Вудворда….
They're not reading Bob Woodward's book.

У 2003 році, Альберт Хантз«The Wall Street Journal» назвав Вудворда«найзнаменитішим журналістом нашого часу».
In 2003, Albert Hunt of The Wall Street Journal called Woodward"the most celebrated journalist of our age.".

Про це пише видання The Washington Post, цитуючи нову книгу свого редактора Боба Вудворда.
This morning's Washington Post reports on a new book by Bob Woodward.

Патрік Грей: діючий директор ФБР, який жив лише в чотирьох кварталах від Вудворда, йому висловили звинувачення в документальному фільмі CBS.
Patrick Gray: acting FBI director who lived only four blocks away from Woodward, accused by a CBS documentary.

У його мемуарах«Хороше життя» 1995 року, колишній виконавчий редактор«The Washington Post» Бен Бредлі виділив Вудворда у передмові.
In his 1995 memoir, A Good Life, former Post Executive Editor Ben Bradlee singled out Woodward in the foreword.

Книга Вудворда«Страх» зосереджена на виборчій кампанії Трампа під час президентських виборів 2016 року та його поточній каденції.
Woodward's book“Fear” focuses on Trump's election campaign in the 2016 presidential elections and his current term of office thus far.

У його мемуарах«Хороше життя» 1995 року, колишній виконавчий редактор«The Washington Post» Бен Бредлі виділив Вудворда у передмові.
In his 1995 memoir A Good Life, former executive editor of the Post Ben Bradlee singled out Woodward in the foreword.

Перша книга Вудворда з Бернштейном под назвою«Вся президентська рать[en]», стала національним бестселером №1 навесні і влітку, перш ніж Ніксон пішов у відставку в 1974 році.
Woodward's first book with Bernstein, All the President's Men, became a 1 national bestseller in the spring and summer before Nixon resigned in 1974.

Міністр оборони США Джеймс Меттіс заявив, що"презирливі слова про президента, які приписуються мені у книжці Вудворда, ніколи не були мною вимовлені".
Defense Secretary Mattis said,“The contemptuous words about the president attributed to me in Woodward's book were never uttered by me or in my presence.

У записах також є розмова прес-секретаря Ніксона Рона Зіглера про можливість подальших серйозних відкриттів журналіста Washington Post Боба Вудворда.
The tapes also show Richard Nixon press secretary Ron Zeigler briefing the 37th president about the possibility of further serious revelations by the Washington Post reporter Bob Woodward.

Міністр оборони США Джеймс Меттіс заявив, що"презирливі слова про президента, які приписуються мені у книжці Вудворда, ніколи не були мною вимовлені".
Defense Secretary James Mattis responded to Woodward on the record:“The contemptuous words about the President attributed to me in Woodward's book were never uttered by me or in my presence.

Перша книга Вудворда з Бернштейном под назвою«Вся президентська рать»(англ. All the President's Men), стала національним бестселером №1 навесні і влітку, перш ніж Ніксон пішов у відставку в 1974 році.
Woodward's first book with Bernstein, All the President's Men, became a 1 national bestseller in the spring and summer before Nixon resigned in 1974.

Після здобуття докторського ступеня, працював протягом року в лабораторії Роберта Бернса Вудворда в Гарвардському університеті, працюючи серед інших речей, над синтезом вітаміну В12.
He obtained his Ph.D., and went to work for a year at Robert Burns Woodward's laboratory at Harvard University, working among other things on the synthesis of vitamin B12.

Я прошу пана Вудворда передати наші вітання, і від мене особисто вітання, мою повагу і шанування Президенту Грузії, моєму другу Едуарду Шеварднадзе і всьому грузинському народові.
I ask mister Voodvord to convey our greetings, my special greetings and my respect and compliments to my friend Edward Shevardnadze, the President of Georgia, and all Georgian people.

Статистичні дані, наведені з Гідранта операції показують, що в цілому 331 клуби зіткнулися з інтерв'ю Енді Вудворда в листопаді розгорівся зараз по всій країні розслідування.
The statistics provided from Operation Hydrant reveal that a total of 331 clubs have been impacted since Andy Woodward's interview in November sparked the now countrywide investigation.

Поки вона була заміжня за Бернстайном в середині 70-х, на прохання свого чоловіка і Боба Вудворда, вона допомогла Бернстайну переписати сценарій Вільяма Голдмана для фільму«Вся президентська рать», так як їм він не подобався.
While married to Bernstein in the mid-1970s, at her husband and Bob Woodward's request, she helped Bernstein re-write William Goldman's script for All the President's Men, because the two journalists were not happy with it.

Завдяки свідченням відомих журналістів, включаючи Боба Вудворда з Washington Post та Девіда Карра з New York Times, перед глядачами постає картина смертельної небезпеки для всієї друкованої індустрії, у час коли читачі масово відмовляються від газет на користь інтернет-новин.
Through the voices of prominent journalists including Bob Woodward of the Washington Post and David Carr of the New York Times, we reveal an industry in the midst of a financial death spiral, as readers abandon print for online news sources.

Вудворд зібрав велику кількість емпіричних даних і розробив ряд правил, пізніше названих«правилами Вудворда», які могли застосовуватися для з'ясування структур як природних речовин, так і синтезованих молекул.
Woodward collected together a large amount of empirical data, and then devised a series of rules later called the Woodward rules, which could be applied to finding out the structures of new natural substances, as well as non-natural synthesized molecules.

Завдяки свідченням відомих журналістів, включаючи Боба Вудворда з Washington Post та Девіда Карра з New York Times, перед глядачами постає картина смертельної небезпеки для всієї друкованої індустрії, у час коли читачі масово відмовляються від газет на користь інтернет-новин.
Through the voices of prominent journalists including Bob Woodward of the Washington Post and David Carr of the New York Times, an industry is revealed in the midst of a financial death spiral, as readers abandon print for online news sources.