Що таке ВУЗІВ Англійською - Англійська переклад

• universities
• colleges
• high schools
• higher education institutions
• higher educational institutions
• heis
• university
• college
• institutions

Приклади вживання Вузів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЛІРА 10. 4 Full для ВУЗів.
LIRA 10.4 Full for IHE.

Після закінчення інших вузів.
After the termination of OPIC.

Викладання в більшості вузів велося.
Classes at most schools were built Russian.

Акція для представників ВУЗів.
Special offer for HEIs representatives.

Є багато інших технічних вузів у Порту теж.
There are many other technical colleges in Porto too.

Стільки вузів було в царській Росії, але сьогодні Хх1 вік!
Many schools were in Czarist Russia, but today HH1 century!

Красноярськ має більш ніж 30 містечках, а також близько 200 вузів.
Krasnoyarsk has over 30 campuses, and around 200 high schools.

Більшість ВУЗів надають доступ до Інтернету для своїх студентів.
Most of the universities provide access to Internet for their students.

Ступінь програми випускникам американських і іноземних юридичних вузів.
Degree program to graduates of U.S. and foreign law schools.

Багато вузів і наукові інститути вже скористалися цією пропозицією.
Many libraries and educational institutions do now offer this facility.

Сьогодні це один з провідних технічних вузів країни.
Today it is one of the leading technical higher educational institutions of the country.

Студенти вузів у Росії також складають іспити під час сесійного періоду.
Students in Russian universities also take exams during the session period.

Національному конкурсі Федеральне авіації Дизайн вузів для.
The National Federal Aviation Administration Design Competition for Universities.

Ця ситуація деяких професорів вузів, які постраждали від репресій.
This is the situation of some college professors that have suffered the persecution.

Також є шанс отримати безкоштовну вищу освіту в більшості вузів Німеччини.
Also there is a chance to get a free higher education in most schools Germany.

У місті є чотири основних вузів крім різних державних школах знайти тут.
The city has four major high schools besides the variety of public schools found here.

В роботі кафедри допомагають учені науково-дослідних інститутів, викладачі вузів.
The work of the department to help scientists research institutes, university professors.

Допомагати координувати наукові дослідження ВУЗів по пріоритетних напрямах науки і техніки;
To coordinate scientific researches of the universities in priority science and technical fields;

У Тольятті п'ять вузів, найстаршим з них є Тольяттинский державний університет.
There are five higher education institutions in Togliatti, the oldest of which is Togliatti State University.

На сьогоднішній день, в Замбії існує 3 державних університети і велика кількість менш великих технічних вузів.
As for today, there are 3 state universities and a plenty of technical colleges in Zambia.

Для вступу в багато вузів потрібно більш повна програма, в тому числі 2-4 роки іноземної мови.
Admission in many colleges requires a more complete program, including 2-4 years of foreign language.

У ході зустрічей президенти часто обговорюють загальні процедури та ініціативи для вузів.
During meetings, the presidents often discuss common procedures and initiatives for the universities.

Крім того, багато вузів, досить великі, і це може бути важким для вчителів, щоб бути скрізь, щоб зупинити знущання, якщо вони бачать це.
In addition, many high schools are quite large and it can be difficult for teachers to be everywhere to stop the bullying if they see it.

На семінарі розглядалось питання про налагодження співпраці між студентами та адміністрацією вузів.
Questions concerning organization of the links between students and universities' administrations were considered during the seminar.

Підготовка аспірантів для підприємств і організацій, вузів недержавної форми власності передбачає відшкодування університету витрат на підготовку.
Postgraduates' training for enterprises and organizations, universities of private ownership stipulates the reimbursement of costs to the university.

Рецензенти- досвідчені професіонали з усіх розділів журналу, головним чином доктора наук, професора науково-дослідних установ України та вузів.
Reviewers are experienced professionals from all sections of the journal, mostly doctors, professors of research institutions of Ukraine and universities.

Наші студенти відправилися на викладати в католицьких парафіяльних і вузів, для роботи в приході та єпархіальних адміністративних посадах, і в якості катехитичні лідерів.
Our students have gone on to teach in Catholic parochial and high schools, to work in parish and diocesan administrative positions, and to serve as catechetical leaders.

Але головною перевагою вважається більш високий рівень знань завдяки поглибленим програмам з основних предметів, що дає більше можливостей при вступі до престижних вузів.
But the main advantage is considered to be a higher level of knowledge through intensive programs in core subjects, which gives more opportunities when entering into prestigious colleges.

За підсумками експертної оцінки Інститут транспорту і зв'язку, єдиний серед приватних вузів, увійшов до списку провідних наукових інститутів, що діють в Латвії.
According to the results of expert evaluation Transport and Telecommunication Institute is the only one among private colleges included in the list of leading scientific institutions, acting in Latvia.

Широке представлення рейтингів потребує докладнішого аналізу найпопулярніших із них, виявлення кращих практик та методик, формування політики і механізмів відповідальності у сфері ранжирування вузів.
Broad representation of rankings requires a more detailed analysis of the most popular of them to identify best practices and methodologies, policy-making and accountability mechanism in the universities ranking.